Subject | English | Italian |
fin. | bank of systemic importance | banca importante a livello sistemico |
fin. | bank of systemic importance | banca di importanza sistemica |
obs., med. | chronic systemic toxicity | tossicità sistematica cronica |
med. | chronic systemic toxicity | tossicità sistemica cronica |
obs., fin. | European Systemic Risk Board | Consiglio europeo per il rischio sistemico |
fin. | European Systemic Risk Board | Comitato europeo per il rischio sistemico |
obs., fin. | European Systemic Risk Board | Consiglio europeo per i rischi sistemici |
med. | later respiratory systemic syndrome | Sindrome respiratoria ritardata sistemica |
agric., chem. | non-systemic pesticide | fitofarmaco non sistemico |
med. | overt systemic toxicity | palese tossicità sistemica |
med. | progressive systemic sclerosis | sclerosi sistemica progressiva |
scient., agric. | quasi-systemic | mesostemico |
med. | repeated dose systemic toxicity study | studio di tossicità per dose ripetuta |
med. | repeated dose systemic toxicity study | saggio di tossicità sistemica per dose ripetuta |
med. | repeated dose systemic toxicity study | saggio di tossicità a dose ripetuta |
med. | substance intended to produce systemic effects | sostanza destinata a produrre effetti sistemici |
med. | systemic absorption of the substance | assorbimento sistemico della sostanza |
obs., med. | systemic administration | applicazione sistemica |
med. | systemic administration | somministrazione sistemica |
med. | systemic adverse effect | effetto sistemico negativo |
med. | systemic aleukemic reticuloendotheliosis | sindrome de Letterer-Siwe |
med. | systemic amyloid | amiloide generalizzata |
med. | systemic anaphylaxis | anafilassi sistemica |
pharma. | systemic antibiotic | antibiotico sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial | antimicrobico sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial | antimicrobico per uso sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial | farmaco antimicrobico sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial | agente antimicrobico sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial agent | agente antimicrobico sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial agent | antimicrobico sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial agent | antimicrobico per uso sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial agent | farmaco antimicrobico sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial drug | antimicrobico sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial drug | antimicrobico per uso sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial drug | agente antimicrobico sistemico |
pharma. | systemic antimicrobial drug | farmaco antimicrobico sistemico |
obs., med. | systemic application | applicazione sistemica |
med. | systemic application | somministrazione sistemica |
fin. | systemic bank | banca di importanza sistemica |
fin. | systemic bank | banca importante a livello sistemico |
fin. | systemic banking failure | fallimento di un sistema bancario |
fin. | systemic banking failure | tracollo del sistema bancario |
fin. | systemic breakdown | tracollo sistemico |
med. | systemic capillary | capillare sistemico |
med. | systemic circulation | circolazione generale |
med. | systemic circulation | circolazione sistemica |
med. | systemic circulation | grande circolazione |
med. | systemic clearance | eliminazione sistemica |
med. | systemic compartment | compartimento sistemico |
fin. | systemic crisis | crisi sistematica |
med. | systemic disturbance | disturbo del stato generale |
med. | systemic effect | effetto sistemico |
med. | systemic exposure | esposizione sistemica |
fin. | systemic financial institution | istituto finanziario di importanza sistemica |
fin. | systemic financial institution | istituto sistemico |
fin. | systemic financial institution | istituto di importanza sistemica |
med. | systemic fluoride | fluoruro sistemico |
IT | systemic grammar | grammatica sistemica |
fin. | systemic group | gruppo sistemico |
med. | systemic heart | cuore sinistro (cor arteriosum, cor sinistrum) |
med. | systemic homoeostatic excretion | escrezione sistemica omeostatica |
med. | systemic hypertension | ipertensione sistemica |
med. | systemic immune disease | malattia immune sistemica |
fin. | systemic impact | impatto sistemico |
med. | systemic inflammatory response syndrome | sindrome da risposta infiammatoria generalizzata |
gen. | systemic innovation | innovazione sistemica |
agric. | systemic insecticide | sistemico |
fin. | systemic irregularity | irregolarità sistemica |
health. | systemic juvenile idiopathic arthritis | morbo di Still |
health. | systemic juvenile idiopathic arthritis | artrite reumatoide dell'infanzia |
med. | systemic lavage | ematocatarsi |
med. | systemic lesion | lesione generale (di un sistema) |
health. | systemic lupus erythematosus | lupus eritematoso sistemico |
health., engl. | systemic lupus erythematosus | lupus |
med. | systemic lupus erythematosus | lupus sistemico eritematoso |
med. | systemic lupus erythematosus | SLE |
dialys. | systemic lupus erythematosus | lupus eritematoso sistemico (SLE) |
med. | systemic lupus erythematosus | lupus eritematoso disseminato (lupus erythematosus disseminatus) |
med. | systemic lupus erythematosus | lupus eritematoso generalizzato (lupus erythematosus disseminatus) |
med. | systemic metabolism | metabolismo sistemico |
gen. | systemic model of innovation | modello sistemico di innovazione |
med. | systemic mutation | mutazione sistemica |
health. | systemic mycosis | micosi profonda |
health. | systemic-onset juvenile chronic arthritis | artrite reumatoide dell'infanzia |
health. | systemic-onset juvenile chronic arthritis | morbo di Still |
health. | systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis | artrite reumatoide dell'infanzia |
health. | systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis | morbo di Still |
fin. | systemic orientation of policy | orientamento sistemico della politica |
industr. | "systemic" overall approach | approccio globale "sistematico" |
fin. | systemic pension reform | riforma sistemica delle pensioni |
med. | systemic poisoning | tossicosi |
agric. | systemic product | prodotto sistemico |
fin. | systemic relevance | importanza sistemica |
econ., fin. | systemic risk | rischio macroprudenziale |
econ., fin. | systemic risk | rischio sistemico |
med. | systemic scleroderma | sclerodermia generalizzata |
med. | systemic symptom | sintomo generale |
med., pharma. | systemic therapy | trattamento sistemico |
med. | systemic toxic effect | effetto tossico sistemico |
med., life.sc. | systemic toxicity | tossicità sistemica |
med., pharma. | systemic treatment | trattamento sistemico |
med. | systemic vasculitis | vasculite sistemica |