| Subject | English | Italian |
| construct. | cantonal structure plan | piano direttore cantonale |
| construct. | cantonal structure plan | piano direttore |
| construct. | establishing a structure plan | pianificazione direttrice |
| environ. | structure plan | piano regolatore generale |
| environ. | structure plan Metropolitan structure and land use plan intended to outline the general lines along which development should proceed in an area | piano regolatore generale |
| construct. | structure plan | piano direttore cantonale |
| construct. | structure plan | piano di struttura |
| construct. | structure plan | piano direttore |
| transp., construct. | structure plan of the trunk road network | schema strutturale della rete stradale principale |