| Subject | English | Italian |
| law | agreement for licensing technical information | accordo di licenza delle informazioni tecniche |
| law, nat.sc. | agreement for the licensing of non-patented technical information | accordo di licenza delle informazioni tecniche non tutelate da brevetti |
| IT, tech., R&D. | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation | Comitato dell'informazione e della documentazione scientifica e tecnica |
| arts., nat.sc. | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation | Comitato per l'informazione e la documentazione scientifica e tecnica |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della decisione che istituisce una procedura comune di scambio d'informazioni relative alla qualità delle acque dolci superficiali nella Comunità |
| environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - procedura comune di scambio di informazioni sulla qualità delle acque dolci superficiali nella Comunità |
| gen. | Committee on Exchanges of Technical Information on Air, Water and Noise Pollution | Comitato "Scambi d'informazioni tecniche sull'inquinamento dell'aria, sull'inquinamento dell'acqua, e sui fattori nocivi di origine acustica" |
| work.fl., IT | Committee on Scientific and Technical Information Code | codice COSATI |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della decisione che instaura una procedura comune di scambio di informazioni sulla qualità delle acque dolci superficiali |
| agric. | Food and Agriculture Technical Information Service | Servizio di informazioni tecniche sui problemi dell'alimentazione e dell'agricoltura |
| nat.sc. | International Council for Scientific and Technical Information | Consiglio internazionale per l'informazione scientifica e tecnica |
| gen. | NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes | Accordo NATO sulla comunicazione di informazioni techniche a scopi di difesa |
| gen. | Permanent Specialized Working Party on Technical Aspects of Information Systems | Gruppo specializzato permanente " Aspetti tecnici dell'informazione " |
| environ. | scientific and technical information Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts | informazione scientifica e tecnica |
| environ. | scientific and technical information | informazione scientifica e tecnica |
| mater.sc. | scientific and technical information | Informazioni scientifiche e tecniche |
| R&D. | scientific and technical information and documentation | Informazione e documentazione scientifica e tecnica |
| gen. | Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST | Comitato dell'informazione e della documentazione scientifica e tecnica CIDST |
| nat.sc. | scientific and technical information services | informazione scientifica e tecnica |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST | Comitato della ricerca scientifica e tecnica CREST / Informazione biomedica CIDST / CREST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry | Comitato della ricerca scientifica e tecnica CREST / Informazione per l'industria |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection | Comitato della ricerca scientifica e tecnica CREST / Comitato dell'informazione e della documentazione scientifica e tecnica CIDST, protezione dell'ambiente |
| polit. | Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services | Comitato permanente nel campo delle norme e delle regole tecniche, comprese le regole relative ai servizi della società dell'informazione |
| gen. | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services | Comitato permanente delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell'informazione |
| fin., IT | Technical and economic information system in the financial field | Sistema d'informazione tecnica ed economica nel settore finanziario |
| gen. | Technical Assistance and Information Exchange | assistenza tecnica e scambio di informazioni |
| econ., mater.sc. | Technical Assistance Information Exchange Office | ufficio per lo scambio di informazioni sull'assistenza tecnica |
| environ. | technical information Factual data, knowledge or instructions relating to scientific research or the development, testing, evaluation, production, use or maintenance of equipment | informazione tecnica |
| environ. | technical information | informazione tecnica |
| work.fl. | technical information center | centro di informazione specializzato |
| polygr. | technical information product | prodotto di informazione tecnica |
| work.fl., IT | technical information system | sistema informativo specializzato |
| work.fl., IT | technical information system | sistema informatico specifico |
| econ. | the dissemination of technical information | la diffusione delle cognizioni tecniche |