| Subject | English | Italian |
| org.name. | Agency for Cultural and Technical Cooperation | Agenzia di cooperazione culturale e tecnica |
| nat.sc. | Agreement on scientific and technical cooperation | accordo di cooperazione scientifica e tecnica |
| org.name. | Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries | Piano di Azione di Buenos Aires |
| life.sc., environ., tech. | clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation | centro di scambi per incoraggiare e facilitare la cooperazione tecnica e scientifica |
| stat., nat.sc. | Commission for Technical Cooperation in Africa South of the Sahara | Commissione per la cooperazione tecnica dell'Africa sud-sahariana |
| polit. | Committee for management of financial and technical assistance to and economic cooperation with the developping countries in Asia and Latin America PVD-ALA | Comitato per l'aiuto finanziario e tecnico e la cooperazione economica con i paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia PVD-ALA |
| fin. | Committee on financial and technical assistance and economic cooperation with developing countries in Asia and Latin America | comitato per l'aiuto finanziario e tecnico e per la cooperazione economica con i paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia |
| polit. | Committee on financial and technical cooperation between the Community and Mediterranean non-member countries MED | Comitato per la cooperazione finanziaria e tecnica fra la Comunità e i paesi terzi mediterranei "MED" |
| econ., UN | Department of Technical Cooperation for Development | Dipartimento delle Nazioni Unite della cooperazione tecnica per lo sviluppo |
| R&D. | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research | Cooperazione europea in campo scientifico e tecnologico |
| obs., R&D. | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research | Cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica e tecnica |
| gen. | financial and technical cooperation | Cooperazione finanziaria e tecnica |
| tech. | German Agency for Technical Cooperation | Agenzia tedesca per la cooperazione tecnica |
| gen. | high level technical group for interinstitutional cooperation | Gruppo tecnico ad alto livello per la cooperazione interistituzionale |
| mater.sc. | indicative programme IP for technical cooperation | programma indicativoPIdi cooperazione tecnica |
| health., pharma. | International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Products | Cooperazione internazionale per l'armonizzazione dei requisiti tecnici per la registrazione di medicinali veterinari |
| R&D. | plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange | piano d'incoraggiamento delle iniziative di cooperazione e degli scambi scientifici e tecnici in Europa |
| gen. | Plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985-88 | Piano d'incoraggiamento delle iniziative di cooperazione e degli scambi scientifici e tecnici in Europa1985-1988 |
| fin. | recommendation concerning technical cooperation in customs matters | raccomandazione relativa alla cooperazione tecnica in materia doganale |
| law, fin., polit. | Recommendation of the Customs Cooperation Council of 18 June 1981 concerning Technical Cooperation in Customs Matters | Raccomandazione del Consiglio di cooperazione doganale del 18 giugno 1981 relativa alla cooperazione tecnica in materia doganale |
| econ. | Swiss Foundation for Technical Cooperation | Swisscontact |
| econ., agric. | Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation | centro tecnico di cooperazione agricola e rurale |
| agric. | Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation | Centro tecnico per la cooperazione agricola e rurale |
| econ. | technical cooperation | assistenza tecnica |
| econ. | technical cooperation | cooperazione tecnica |
| gen. | technical cooperation | azione di cooperazione tecnica |
| org.name. | Technical Cooperation among Developing Countries | cooperazione tecnica tra paesi in via di sviluppo |
| UN | technical cooperation among developing countries | cooperazione tecnica tra i paesi in via di sviluppo |
| UN | technical cooperation between developing countries | cooperazione tecnica tra i paesi in via di sviluppo |
| org.name. | Technical Cooperation Department | Dipartimento cooperazione tecnica |
| org.name. | Technical Cooperation Programme | Programma di cooperazinoe tecnica |
| agric., UN | Technical Cooperation Programme | Programma di cooperazione tecnica |
| org.name. | Technical Cooperation Programme - Projects | Dipartimento cooperazione tecnica - Progetti |
| gen. | technical cooperation with non-member countries except PHARE and TACIS countries | Cooperazione tecnica con i paesi terziesclusi i paese Phare e Tacis |
| stat. | technical cooperation with PHARE and TACIS countries | Sistema d'informazione statistica |
| stat. | technical cooperation with PHARE and TACIS countries | ricerca e analisi dei dati |
| stat. | technical cooperation with PHARE and TACIS countries | cooperazione tecnica con i paesi Phare e Tacis |
| immigr. | Technical International Police Cooperation Department | Service de coopération technique internationale de police |
| econ., UN | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | Dipartimento delle Nazioni Unite della cooperazione tecnica per lo sviluppo |
| arts., nat.sc. | Working Group on Technical Cooperation and Consultancy | gruppo di lavoro per la cooperazione e l'assistenza tecniche |
| econ., market. | WTO technical cooperation service | servizio di cooperazione tecnica dell'OMC |