Terms containing techniques

Subject	English	Italian
fin.	abnormal exchange techniques such as floating or multiple exchange rates	tecniche di cambio anormali quali i tassi fluttuanti o i tassi di cambio multipli
gen.	accounting techniques	tecniche contabili
nat.sc.	acoustic emission technique	tecnica di emissione acustica
gen.	active vision technique	tecnica di visione attiva
el.	adaptive message-loading techniques	tecniche adattative per l'inserimento di messaggio in base alle condizioni di trasmissione
IT	Advanced techniques integration into efficient scientific application software	integrazione di tecniche avanzate in software efficiente per applicazioni scientifiche
fish.farm.	ageing technique	tecnica di determinazione dell'età
med.	allelic replacement technique	tecnica di sostituzione genica
med.	allelic replacement technique	ingegneria cromosomica
semicond.	alloy technique	procedimento per mescolanza
semicond.	alloy technique	tecnica di lega
environ.	analytical marking technique	tecnica di analisi e di marcatura
el.	application of space techniques relating to aviation	applicazione delle tecniche spaziali all'aviazione
textile	application technique	tecnica di applicazione
earth.sc.	arc-saw technique	tecnica di sega ad arco
med.	assisted reproductive techniques	tecniche di procreazione medicalmente assistita
med.	assisted reproductive techniques	tecniche di riproduzione assistita
med.	assisted reproductive techniques	tecnologie di riproduzione assistita
commun.	audiovisual techniques for disseminating and transferring information	tecniche audiovisive di diffusione e di trasferimento delle informazioni
law, fin.	auditing techniques	tecniche di controllo
med.	autoradiographic technique	tecnica autoradiografica
commun.	Babcock's technique	metodo di Babcock
antenn., opt.	backscattering technique	tecnica della retrodiffusione
antenn., opt.	backscattering technique	riflettometria ottica nel dominio del tempo
environ., tech., mater.sc.	best available techniques	migliore tecnologia disponibile
nat.sc., industr.	best available techniques	migliore tecnica disponibile
fin., nat.sc., environ.	best available techniques not entailing excessive cost	BAT che non implica costi eccessivi
environ., tech.	Best Available Techniques Reference Document	documento di riferimento sulle migliori tecniche disponibili
health.	biomedical techniques	ingegneria biomedica
stat.	Bonferroni technique	test di Bonferroni
environ.	breeding technique	tecnica di allevamento
environ.	breeding technique Term referring to the systems employed in animal rearing (extensive and intensive)	tecnica di allevamento
chem., el.	bridge-the-gap technique	colmatatura interna dei giunti
med.	Buckley's technique	metodo di Buckley
econ.	building technique	tecnica di costruzione
construct.	building technique	tecnica edilizia
earth.sc.	C-14 labelling technique	tecnica di marcatura al C-14
commun.	cellular technique	sistema di aree
commun.	cellular technique	sistema cellulare
commun.	cellular technique	sistema di sub-aree
commun.	cellular technique	sistema a celle
el.	chemical vapor deposition technique	tecnica di deposizione chimica in fase di vapore
el.	chemical vapour deposition technique	tecnica di deposizione chimica in fase di vapore
antenn., opt.	chemical vapour deposition technique	tecnica di deposizione chimica in fase vapore
nat.sc.	chronometric technique	metodo cronometrico
construct.	cob layer in the WELLER technique	strato di posa della tecnica Weller
construct.	cob walling in WELLER technique	tecnica Weller
commun.	coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images	tecniche di codifica e di presentazione di immagini fisse, in movimento e tridimensionali
gen.	commercial and banking techniques	tecniche bancarie e commerciali
IT	Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair	interruzione del dialogo
gen.	concerning the technique of building with earth	relativo alla tecnica della costruzione in terra cruda
environ.	Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	Convenzione sul divieto dell'uso di tecniche di modifica dell'ambiente a fini militari o ad ogni altro scopo ostile
health.	conventional breeding techniques	sistemi tradizionali di coltura
agric.	correction techniques	tecniche di miglioramento
transp.	crack detection technique	tecnica di individuazione di cricche
mech.eng.	cryogenic technique	criotecnica
econ.	cultivation techniques	tecniche di coltivazione
antenn., opt.	cutback technique	tecnica del confronto
antenn., opt.	cutback technique	tecnica del "cutback"
med.	cytotoxic technique on lymphocytes	tecnica di citotossicità su linfociti
commun.	data transmission techniques	tecniche di trasmissione dati
gen.	Design engineering tools and techniques	Strumenti e tecniche di design engineering
IT, transp.	diagrammatic interlocking technique	tecnica di pianificazione modulare
el.	diffused-base technique	tecnica DB
semicond.	diffusion technique	procedimento per diffusione
meas.inst.	digital measuring technique	tecnica digitale di misurazione
commun., IT	digital multi-level frequency hopping technique	sistema digitale di salto da una frequenza all'altra
med., environ., food.ind.	Direct epifluorescent filtration technique	conta diretta su filtro con microscopio a epifluorescenza
commun.	direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique	tecnica di modulazione di fase bifase con distribuzione dello spettro in sequenza diretta
vet.med.	disinfection technique	procedimenti di disinfezione
antenn., opt.	double crucible technique	tecnica del doppio crogiolo
med.	double-blind technique	metodo del doppio ceco
med.	double-blind technique	doppio cieco
med.	double-blind technique	esperimento doppio cieco
el.	dual-spin technique	tecnica a doppia rotazione
earth.sc.	electrolytic technique	tecnica elettrolitica
IT	electronic archiving technique	tecnica di archiviazione elettronica
el.	electronic beam steering technique	tecnica elettronica di orientamento del fascio
CNC	electronic digital technique	tecnica digitale elettronica
med.	electrophoresis using the moving boundary technique	elettroforesi effettuata in migrazione libera
sat.comm.	energy dispersal technique	tecnica di dispersione di energia
gen.	Experts Committee on Coal-winning Techniques	Comitato di esperti " Tecnica dei cantieri di abbattimento "
gen.	Experts Committee on Coke-oven Techniques	Comitato di esperti " Tecnica delle cokerie "
gen.	Experts Committee on Development Work Techniques	Comitato di esperti " Tecnica dei lavori preparatori "
el.	face-up beam-lead technique	tecnica beam-lead a saldatura sottostante
med.	fingerprint technique	tecnica delle impronte digitali
med.	fingerprint technique	fingerprinting
med.	fingerprinting technique	tecnica dell'impronta proteica
chem.	flapping technique	tecnica per abbassare
environ.	flotation techniques	tecniche di flottazione
food.serv.	fluorescent-antibody technique	immunofluoresenza
food.serv.	fluorescent-antibody technique	tecnica degli anticorpi fluorescenti
med.	footprinting technique	analisi del footprinting
med.	footprinting technique	tecnica del footprinting
med.	genetic amplification technique	tecnica dell'amplificazione genica
life.sc., el.	geophysical exploration techniques	metodi di prospezione geofisica
chem.	glass-making techniques	tecniche della vetreria
IT	grey scale picture technique	tecnica della tonalità di grigio
met., construct.	grit blast technique	granigliatura
met., construct.	grit blast technique	pallinatura
coal.	ground geophysical technique	ricerca geofisica sul suolo
arts.	Group of Specialists on Heritage Documentation Techniques	gruppo di specialisti sulle tecniche di documentazione del patrimonio
agric.	growing techniques	tecniche culturali
meas.inst.	guarded measurement technique	tecnica di misura protetta
tech.	hand lay-up technique	applicazione manuale
fish.farm.	hatchery technique	tecnica di riproduzione
fish.farm.	hatchery technique	tecnica di incubazione
coal.	heavy media separation technique	tecnica di separazione con torbida pesante
fin.	hedging techniques	tecniche di copertura
nat.sc., transp.	heterodyne detection technique	tecnica della rivelazione eterodina
nat.sc., transp.	homodyne detection technique	tecnica della rivelazione omodina
commun., industr.	hot stamp technique	tecnica di stampa a caldo
chem., el.	hydrogen production by high energy radiation techniques	produzione di idrogeno mediante radiazione ad elevata energia
earth.sc.	hydromechanical technique	tecnica idromeccanica
gen.	imaging techniques	tecniche di diagnostica per immagini
med.	immunochemical diagnosis technique	tecnica diagnostica immunochimica
med.	immunoperoxidase technique	metodo di immunoperossidasi
med.	indicator dilution technique	tecnica della diluizione di indicatore
construct.	industrialized techniques	procedimento costruttivo di industrializzazione edilizia pesante
gen.	input-output analysis techniques	tecniche di analisi input-output
gen.	Integration of symbolic and numeric learning techniques	Integrazione di tecniche di apprendimento simboliche e numeriche
law	Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts	Accordo interistituzionale ai fini di un ricorso più strutturato alla tecnica della rifusione degli atti normativi
earth.sc.	interrogation technique with a source	tecnica d'interrogazione con una sorgente
med.	interstitial technique	radioterapia interstiziale
account.	interview techniques	tecnica d'intervista
med.	invasive diagnostic technique	diagnostica invasiva
antenn., opt.	ion exchange technique	tecnica dello scambio ionico
earth.sc.	ionometric technique	tecnica ionometrica
chem.	isotope dilution mass spectrometric technique	tecnica della spettrometria di massa mediante separazione di un isotopo
meas.inst.	isotope measuring technique	tecnica di misura per isotopi
org.name.	Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture	Divisione congiunta FAO/IAEA sulle tecniche nucleari applicate all'agricoltura e all'alimentazione
org.name.	Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture	Divisione congiunta FAO/AIEA sulle tecniche nucleari applicate all'agricoltura e all'alimentazione
lab.eq.	laboratory techniques	tecniche di laboratorio
agric.	lambs-factory techniques	tecniche industriali per gli agnelli
gen.	law enforcement techniques	tecniche delle Forze di Polizia
labor.org.	lean supply technique	risparmio di alimentazione
labor.org.	lean supply technique	fabbricazione a piccoli lotti
IT	learning by clustering techniques	apprendimento con tecniche di assoziozione
earth.sc.	lithogeochemical identification techniques	geochimica in roccia
nat.sc., agric.	lure and kill technique	cattura massale
nat.sc., agric.	lure and kill technique	metodo attratticida
nat.sc., agric.	lure and kill technique	mass trapping
nat.sc., agric.	lure and kill technique	cattura intensiva
econ.	management techniques	tecnica di gestione
corp.gov.	managerial methods and techniques	metodi e tecniche manageriali
IT	materials orientation technique	dispositivo di orientamento dei materiali
environ.	measurement and assessment techniques	tecniche di misura e di valutazione
commun.	measurements using radar techniques	misure ottenute con tecniche radar
tech.	measures, standards and reference techniques	misure, campioni e tecniche di riferimento
earth.sc.	mechanical technique for underwater segmenting	tecnica meccanica per la segmentazione sottomarina
med.	medical technique	tecnica medica
med.	medical technique engineer	ingegnere tecnico-medico
semicond.	mesa technique	procedimento a terrazza
semicond.	micro-alloy technique	tecnica di microlega
el.	microelectronic technique	tecnica microelettronica
environ.	micrometeorological technique	tecnica micrometeorologica
earth.sc.	microwave diagnostic technique	diagnostica mediante microonde
med.	Mishell and Dutton's technique	tecnica di Mishell e Dutton
stat., scient.	missing plot technique	trattamento dei valori mancanti
stat.	missing plot technique	trattamento dei dati mancanti
health.	"Mother Kangaroo" technique	metodo della "mamma canguro"
met.	moulding technique	procedimento di formatura
environ.	multi-detection technique of micropollutants	tecnica di multirivelazione dei microinquinanti
commun.	multilateration techniques for earth orbit determination	tecniche di rilevamento multilaterale per la determinazione dell'orbita terrestre
meas.inst.	multimode measurement technique	tecnica di misura a più modi
stat.	multiple comparison techniques	confronti multipli
antenn., opt.	near-field scanning technique	tecnica di scansione in campo vicino
gen.	netting, set-off and techniques of similar effect	netting, compensazione e tecniche aventi effetti simili
IT	network techniques	analisi reticolare
R&D.	non destructive and evaluation techniques for advanced materials and components	tecniche di valutazione non distruttiva per i materiali ed i componenti avanzati
med.	non-invasive technique	tecnica non invasiva
med.	non-invasive technique	procedura non invasiva
med.	non-invasive technique	metodo non invasivo
med.	Northern technique	Northern transfer
med.	Northern technique	Northern blotting
health., nat.sc.	nucleic acid amplification technique	tecnica per l'amplificazione degli acidi nucleici
health., nat.sc.	nucleic amplification technique	tecnica per l'amplificazione degli acidi nucleici
biotechn.	nutrient film technique	coltura su film plastico nutritivo
biotechn.	nutrient flow technique	coltura su film plastico nutritivo
astr.	observing technique	tecnica di osservazione
med.	off-line hyphenated techniques	tecniche combinate off-line
med.	on-line hyphenated techniques	tecniche combinate on-line
chem.	optical correlation technique	tecnica di correlazione ottica
earth.sc.	optical diagnosis technique	tecnica di diagnostica ottica
earth.sc.	optical heterodyne technique	tecnica di rivelazione ottica eterodina
earth.sc.	optical homodyne technique	tecnica di rivelazione ottica omodina
IT	overlay technique	copertura
IT	overlay technique	ricopertura
IT	overlay technique	overlay
IT	overlay technique	sovrapposizione
mater.sc.	packaging technique	metodo d'imballaggio
meas.inst.	particle counting technique	tecnica di conteggio di particelle
med.	patch clamp technique	tecnica del patch-clamp
commun., IT	peak-clipping technique	tecnica per la limitazione delle creste
life.sc.	persistence wind direction technique	tecnica basata sulla direzione persistente del vento
math.	perturbation techniques	tecniche di disturbo
math.	perturbation techniques	tecniche di perturbazione
earth.sc., coal.	physical separation technique	tecnica di separazione fisica
semicond.	planar technique	procedimento planare
earth.sc.	plasma diagnostic techniques	metodi di diagnostica del plasma
food.ind.	plucking technique of tea	tecnica di raccolta del té
life.sc.	pour plate technique	semina per inclusione
commun.	power divider in stripline technique	divisore di potenza con la tecnica stripline
agric.	prescription of techniques to prevent air pollution	disposizione tecnica contro l'inquinamento atmosferico
el.	probabilistic decoding techniques	tecniche probabilistiche di decodifica
chem.	production technique	processo di estrazione
chem.	production technique	metodo di ricupero
chem.	production technique	metodo di estrazione
comp., MS	Program, Evaluation and Review Technique analysis	analisi PERT (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case)
comp., MS	Program Evaluation and Review Technique chart	diagramma PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines)
pharma.	Program evaluation and review techniques	Tecniche di valutazione e di revisione del programma
pharma., engl.	Program evaluation and review techniques	PERT
med.	program evaluation and review techniques PERT	tecniche di valutazione e di revisione del programmaPERT
CNC	pulse technique	tecnica degli impulsi
coal.	radio set to transmit signals and data by the inductive technique	installazione di telesegnalazione e di trasmissione di dati con trasmettitore a cavo indotto
earth.sc.	radiological impact of the technique	impatto radiologico della tecnica
el.	radiometric technique	tecnica radiometrica
gen.	rammed earth building technique	costruzione in terra cruda battuta
gen.	rammed earth building technique	pise
transp.	relay-only technique	tecnica a relè
tech., met.	replica techniques for the electron microscopical examination of microstructures	tecniche delle repliche per l'esame delle strutture al microscopio elettronico
ed.	research technique	tecnica di ricerca
math.	resistant techniques	tecniche di resistenza
gen.	rhetorical technique	tecnica retorica
astr.	rocket technique	razzotecnica
astr.	rocket technique	tecnica dei razzi
antenn., opt.	rod-in-tube technique	tecnica della barra in tubo
social.sc.	role playing techniques	tecniche di simulazione
agric.	runoff forestry techniques	tecniche selvicole basate sul controllo delle acque di scorrimento
fin.	sales technique	tecnica di marketing
semicond.	screen-printing technique	serigrafia
cultur.	script-writing technique	tecnica di scrittura di sceneggiature
fin.	securitisation financing technique	mobiliarizzazione
fin.	securitisation financing technique	conversione in titoli negoziabili
fin.	securitisation financing technique	cartolarizzazione dei crediti
fin.	securitisation financing technique	cartolarizzazione
commun., engl.	Security Techniques Advisory Group	Security Techniques Advisory Group
life.sc.	seismotectonic technique	tecnica sismotettonica
gen.	sequencing techniques	tecniche di sequenziamento
meas.inst.	shadowing technique	metodo d'ombre in microscopia
chem.	shot-in mandrel technique	calibratura su mandrino mobile
chem.	shot-in spigot technique	calibratura su mandrino mobile
earth.sc.	simulation by the water table technique	simulazione alla tavola d'acqua
earth.sc.	single shot technique	tecnica del tipo a colpo unico
IT	skipping technique	analisi discontinua
IT, dat.proc.	software for service techniques	software per le tecniche di servizio
gen.	solid spike technique	tecnica dei campioni solidi
el.	solid-state diffusion technique	tecnica di diffusione allo stato solido
el.	source coding technique	tecnica di codifica della sorgente
life.sc.	Southern technique	tecnica del Southern blotting
life.sc.	Southern technique	trasferimento di DNA
med.	Southern technique	tecnica Southern
life.sc.	Southern technique	metodo di Southern
life.sc.	Southern technique	Southern
med.	Southern technique	Southern blotting
life.sc.	spread plate technique	semina per disseminazione superficiale
life.sc.	spread plate technique	metodo di diffusione su piastra
med.	staining technique	tecnica di colorazione
med.	staining technique	metodo di colorazione
commun., IT	station-keeping technique	tecnica del mantenimento della posizione spaziale
el.	statistical interference prediction technique	tecnica di previsione di interferenza basata su metodi statistici
genet.	sterile insect technique	tecnica dell’insetto sterile
tech., law	strioscopic technique	tecnica strioscopica
commun.	strip-line technique	tecnica delle linee a nastro
el.	surface-barrier technique	tecnica della barriera superficiale
med.	suture techniques	tecnica delle suture
food.ind.	tea plucking technique	tecnica di raccolta del té
earth.sc., construct.	technique for cleaning building facades	tecnica per la pulitura delle facciate
gen.	technique for local development	tecnica di sviluppo locale
stat., environ.	technique of data collection	tecnica di raccolta dati
stat., environ.	technique of data collection	metodo delle collezioni
el., meas.inst.	technique of electrical measurements	tecnica di misurazione elettrica
el., meas.inst.	technique of electronical measurements	tecnica di misurazione elettronica
meas.inst.	technique of measurements	tecnica di misurazione
earth.sc.	technique of the	tecnica delle tracce di soppressione
earth.sc.	technique of the	tecnica dei segnali di soppressione
earth.sc.	technique of the blanking markers	tecnica delle tracce di soppressione
earth.sc.	technique of the blanking markers	tecnica dei segnali di soppressione
el.	technique using non-interfering signals	tecnica che utilizza segnali non interferenti mutuamente
gen.	techniques for targeting high-risk cargo	tecniche di individuazione dei carichi a rischio
health., life.sc., environ.	techniques of genetic modification	tecniche di ingegneria genetica
econ., fin.	techniques of monetary control	tecniche di controllo monetario
commun., coal.	the staggered-frequency technique is only practicable with amplitude modulation	la tecnica dello spostamento delle frequenze è praticabile soltanto in modulazione di ampiezza
IT	time-assigned speech interpolation technique	tecnica di interpolazione del parlato per assegnazione temporale
IT	time-assigned speech interpolation technique	tecnica TASI
IT, life.sc.	time-code technique	tecnica a codice orario
IT, life.sc.	time-division technique	tecnica a divisione di tempo
transp., polit.	time-frequency technique	tecnica di tempo/frequenza
commun., IT	time-gating technique	tecnica di abilitazione temporale
commun., IT	time-gating technique	metodo di attivazione periodica
gen.	time-of-flight technique	metodo del tempo di volo
textile	tracer technique	tecnica tracciante
gen.	training in personal survival techniques	formazione alle tecniche di sopravvivenza delle persone
law	transfer-of-asset technique	tecnica per il trasferimento delle attività
environ., construct.	travelling matt technique	studio prospettico di fotomontaggio
antenn., opt.	vapour phase axial deposition technique	tecnica di deposizione assiale in fase vapore
semicond.	vapour-phase deposition technique	deposizione da fase-vapore
med.	viscoelastic technique	tecnica viscoelastica
mater.sc.	volumetric diagnosis technique	tecnica di diagnostica volumetrica
med.	washout technique	metodo della diluizione con gas estraneo
med.	washout technique	washout
med.	washout technique	metodo del lavaggio polmonare
agric.	water harvesting forestry techniques	tecniche forestali basate sul recupero dell'acqua
el.	2-way relay technique	tecnica di ritrasmissione bidirezionale
met.	weldability assessed from the point of view of technique	saldabilita' operatoria
med.	Western technique	Western blotting
med.	Western technique	immunoblotting
med.	whole body autoradiographic techniques	tecniche autoradiografiche su tutto il corpo
health.	work technique	tecnica di lavoro
agric.	work technique	tecnica lavorativa