Subject | English | Italian |
transp., mech.eng. | actuating strut piston | stelo del cilindro |
transp., mech.eng. | actuating strut piston | pistone di cilindro attuatore |
mech.eng. | aerol strut | ammortizzatore oleopneumatico |
mech.eng. | bearing support strut | braccio di supporto del cuscinetto |
transp. | brace strut | puntone |
transp. | brace strut | montante |
transp., mech.eng. | brace strut | travatura principale |
transp. | brace strut | puntone di irrigidimento |
transp. | brace strut bearing | cuscinetto del puntone |
transp., construct. | buttress bracing struts | sättoni di controventamento |
construct. | buttress strut | sbatacchio |
transp. | cabin floor strut | montante del pavimento di cabina |
construct. | cased strut | colonna rivestita |
pack. | corner strut | listello angolare |
el. | cross struts | Puntelli incrociati |
transp., construct. | diagonal strut | diagonale |
mater.sc. | diagonal strut | listello diagonale |
transp. | door stabilising strut | puntone di stabilizzazione del portello |
transp. | door stabilizing strut | puntone di stabilizzazione del portello |
transp., mech.eng. | door stabilizing strut | puntone di stabilizzazione di una porta |
transp. | drag strut | puntone di resistenza |
transp. | drag strut | controvento |
transp. | drag strut | puntone di reazione |
construct. | eaves strut | trave di bordo |
transp., construct. | effective length of strut | altezza di pressoflessione |
transp. | floor strut | traliccio di pavimento |
transp. | fuselage strut | traliccio della fusoliera |
transp., construct. | gate strut | spranga della porta |
transp. | horizontal strut | montante orizzontale |
mater.sc. | inner angle strut | angolare interno |
transp. | intermediate base strut | traversa inferiore intermedia |
transp. | intermediate radial strut | traversa radiale intermedia |
transp. | interplane strut | montante interpiano |
gen. | jumper strut | pennaccino |
transp. | jury strut | puntone di fortuna |
transp., avia. | landing gear shock strut | gamba degli ammortizzatori dei carrelli di atterraggio |
transp., mech.eng. | landing gear shock strut compression | affondamento del carrello |
transp., avia. | landing gear strut | gamba del carrello di atterraggio |
transp., mech.eng. | LG shock strut compression | affondamento del carrello |
industr., construct. | lid strut | cerniera per coperchio |
transp., mech.eng. | main landing gear brace strut | travatura del carrello principale |
transp., mech.eng. | main landing gear strut cylinder | cilindro del montante del carrello principale |
transp., mech.eng. | main LG brace strut | travatura del carrello principale |
transp. | main radial strut | traversa radiale principale |
transp., mech.eng. | main shock strut | ammortizzatore principale |
transp., mech.eng. | main undercarriage strut cylinder | cilindro del montante del carrello principale |
transp. | N-strut | montante a N |
transp., avia. | oleo strut | gamba elastica |
transp. | pin jointed strut | barra articolata |
chem., el. | pipe strut | puntello |
construct. | planking and strutting | sbadacchiatura |
construct. | planking and strutting | armatura di sostegno |
transp. | radial struts | traverse radiali |
transp., construct. | raking strut | puntone |
transp., construct. | raking strut | puntello |
gen. | reaching strut | jockey pole |
gen. | reaching strut | buttafuori |
construct. | roof strut | trave di supporto |
transp., mech.eng. | secondary shock strut | ammortizzatore secondario |
transp. | shock strut | ammortizzatore |
transp. | steerable shock absorber strut | gamba ammortizzatrice orientabile |
transp., mech.eng. | strut assembly | travatura |
transp., mech.eng. | strut assembly | incastellatura |
transp., mech.eng. | strut assy | incastellatura |
transp., mech.eng. | strut assy | travatura |
transp. | strut cylinder | corpo dell'ammortizzatore |
transp., construct. | strut pile | palo reggispinta |
el. | strut restraint | Fissaggio a puntelli |
mech.eng. | support strut | colonnetta di supporto |
mech.eng. | support strut | braccio di supporto |
transp., mech.eng. | telescopic strut | contropalo telescopico |
transp., mech.eng. | telescopic strut | puntone telescopico |
transp., mech.eng. | telescopic strut | montante telescopico |
transp., mech.eng. | telescopic strut assembly | sistema a montanti telescopici |
transp., mech.eng. | telescopic strut assembly | montante telescopico |
transp., mech.eng. | telescopic strut assy | sistema a montanti telescopici |
transp., mech.eng. | telescopic strut assy | montante telescopico |
pack. | three-cornered strut | listello triangolare |
transp., mech.eng. | tidal lock with struts | chiusa a marea con sostegni |
gen. | timber strut ceiling which is to be filled in with light clay/straw | solaio appesantito con terra cruda |
transp. | torque strut | barra di torsione |
mech.eng. | transverse strut | traversa |
transp. | V-strut | montante a V |
transp., avia. | wing strut | montante alare |