| Subject | English | Italian |
| agric. | classified by varietal suitability | classificazione di idoneità varietale |
| agric. | crop suitability map | carta che evidenzia la vocazione agricola dei terreni |
| agric. | cultivation suitability | attitudine alla coltura |
| proced.law. | determination of suitability to adopt | dichiarazione di adottabilità |
| gen. | EC declaration of conformity and of suitability for use | dichiarazione "CE" di idoneità all'impiego |
| transp., mil., grnd.forc. | EC declaration of suitability for use | dichiarazione CE di idoneità all'uso |
| transp., mil., grnd.forc. | EC declaration of suitability for use | dichiarazione CE di idoneità all'impiego |
| sociol. | job suitability | idoneità al lavoro |
| environ., industr. | land suitability evaluation | valutazione attitudinale del territorio |
| transp., avia. | operational suitability data | dati di idoneità operativa |
| agric. | soil and suitability map | carta delle attitudini dei suoli alle diverse colture |
| gen. | Subgroup on Industrial Suitability Tests for Milk, Meat, Eggs and Wool | Sottogruppo " Controllo dell'attitudine alla produzione del latte, delle carni, delle uova e della lana " |
| met. | suitability for a given apparatus | attitudinedi un apparecchioalla saldatura |
| met. | suitability for cold extrusion | attitudine all'estrusione a freddo |
| met. | suitability for cold shaping on rollers | idoneità alla profilatura a freddo su rulli |
| met. | suitability for deformation by upsetting | attitudine alla ricalcatura |
| med. | suitability for employment | idoneità al lavoro |
| med. | suitability for employment | attitudine al lavaro |
| med. | suitability for employment | attitudine all'impiego |
| met. | suitability for flanging without cracking on mechanical presses | idoneità alla bordatura senza fessurazione su presse meccaniche |
| met. | suitability for forming | idoneità alla laminazione |
| met. | suitability for hot drop forging | idoneità alla fucinatura a caldo su stampo |
| transp. | suitability for negotiating or for running in curves | iscrivibilità in curva |
| transp. | suitability for negotiating or for running in curves | attitudine all'iscrizione in curva |
| met. | suitability for pickling | decapabilità |
| transp. | suitability for right-hand drive | specializzazione per la circolazione a destra |
| met. | suitability for rod drawing | idoneità alla trafilatura di barre |
| met. | suitability for shearing | idoneità alla tranciatura |
| met. | suitability for shearing | idoneità alla punzonatura |
| met. | suitability for stamping | idoneità alla punzonatura |
| met. | suitability for stamping | idoneità alla tranciatura |
| met. | suitability for the application of surface coatings | idoneità all'applicazione di rivestimenti superficiali |
| met. | suitability for the production of welded tubes | idoneità alla fabbricazione di tubi saldati |
| fin., tax. | suitability for use | idoneità |
| agric. | suitability of a vine variety for its environment | attitudine alla coltura di una varietà di viti |
| transp. | suitability of use | idoneità all'impiego |
| met. | test of the suitability for cutting | prova di idoneità alla tranciatura |
| health., agric., food.ind. | TSE-certificate of suitability | certificato d'idoneità TSE |