| Subject | English | Italian |
| commer., polit., interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
| fin. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
| polit. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| polit. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio1979 |
| fin. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | accordo antidumping |
| commer., polit., interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | codice antidumping |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo relativo all'attuazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Codice per la valutazione in dogana |
| econ., market. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Codice sulle sovvenzioni e sui diritti compensativi |
| interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo relativo alle sovvenzioni e misure compensative |
| interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
| polit. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 | Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI,XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio1979 |
| econ. | approval of tariffs | omologazione delle tariffe |
| transp. | basis of tariffs | base di tariffa |
| market., commun. | to be prevented from rebalancing tariffs | divieto di riequilibrare le proprie tariffe |
| interntl.trade. | bindings and reductions of tariffs | consolidamenti e riduzioni delle tariffe |
| transp. | bracket tariffs | tariffe a forcella |
| agric. | classification of goods into customs tariffs | classificazione delle merci nelle tariffe doganali |
| transp. | collection of tariffs | raccolta delle tariffe |
| transp., avia. | collusions on tariffs | collusioni tariffarie |
| fin., transp. | Committee of Experts on International Road Tariffs | Comitato specializzato per le tariffe stradali internazionali |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee of Experts on International Road Tariffs | Comitato tariffario trasporti stradali |
| gen. | Committee of Experts on International Road Tariffs | Comitato specializzato " Tariffe stradali internazionali " |
| transp. | compulsory tariffs | tariffe obbligatorie |
| fin., transp. | conditions governing the application of transport tariffs | condizioni che regolano l'applicazione delle tariffe di trasporto |
| fin., polit. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Convenzione di Bruxelles |
| fin. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs the Brussels Nomenclature, CCC-Nomenclature - Brussels 1950 | Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali Nomenclatura di Bruxelles;фин. Nomenclatura del CCD - Bruxelles 1950 |
| fin., polit. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali |
| fin. | coordinated reduction of tariffs | riduzione coordinata dei dazi doganali |
| transp. | co-ordination of tariffs | coordinamento tariffario |
| transp. | co-ordination of tariffs | coordinamento delle tariffe |
| fin., polit. | Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV a and XVI d of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Raccomandazione del 13 giugno 1978 del Consiglio di cooperazione doganale, intesa ad emendare gli articoli XIV a) e XVI d) della convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali |
| fin., polit. | Customs Cooperation Council Recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Raccomandazione del 18 giugno 1976 del consiglio di cooperazione doganale intesa ad emendare la nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali |
| polit. | Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Decisione sulla revisione dell'articolo 17 paragrafo 6 dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| polit. | Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | Dichiarazione sulla risoluzione delle controversie ai sensi dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 o della parte V dell'Accordo sulle sovvenzioni e sulle misure compensative |
| fin. | dismantling of tariffs | disarmo tariffario |
| market. | dual system of tariffs | duplice sistema di tariffe |
| fin. | exogenous reduction in tariffs | riduzione esogena delle tariffe |
| transp. | freely applying tariffs | libertà di applicare tariffe |
| org.name. | General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio |
| econ., commer., polit. | General Agreement on Tariffs and Trade | GATT 1994 |
| gen. | General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
| transp. | government procedure with respect to the fixing of tariffs | procedura governativa per la fissazione di tariffe |
| stat., fin. | internal customs tariffs | tariffe doganali interne |
| transp., avia. | International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services | Accordo internazionale sulla procedura applicabile alla fissazione delle tariffe dei servizi aerei regolari intra-europei |
| transp., avia. | International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services | Accordo internazionale sulla procedura applicabile alla determinazione delle tariffe dei servizi aerei regolari |
| law, fin. | law relating to tariffs | diritto tariffario |
| fin. | least protective tariffs | tariffe meno protettive |
| polit. | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Protocollo di Marrakech dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Protocollo di Marrakesh dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| gen. | negotiator of gas tariffs | negoziatore delle tariffe del gas |
| interntl.trade. | Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development | Protocollo che modifica l'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio GATT con l'inserzione di una parte IV relativa al commercio e allo sviluppo |
| fin., polit. | Protocol of Amendment to the Convention, signed in Brussels, on 15th December 1950, on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Protocollo di rettifica alla convenzione firmata a Bruxelles il 15 dicembre 1950 sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali |
| econ. | publication of tariffs | pubblicità delle tariffe |
| econ., commun. | rebalancing of Tariffs | riequilibrio delle tariffe |
| fin., polit., tax. | reduction of tariffs | riduzione dei dazi doganali |
| transp. | reduction of tariffs on the most important traffic links | ridurre le tariffe sui più importanti collegamenti |
| transp. | reference tariffs | tariffe di riferimento |
| gen. | rental tariffs | canone d'affitto |
| transp. | standardization of tariffs | unificazione delle tariffe |
| commun. | to support the tariffs of certain postal items | sostenere le tariffe di certi invii postali |
| transp. | system of compulsory bracket tariffs | sistema di tariffe obbligatorie a forcella |
| transp. | tariff co-ordination | coordinamento delle tariffe |
| agric. | tariff increase | aumento dei dazi |
| gen. | tariff on a tapering scale | tariffa decrescente |
| transp. | tariff on a uniform basis | tariffa a base costante |
| transp. | tariff on a uniform basis | tariffa a base chilometrica |
| fin. | tariff reduction | riduzione dei dazi doganali |
| agric. | tariff table | funzione di calcolo della tariffa |
| commun. | tariffed as a bundle | tariffa cumulativa |
| transp. | tariffing based on distance | tarificazione in base alla distanza |
| transp. | tariffing by scales of distance | tarificazione per scaglioni di distanza |
| fin. | tariffs applicable to third countries | tariffe applicabili nei confronti dei paesi terzi |
| commun. | tariffs closely related to costs | stretto rapporto fra tariffe e costi |
| market. | tariffs fixed to meet competition | tariffa concorrenziale |
| commun. | tariffs of universal services to be related to costs | tariffe dei servizi universali rapportati ai costi medi |
| commer., polit., fin. | The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
| commer. | the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade | gli organi dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio |
| econ., commun. | unbundled tariffs | tariffe non globali |
| polit. | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa relativa alle deroghe agli obblighi previsti dall'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa relativa alle deroghe agli obblighi previsti dall'Accordo generale sulle Tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa sulle disposizioni relative alla bilancia dei pagamenti dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa sull'interpretazione dell'articolo II, paragrafo 1, lettera b) dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa sull'interpretazione dell'articolo XVII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXIV dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXVIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
| gen. | Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001 | Gruppo degli esperti ferroviari per la tariffa diretta internazionale CECA no 1001 |