Subject | English | Italian |
life.sc. | A.T. | crepuscolo astronomico |
transp. | A.T.C. | frenatura automatica dei treni |
transp. | A.T.C. | protezione automatica dei treni |
transp. | A.T.C. | dispositivo di arresto automatico dei treni |
transp. | A.T.O.M.I.C | guida automatica dei treni mediante minicalcolatore elettronico |
vac.tub. | A.T.R. tube anti-transmit/receive tube | tubo A.T.R. anti-trasmissione/ricezione |
commun., el. | A.T.R.tube | tubo anti-trasmissione/ricezione |
commun., el. | A.T.R.tube | tubo A.T.R. |
tech. | ABR USA:oz t | oncia "troy" |
el. | active T-coupler | accoppiatore a T attivo |
health. | adult T-cell leukemia | leucemia a linfociti T dell'adulto |
med. | adult T-cell leukemia-lymphoma | leucemia-linfoma a cellule T dell'adulto |
gen. | anti-T antibody | anticorpo anti-T |
commun., el. | anti T-R cell | cella anti T-R |
commun., el. | anti T-R cell | blocco emettitore-ricevitore |
scient. | articulated T square | squadra a T articolata |
health. | autoreactive T cell | linfocita T autoreattivo |
met. | branch T saddle joint | giunto a T a sella |
el. | bridged-T network | rete a ponte a T |
commun., el. | bridged T network | T a ponte |
el. | bridged-T network | doppio bipolo a T-composto |
IT, el. | Bridged-T Oscillator | Oscillatore a ponte a T |
antenn. | but t joint | giunto piano |
life.sc. | C.T. | crepuscolo civile |
med. | C T | distensibilità della parete toracica |
transp. | C.T.C. | dirigenza centrale operativa |
transp. | C.T.C. | comando centralizzato del traffico |
med. | c-t type translocation | traslocazione del tipo c-t |
med. | c-t type translocation | traslocazione centromero-telomero |
commun., IT | call forwarding-don't answer | inoltro di chiamata-mancata risposta |
commun., IT | called TS user | utente del servizio di trasporto chiamato |
commun., IT | called TS user | TS-utente chiamato |
commun., IT | calling TS user | utente del servizio di trasporto chiamante |
commun., IT | calling TS user | TS-utente chiamante |
chem. | chloramine-T | cloramina T |
transp. | C.I.T. | Comitato Internazionale dei Trasporti per Ferrovia |
commun. | circuit T | circuito trasmissione |
commun. | circuit T | circuito T |
math. | closed sequential t-tests | piani a cuneo |
patents. | coats, jackets, t-shirts, sweatshirts, sweaters, jumpers, cardigans, neckties | cappotti, giacche, t-shirt, felpe, maglioni, maglie, golf, |
commun. | coincident S and T reference point | punto di riferimento con S e T coincidenti |
health., med. | convoluted T-cell lymphoma | linfoma di Sternberg |
health., med. | convoluted T-cell lymphoma | linfoma convoluto |
gen. | CREST Ad hoc Working Party on S/T Cooperation Policy towards Central and Eastern European Countries | Gruppo ad hoc del CREST sulla politica di cooperazione S/T con i Paesi dell'Europa centrale e orientale |
med. | cutaneous T-cell lymphoma | linfoma cutaneo delle cellule T |
health. | cutaneous T-cell lymphoma | linfoma cutaneo a cellule T |
med. | cytotoxic T cells | cellule Τ citotossiche |
med. | cytotoxic T cells | cellule CT |
med. | cytotoxic T cells | linfociti Τ citotossici |
med. | cytotoxic T cells | cellule Τ killer |
med. | cytotoxic T-cells | linfociti T killer |
med. | cytotoxic T-cells | linfociti T citotossici |
med. | cytotoxic T-cells | citokiller |
med. | cytotoxic T lymphocytes | cellule CT |
med. | cytotoxic T lymphocytes | linfociti Τ citotossici |
med. | cytotoxic T lymphocytes | cellule Τ citotossiche |
med. | cytotoxic T lymphocytes | cellule Τ killer |
commun., IT | don't answer recall | richiamo per mancata risposta |
el. | don't care state | stato di indeterminazione |
pack. | double-T bond | chiusura a doppio T |
pack. | double-T seal | chiusura a doppio T |
gen. | drawing t-squares | righe a ti per disegno |
textile | dry decating t | decatissaggio a secco |
construct. | dual-web T-beam | trave a doppia nervatura |
antenn. | E plane T junction | giunto T in serie |
med. | effector T-lymphocytes | linfociti T effettori |
med. | E.N.T | otorinolaringologia |
gen. | E.N.T | ramo della medicina che tratta naso, laringe ed orecchie |
agric. | engine speed p.t.o. | presa di potenza dipendente dal cambio |
agric. | engine speed p.t.o. | presa di movimento dal cambio |
el. | E.O.T.crane | Gru elettrica a ponte |
el. | E-plane T circulator | circolatore a T nel piano E |
el. | E-plane T junction | T serie |
el. | E-plane T junction | giunzione a T magnetica |
el. | E-plane T junction | giunzione a T nel piano E |
gen. | E-plane T junction | giunto T in serie |
astr. | equation of t he first degree | equazione di primo grado |
astr. | equation of t he first degree | equazione lineare |
mech.eng. | flap T gearbox | scatola di trasmissione a T degli ipersostentatori |
R&D. | follow-up committee for S/T cooperation | comitato di follow-up per la cooperazione tecnico-scientifica |
agric. | front p.t.o. | presa di movimento frontale |
math. | generalised Tup 2 distribution | distribuzione generalizzata Tup 2 |
math. | generalized Tup 2 distribution | distribuzione generalizzata Tup 2 |
agric. | ground drive p.t.o. | presa di movimento dall'avanzamento |
antenn. | H plane T junction | giunto T in parallelo |
vac.tub. | H.T. delay time | ritardo dell'alta tensione |
el. | H.T.delay time | ritardo dell'alta tensione |
chem. | H.T.U. | altezza dell'unita di trasporto |
el. | H.T.warm-up time | durata di avviamento in alta tensione |
vac.tub. | H.T. warm-up time | durata di avviamento in alta tensione |
chem. | H.E.T.P. | altezza equivalente al piatto teorico |
med. | helper lymphocytes T | linfociti T coadiuvanti |
med. | helper lymphocytes T | linfociti T helper |
health., nat.sc. | helper T-cell | linfocita T inducer |
health., nat.sc. | helper T-cell | linfocita T helper |
health., nat.sc. | helper T-cell | linfocita CD4 |
health., nat.sc. | helper T-cell | linfocita T4 |
med. | helper T lymphocyte | linfocita T facilitante |
health., nat.sc. | helper T lymphocyte | linfocita T helper |
health., nat.sc. | helper T lymphocyte | linfocita CD4 |
health., nat.sc. | helper T lymphocyte | linfocita T4 |
med. | helper T lymphocyte | linfocita HT |
med. | helper T lymphocyte | cellula HT |
med. | helper T lymphocyte | cellula Τ helper |
health., nat.sc. | helper T lymphocyte | linfocita T inducer |
med. | helper T lymphocyte | linfocita T enhancing |
math. | Hotelling's Tup 2 | distribuzione di Tup 2 |
stat. | Hotelling's T | T di Hotelling |
stat. | Hotelling's T | T2 di Hotelling |
math. | Hotelling's Tup 2 | Tup 2 di Hotelling |
math. | Hotelling's Tup 2-distribution | Tup 2 di Hotelling |
math. | Hotelling's Tup 2-distribution | distribuzione di Tup 2 |
el. | H-plane T circulator | circolatore a T nel piano H |
el. | H-plane T junction | giunzione a T magnetica |
el. | H-plane T junction | T derivazione |
el. | H-plane T junction | giunzione a T nel piano H |
gen. | H-plane T junction | giunto T in parallelo |
med. | Human T Lymphocitotropic Virus | virus umano T-linfotropico |
el. | hybrid T | T ibrido |
el. | hybrid T | T piano E-H |
gen. | hybrid T | T ibrida |
health., nat.sc. | inducer T cell | linfocita T inducer |
health., nat.sc. | inducer T cell | linfocita T helper |
health., nat.sc. | inducer T cell | linfocita CD4 |
health., nat.sc. | inducer T cell | linfocita T4 |
chem. | inequal T sections | ferri a T a lati disuguali |
met. | inset T-joint | giunto a T incastrato |
transp. | inverted "T" shaped track girder | guida a T rovesciata |
transp. | inverted "T" shaped track girder | guida a T rovesciato |
chem., el. | K-T process | processo Koppers-Totzek |
chem., el. | K-T process | Processo di gasificazione del carbone polverizzato |
gen. | keep the situation under review and at any time make recommendations regarding t he possible amendment, suspension or abolition of the measures introduction | seguire la situazione e formulare, in ogni momento, raccomandazioni sulla possiblile modificazione, sospensione o abolizione delle misure introdotte |
stat. | Kendall's τ | tau di Kendall |
health., nat.sc. | killer T cell | linfocita T citotossico |
gen. | killer T lymphocyte | linfocito T killer |
agric., mech.eng. | kneed T-union | giunto a T a gomito |
math. | k-ratio t-test | t-test del rapporto k |
agric. | lance with T-shaped head | lancia a T |
transp. | landing-T | mostravento |
transp. | landing T | aletta a T per il vento |
transp. | landing T | T di direzione atterraggio |
met. | lapped T-joint | giunto d'angolo a lembi rilevati |
industr., construct. | L.F.W.T. | faldata in piena altezza e piegata |
commun. | M T tail | flag di fine M T |
el. | magic T | T magico |
commun. | Management Committee on Aerials with Small First Side-Lobes and Maximum G/T Yield Project 25/2 | Comitato di gestione " Antenne con primi orecchi secondari ridotti e rapporto G/T massimo " Azione 25/2 |
el. | master-slave T flip-flop | flip-flop principale-secondario di tipo T |
chem. | methyl t-butyl ether | metil-terziario-butil-etere |
commun. | N T channel information | canale N T |
comp., MS | N.T. dollar | dollaro taiwanese (The official currency of Taiwan) |
math. | non-central t-distribution | distribuzione di t non-centrale |
transp. | N.R.T | tonnellaggio netto |
transp. | N.R.T | stazza netta |
agric. | oscillating hay tedder with p.t.o.drive | spandifieno a trottola |
agric. | oscillating hay tedder with p.t.o.drive | spandiandane |
agric. | p.t.o.combine | mietitrebbiatrice trainata ed azionata dalla presa di potenza |
agric. | p.t.o.driven | a trasmissione con presa di potenza |
agric. | P.t.o.-driven binder | mietilegatrice |
agric. | P.t.o.-driven binder | mietifalciatrice |
agric. | p.t.o.driven pump | pompa per trattrice |
agric., mech.eng. | p.t.o.driven pump | pompa carrellata azionata dalla presa di potenza |
agric. | p.t.o.driven pump | pompa azionata dalla presa di potenza |
agric. | p.t.o.driven sprayer | irroratrice azionata dalla presa di potenza |
nat.sc., agric. | P.t.o.driven trailer sprayer | irroratrice trainata dalla presa di forza |
agric. | p.t.o.duster | impolveratrice per trattrici |
agric. | p.t.o.-power | potenza alla presa di forza |
math. | paired t-test | t-prova accoppiata |
el. | parallel-T network | doppio bipolo a TT |
life.sc. | partial-passage T.I.C. | C.I.T.di passaggio parziale |
el. | passive T-coupler | accoppiatore a T passivo |
med. | polyoxyethylene9,5p-t-octylphenol | poliossietile9,5p-t-ottilfenolo |
med. | polyoxyethylene9,5p-t-octylphenol | Triton X-100 |
vac.tub. | pre T.R. tube pre-transmit/receive tube | tubo pre-T.R. pre-trasmissione/ricezione |
el. | pre T.R.tube | tubo pre-trasmissione/ricezione |
el. | pre T.R.tube | tubo pre-T.R. |
patents. | printed patterns for costumes, pyjamas, sweatshirts and t- | modelli stampati per costumi, pigiami, felpe e t-shirt |
ed., mater.sc. | Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology | Programma di cooperazione tra università ed imprese per la formazione nel campo delle tecnologie |
stat. | protected t | t protetto |
commun. | Q T channel information | canale Q T |
med. | Q.T. interval | intervallo Q.T. |
med. | Q.R.S.T. interval | tempo Q.R.S.T. |
gen. | R&T Assistant Director | direttore aggiunto per la Ricerca e tecnologia |
gen. | R&T Directorate | Direzione Ricerca e tecnologia |
commun., IT | receiving TS user | utente del servizio di trasporto ricevente |
fin. | Reg T | direttiva T |
fin. | Regulation T | direttiva T |
agric. | rotary swath spreader for p.t.o.drive | spandifieno a denti oscillanti |
agric. | rotary swath spreader for p.t.o.drive | spandiandane a denti oscillanti |
IT | R-S-T flip-flop | flip-flop R-S-T |
commun. | S or T reference point | punti di riferimento S e T |
gen. | S/T reference point | punto di riferimento S/T |
social.sc. | S & T Terminology Data Bank | banca terminologica dell'Arabia Saudita |
math. | sequential Tup 2 test | test sequenziale di Tup 2 |
el. | series T | T serie |
el. | series T | giunzione a T magnetica |
el. | series T | giunzione a T nel piano E |
gen. | series T | giunto T in serie |
patents. | shirts, t-shirts, sweatshirts | camicie, t-shirt, felpe |
el. | shunt T | giunzione a T magnetica |
el. | shunt T | giunzione a T nel piano H |
el. | shunt T | T derivazione |
gen. | shunt T | giunto T in parallelo |
health., anim.husb. | simian T cell leukemia virus | virus della leucemia a cellule T della scimmia |
life.sc., mech.eng. | skew T-log p diagram | diagramma di Herlofson |
mech.eng. | solid box spanner for squares with T handle | chiave a tubo per quadri con manico a T |
mech.eng. | solid T box spanner for squares | chiave a tubo per quadri con manico a T |
agric. | spade-type p.t.o.driven digger | vangatrice a movimento alternativo |
scient. | standard T square | squadra a T semplice |
stat. | Student t-factor | fattore di Student |
stat. | Student t-factor | fattore t di Student |
gen. | Student t-factor | fattore t |
math. | Student's t-distribution | distribuzione di t |
math. | Student's t-distribution | distribuzione di Student |
stat. | substitute t-ratio | surrogato del rapporto T |
math. | substitute t-ratio | surrogato del rapporto t |
med. | suffocation T wave | onda T a campanile |
med. | suppressive T cell | linfociti T soppressori |
med. | suppressor T cell | cellula Τ regolatrice |
med. | suppressor T cell | cellula TS |
med. | suppressor T cell | cellula Τ soppressiva |
med. | suppressor T cell | cellula Τ soppressore |
health., nat.sc. | suppressor T cell | linfocita T suppressor |
med. | suppressor T cell | soppressore Ts |
health., nat.sc. | suppressor T cell | linfocita CD8 |
med. | suppressor T cell | linfociti T soppressori |
med. | suppressor T lymphocyte | linfociti T soppressori |
tech., met. | symmetry defect of T sections | errore di simmetria dei ferri a T |
med. | T8 | CD8 |
med. | T8 | linfocita T8 |
account. | T-account | T-conto |
commun. | T aerial | antena a T |
commun. | T antenna | antena a T |
antenn. | T antenna | antenna a T |
astr. | T-association | associazione T |
astr. | T association | associazione T |
el. | T-B cell | cella T-B |
el. | T-B cell | blocco di emettitore |
med. | T bandage | fasciatura a T |
met. | T-bar | ferro a T |
mech.eng. | T-bar | ancora biposto |
transp., tech., law | T-bar | barra a T |
construct. | T-bar | gruccia di sospensione |
transp., tech., law | T-bar housing | alloggiamento della barra a T |
hobby, transp. | T-bar lift | sciovia |
hobby, transp. | T bar tow | sciovia |
chem., construct. | T-beam | trave a soletta |
chem., construct. | T-beam | trave a T |
chem., construct. | T-beam | travatura a nervatura |
met. | t bend test | prova di piega a t |
fin. | T-bill | buono del Tesoro a breve termine |
fin. | T-bill | buoni ordinari del Tesoro |
fin. | T-bill | buono del tesoro |
med. | t-BOC amino acid | t-BOC aminoacido |
med. | t-BOC amino acid | Boc-aminoacido |
med. | t-BOC amino acid | t-butilossicarbonilaminoacido |
fin. | T-bond | obbligazione esentasse |
fin. | T-bond | buono del Tesoro poliennale |
fin. | T-bond | obbligazione del Tesoro poliennale |
fin. | T-bond | buono del Tesoro a lungo termine |
agric., health., anim.husb. | T-bone steak | bistecca con l'osso |
agric. | T branch | collegamenti ad Y capovolta |
agric. | T branch | collegamenti a doppia Y |
agric. | T branch | collegamenti a T |
med. | t butoxycarbonyl amino acid | t-BOC aminoacido |
med. | t butoxycarbonyl amino acid | Boc-aminoacido |
med. | t butoxycarbonyl amino acid | t-butilossicarbonilaminoacido |
med. | t butyloxycarbonyl amino acid | t-BOC aminoacido |
med. | t butyloxycarbonyl amino acid | Boc-aminoacido |
med. | t butyloxycarbonyl amino acid | t-butilossicarbonilaminoacido |
gen. | T-1 carrier | T1 |
med. | T4 cell | linfocito T-helper |
med. | T4 cell | linfocito T4 |
health., nat.sc. | T-cell | linfocita T |
health., nat.sc. | T-cell | linfocita timodipendente |
med. | T-cell | linfocita timo-dipendente |
med. | T-cell | cellula T |
life.sc. | T cell | linfocito T |
med. | T4 cell | cellula helper |
health., nat.sc. | T-cell | T linfocita |
life.sc. | T cell | cellula T |
med. | T-cell activation | attivazione delle cellule T |
health. | T cell activator | attivatore dei linfociti |
med. | T-cell antigen receptor | recettore delle cellule T |
med. | T-cell antigen receptor | TCR |
med. | T-cell antigen receptor | recettore dell'antigene delle cellule T |
med. | T cell chronic lymphocytic leukemia | leucemia linfatica cronica a cellule T |
med. | T-cell disorder | disfunzione delle cellule T |
med. | T-cell leukaemia | linfoma con cellule a T |
med. | T-cell lymphoblastic lymphoma | linfoma a cellule T linfoblastiche |
med. | T-cell lymphoma | linfoma delle cellule T |
med. | T-cell receptor | TCR |
med. | T-cell receptor | recettore delle cellule T |
med. | T-cell receptor | recettore dell'antigene delle cellule T |
health., nat.sc. | T cell receptor | recettore delle cellule T |
med. | T-cell zone | zona delle cellule T |
med. | T cell-mediated hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità di tipo IV |
med. | T cell-mediated hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità ritardata |
med. | T cell-mediated hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità di tipo ritardato |
el. | T circulator | circolatore a T |
el. | T counting element | elemento contatore a T |
fish.farm. | T-cut | taglio parallelo |
fish.farm. | T-cut | taglio T |
commun. | T-DAB | radiodiffusione audio digitale terrestre |
commun. | T-DAB | T-DAB |
gen. | T 1 declaration | dichiarazione T 1 |
med. | T-dependent antigen | antigene timo-dipendente |
med. | T-dependent area | area T-dipendente |
med. | T-dependent area | corteccia terziaria |
med. | T-dependent area | area timo-dipendente |
med. | T-dependent zone | corteccia terziaria |
med. | T-dependent zone | area T-dipendente |
med. | T-dependent zone | area timo-dipendente |
fish.farm. | T-direction | direzione T |
math. | Tup 2-distribution | Tup 2 di Hotelling |
math. | t-distribution | distribuzione di Student |
math. | T-distribution | Tup 2 di Hotelling |
math. | t-distribution | distribuzione di t |
stat. | t-distribution | distribuzione t |
stat. | T-distribution | test di Hotelling |
stat. | T-distribution | test T |
stat. | t-distribution | distribuzione di T |
textile | T distribution | distribuzione a T |
textile | T distribution | distribuzione di Student |
math. | T-distribution | distribuzione di Tup 2 |
math. | Tup 2-distribution | distribuzione di Tup 2 |
transp. | T.E.E. | T.E.E. |
transp. | T.E.E. | Raggruppamento Trans-Europ-Express |
el. | T equivalent | schema a T |
stat. | t-factor | fattore di Student |
stat. | t-factor | fattore t di Student |
gen. | t-factor | fattore t |
mech.eng., construct. | T-fitting | raccordo a T |
mech.eng., construct. | T-fitting | tubo a T |
IT, el. | T flip-flop | flip-flop T |
el. | T flip-flop | flip-flop a T |
nat.sc., agric. | T.Fly | altica delle crucifere (Phyllotreta nemorum) |
nat.sc., agric. | T.Fly | altica della rapa (Phyllotreta nemorum) |
nat.sc., agric. | T.Fly | altica del cavolo (Phyllotreta nemorum) |
mech.eng. | T handle key | chiave con manico a T |
mater.sc. | T-handle wrench with universal joint | chiave a T con snodo cardanico |
mech.eng. | T-head engine | motore a valvole laterali opposte |
health., nat.sc. | T helper cell | linfocita T helper |
med. | T helper cell | cellula Τ helper |
health., nat.sc. | T helper cell | linfocita T inducer |
health., nat.sc. | T helper cell | linfocita T4 |
med. | T helper cell | cellula HT |
med. | T helper cell | linfocita HT |
health., nat.sc. | T helper cell | linfocita CD4 |
med. | T-helper cells | linfociti T helper |
med. | T-helper cells | linfociti T coadiuvanti |
health. | T-helper/T-suppressor ratio | rapporto Th/Ts |
health. | T-helper/T-suppressor ratio | rapporto T4/T8 |
health. | T-helper/T-suppressor ratio | rapporto T helper/T suppressor |
health. | T-helper/T-suppressor ratio | rapporto Helper/Suppressor |
med. | t.i.d. | tre volte al giorno (ter in die) |
stat. | T interface | punto di riferimento T |
transp., construct. | T-intersection | intersezione ad angolo retto |
transp., construct. | T intersection USA | intersezione a T |
transp., construct. | T-intersection | intersezione a T |
met. | T-iron | ferro a T |
chem. | T-joint | giunto a T |
cables | T joint | giunzione a T |
pack. | T-joint | saldatura a T |
el. | T junction | giunzione a T |
antenn. | T junction | giunzione a Te |
transp., construct. | T junction | intersezione a T |
gen. | T-junction | giunto in T |
transp. | T l traffic | traffico T l |
med. | T large antigen | antigene T grande |
health., nat.sc. | T-lymphocyte | linfocita timodipendente |
health., nat.sc. | T-lymphocyte | T linfocita |
med. | T-lymphocyte | cellula T |
med. | T-lymphocyte | linfocita timo-dipendente |
health., nat.sc. | T-lymphocyte | linfocita T |
el. | T-model equivalent circuit | circuito equivalente a T |
el. | T-network | rete a T |
el. | T-network | quadripolo a T |
el. | T-network | doppio bipolo a T |
stat., commun., scient. | T network | rete a T |
fin. | T-note | certificato di credito del Tesoro |
fin. | T-note | buono del Tesoro a medio termine |
fin. | T-note | buono del Tesoro a media scadenza |
mech.eng. | T-nut | dado a T |
med. | t-PA | attivatore plasminogenico dei tessuti |
med. | t-PA | attivatore tessutale del plasminogeno |
med. | t-PA | TPA |
med. | t-PA | attivatore del plasminogeno dei tessuti |
mech.eng. | T-part | pezzo a T |
med. | T-peptide | peptide T |
mech.eng., construct. | T piece | tubo a T |
mech.eng., construct. | T-piece | tubo a T |
mech.eng., construct. | T piece | raccordo a T |
mech.eng. | T piece | gomito a T |
construct. | T-piece | raccordo a T |
mech.eng. | T-pipe | giunto ad unghia |
mech.eng. | T-pipe | giunto a T |
med. | t-plasminogen activator | TPA |
med. | t-plasminogen activator | attivatore tessutale del plasminogeno |
nat.sc. | T project on animal cell biotechnology | progetto "T" relativo alle biotecnologie delle cellule animali |
radio | T pulse | impulso T |
commun., el. | T-R cell | blocco di ricevitore |
commun., el. | T-R cell | cella T-R |
gen. | T-R cell | cellula T-R |
el. | T-R switch | duplicatore automatico |
gen. | T-R switch | commutatore T-R |
commun., el. | T-R tube | tubo chiavistello |
vac.tub. | T.R. tube transmit/receive tube | tubo T.R. trasmissione/ricezione |
commun., el. | T-R tube | tubo T-R |
stat. | t-ratio distribution | distribuzione del rapporto di due variabili con legge bivariata t |
math. | t-ratio distribution | distribuzione del rapporto t |
stat. | T reference point | punto di riferimento T |
life.sc. | t-RNA | t-RNA |
life.sc. | t-RNA | RNA di trasporto |
el. | T.R.tube | tubo trasmissione/ricezione |
el. | T.R.tube | tubo T.R. |
math. | T-score | punteggio T |
med. | t sequence | sequenza terminatore |
med. | t sequence | sequenza t |
med. | t sequence | codone di termine |
med. | t sequence | codone di stop |
med. | t sequence | sequenza di arresto |
gen. | T-shape setup | tavolo disposto a T |
agric., mech.eng. | T-shaped blade | zappetta |
agric., mech.eng. | T-shaped blade | utensile a T capovolta |
mech.eng. | T-shaped iron casting | raccordo a T in ghisa |
textile | T-shirt | T-shirt |
cultur., industr., construct. | T-shirt with EYT logo | T-shirt riproducente il logo AET |
patents. | t-shirts | t-shirt |
patents. | T-shirts and sweatshirts | T-shirt e felpe |
patents. | T-shirts, footwear and headgear | T-shirt, calzature e cappelleria |
patents. | T-shirts, shirts, tops, blouses, shorts, skirts, swimwear, exercise-wear, sportswear | t-shirt, camicie, top, camicette, pantaloncini, gonne, costumi da bagno, abbigliamento per la ginnastica e lo sport |
mech.eng. | T-slot | scanalatura a T |
mech.eng. | "T" slot | scanalatura a T |
scient. | T square | squadra a T |
stat. | T-square test | test T |
math. | T-square test | test di T-quadrato |
transp., construct. | T strap | squadra di ferro in T |
gen. | T sub rw | Temperatura di ribagnamento |
med. | T suppressor cell | cellula Τ soppressore |
med. | T suppressor cell | cellula Τ regolatrice |
med. | T suppressor cell | cellula Τ soppressiva |
med. | T suppressor cell | cellula TS |
med. | T suppressor cell | soppressore Ts |
health., nat.sc. | T-suppressor cell | linfocita T suppressor |
health., nat.sc. | T-suppressor cell | linfocita CD8 |
med. | T-suppressor cell | linfociti T soppressori |
med. | T suppressor lymphocyte | linfocito T soppressore |
gen. | T symbol | simbolo T |
gen. | T+ symbol | simbolo T+ |
med. | T system | sistema T |
med. | T system | sistema triade |
med. | T system | sistema dei tubuli a T |
math. | t-test | test t |
math. | T-test | test di Hotelling |
stat. | t-test | test di Student |
math. | T-test | test T |
agric. | T.T.T | relazione tempo-temperatura |
med. | T-tubular system | sistema triade |
med. | T-tubular system | sistema T |
med. | T-tubular system | sistema dei tubuli a T |
med. | T-tubule | tubulo trasverso |
med. | T-tubule | tubulo a T |
med. | T-tubule | tubulo T |
med. | T-tubule | tubulo trasversale |
earth.sc. | T.T.V. | spessore di riduzione a un decimo |
el. | T-type bridge | ponte a T |
transp. | T-type temporary-use spare tyre | pneumatico di scorta provvisorio di tipo T |
mech.eng., construct. | T-union | raccordo a T |
mech.eng., construct. | T-union | tubo a T |
agric. | T-value | valore T |
agric. | T-value | capacità di scambio |
med. | T-wave | onda T (e.c.g.) |
med. | T wave | onda T |
med. | T-wave flattening | appiattimento dell'onda T |
med. | T2-weighted gradient-echo pulse sequence | risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in T2 |
med. | T2-weighted imaging sequence | risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in T2 |
pack. | T-weld | saldatura a T |
commun. | T-wire | filo A |
mech.eng. | tapped T-head | dado a T |
agric. | telescoping p.t.o. shaft with guard | protezione dell'albero di transmissione |
transp., engl. | TEN-T Core Network | core network |
transp. | TEN-T Core Network | rete centrale |
agric. | tractor p.t.o.driven combine | mietitrebbiatrice trainata ed azionata dalla presa di potenza |
transp., mech.eng. | trailer with p.t.o.drive | rimorchio con assale motore |
commun. | TS-provider | fornitore del servizio di trasporto |
commun. | TS-provider | TS-fornitore |
IT, earth.sc. | TS technology | tecnologia Substrato Trasparente |
el. | twin-T network | doppio bipolo a doppio T |
el. | twin-T network | rete a doppia T |
el. | twin-T network | doppio bipolo a TT |
IT, el. | Twin-T Oscillator | Oscillatore con rete a doppio T |
mech.eng., construct. | Union T | raccordo a T |
mech.eng., construct. | Union T | tubo a T |
commun. | to use R/T sets - receiver transmitter sets - working on the duplex principle | utilizzare dei trasmettitori-ricevitore lavoranti in duplex |
med. | V D /V T ratio | rapporto spazio morto/volume corrente |
med. | V D /V T ratio | rapporto V D /V T |
agric. | vineyard plough with p.t.o.driven feeler | aratro scavallatore a tastatori azionati dalla presa di potenza |
transp. | wind-T | T di direzione atterraggio |
el., meas.inst. | X-t recorder | registratore X-t |
mater.sc. | X-T recorder | registratore a X-T |