Terms containing string

Subject	English	Italian
IT	alphabetic string	stringa alfabetica
comp., MS	argument mode (A mode in the Monad parser in which everything is treated as an expandable string unless it starts with $,	modalità argomenti
commun.	asynchronous data string	successione di dati asincroni
commun.	asynchronous data string	sequenza asincrona di dati
nat.sc., agric.	bean string	filo di fagiolino
IT, el.	bit-string	stringa binaria
IT, dat.proc.	blank string	stringa vuota
IT, dat.proc.	blanks before a string	spazi prima di una stringa
IT, dat.proc.	blanks before a string	spazi di inizio stringa
IT, dat.proc.	blanks behind a string	spazi dopo una stringa
IT, dat.proc.	blanks behind a string	spazi di fine stringa
IT, dat.proc.	blanks following a string	spazi dopo una stringa
IT, dat.proc.	blanks following a string	spazi di fine stringa
construct.	bow-string girder	ponte a via inferiore
IT, dat.proc.	broken string	stringa interrotta
IT, dat.proc.	broken string	discontinuità di una stringa
commun.	call string	catena di chiamate
telecom.	call string	sequenza di tentativi di chiamata
comp., MS	called subscriber ID string	identificativo stazione ricevente (A string that specifies the called subscriber ID transmitted by the receiving fax machine when receiving an inbound fax. This string is usually a combination of the fax or telephone number and the name of the business. It is often the same as the transmitter subscriber ID)
met.	casing string	colonna di tubi di pozzo
comp., MS	character string	stringa di caratteri (A set of characters treated as a unit and interpreted by a computer as text rather than numbers. A character string can contain any sequence of elements from a given character set, such as letters, numbers, control characters, and extended ASCII characters)
IT, dat.proc.	character string return	ritorno di una stringa di caratteri
met.	combination string	tubazione combinata
met.	combination string	tubaggio combinato
met.	conductor string	tubo-guida
comp., MS	connection string	stringa di connessione (A series of semicolon-delimited arguments that define the location of a resource and how to connect to it)
comp., MS	constructor string	stringa del costruttore (An initialization string that is administratively specified for a component. It is possible to specify a constructor string when a component has been written specifically to recognize the string)
comp., MS	CSID string	IDSR (A string that specifies the called subscriber ID transmitted by the receiving fax machine when receiving an inbound fax. This string is usually a combination of the fax or telephone number and the name of the business. It is often the same as the transmitter subscriber ID)
IT, dat.proc.	date string	stringa data
IT, dat.proc.	date-to-string conversion	conversione da data a stringa
el.	decorative string	ghirlanda luminosa
IT, dat.proc.	destination string	stringa obiettivo
IT, dat.proc.	destination string	stringa di destinazione
fish.farm.	draw string	corda di fondo
fish.farm.	draw string	cavo di chiusura
met.	drill pipe string	treno di trivellazione
coal.	drilling string	colonna di perforazione
met.	drilling string	batteria di aste
gen.	electrode string	colonna elettrodica
comp., MS	e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	indirizzo di posta elettronica
comp., MS	email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	indirizzo e-mail
IT, dat.proc.	emitting string	stringa di partenza
IT, dat.proc.	emitting string	stringa sorgente
IT, dat.proc.	emitting string	stringa d'origine
IT, dat.proc.	equivalent reference string	stringa di riferimento equivalente
comp., MS	error string	stringa di errore (A string from the system or a program advising the user of a problem that may require human intervention in order to be solved)
comp., MS	exception string	stringa di eccezione (A string that contains information about an abnormal condition or error that occurs during the execution of a program)
fin.	fastening, customs seal string	legame,2) cordoncino del sigillo doganale
health.	fishing string	utensile per recuperi
health.	fishing string	pescatore
chem.	gene string	filamento dei geni
cultur.	harp string	corda per arpa
gen.	harp strings	corde di arpe
industr., construct.	hemp string	spago di canapa
IT, dat.proc.	HEXA string	stringa esadecimale
IT, dat.proc.	hexadecimal string	stringa esadecimale
met.	hoisting string-up	controtaglia
met.	hoisting string-up	cavo
met.	hoisting string-up	complesso di sollevamento
IT, dat.proc.	init-string	stringa di inizializzazione
IT, dat.proc.	init-string	stringa di configurazione
IT, dat.proc.	initialization string	stringa di inizializzazione
IT, dat.proc.	initialization string	stringa di configurazione
el.	instrument string	Catena di strumentazione
el.	insulator string	catena di isolatori
pwr.lines.	insulator string	catena isolante
IT, dat.proc.	inter-string space	spazio tra due stringhe
IT	job string	catena di trattamento
work.fl., IT	keyword indexing by character strings	indicizzazione a mezzo di sequenze di caratteri
agric., industr.	leaf string	filza
met.	light-string	impianto elettrico in torre
light.	lighting string	catena luminosa
comp., MS	line string	linea spezzata (A shape representing a single path in a coordinate system. It uses linear interpolation between control points for the definition of line which is appropriate to the coordinate system)
met.	long string	colonna di produzione
met.	macaroni string	batteria di piccolo diametro per lavori entro le aste
industr., construct.	machine for polishing or glazing string	macchina per lucidare lo spago
comp., MS	multi-line string	multilinea (A shape representing a union of all the positions in a set of line strings)
cultur.	musical instrument string	corda armonica
social.sc.	no strings attached	senza condizione
IT	numeric string	stringa numerica
coal.	oil string	tubazioni di coltivazione
met.	oil string	colonna tubante
met.	oil string	colonna di produzione
coal.	oil string	colonna di produzione olio
coal., el.	oil string	tubazione di produzione
coal., el.	oil string	tubing
agric.	onions in strings	cipolle presentate in trecce
IT, dat.proc.	original string	stringa di partenza
IT, dat.proc.	original string	stringa sorgente
IT, dat.proc.	original string	stringa d'origine
gen.	packing string	spaghi per imballaggio
IT, dat.proc.	partial string equivalence	uguaglianza parziale di stringhe
gen.	piano strings	corde per pianoforti
earth.sc.	plasma string	cordone di plasma
cultur.	plucked string instrument	strumento a corde pizzicate
coal.	production string	tubazioni di coltivazione
met.	production string	colonna di produzione
met.	production string	colonna d'estrazione
met.	production string	colonna tubante
coal.	production string	colonna di produzione olio
coal., el.	production string	tubing
coal., el.	production string	tubazione di produzione
mech.eng.	pucker string	laccio di stringimento
IT, tech.	pulse string	treno di impulsi
IT, tech.	pulse string	treno d'impulsi
met.	pumping string	colonna di pompaggio
fish.farm.	purse string	corda di fondo
fish.farm.	purse string	cavo di chiusura
med.	purse-string needle	ago da legatura perivascolare
med.	purse-string suture	sutura a borsa da tabacco
med.	purse-string suture	sutura di tabacco
med.	purse-string suture	sutura à borsa di tabacco
transp.	realignment by string line and versine offset	correzione delle curve con la cordicella
IT, dat.proc.	receiving string	stringa obiettivo
IT, dat.proc.	receiving string	stringa di destinazione
IT, dat.proc.	replace string	stringa di sostituzione
patents.	ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags not included in other classes	corde, spaghi, reti, tende, teloni, vele, sacchi (non compresi in altre classi)
IT	search string	stringa da ricercare
el.	separator string	stringa di separatori
agric.	shell string	collettore di conchiglie
agric.	shell string	cordadi conchiglie
met.	shoes string sand	strato filiforme
IT, dat.proc.	short reference string	stringa di riferimento abbreviato
IT, dat.proc.	short reference string	riferimento abbreviato
industr., construct.	silly string aerosol	stella filante
agric.	soak time for a string	tempo d'immersione del trave
IT, dat.proc.	source string	stringa sorgente
IT, dat.proc.	source string	stringa di partenza
IT, dat.proc.	source string	stringa d'origine
mun.plan., construct.	Stairs with steel string	scala con trave di rampa di acciaio
IT, dat.proc.	start string	stringa di partenza
IT, dat.proc.	start string	stringa sorgente
IT, dat.proc.	start string	stringa d'origine
met.	steel string piece	trave di rampa di acciaio
industr., construct.	string bag	borsa di tessuto a maglia
industr., construct.	string bag	rete per provviste
met.	string bead	cordone rettilineo
met.	string bead	cordone a passata stretta
nat.sc., agric.	string beans	fagioli verdi (Phaseolus vulgaris)
agric.	string binder	legatrice
agric.	string binder	mietilegatrice
med.	string bladder	vescica neurologica
med.	string bladder	vescica spinale
comp., MS	string collection editor	editor dell'insieme String (An editor that enables users to view and change the list of strings for controls such as list boxes and combo boxes)
comp., MS	string comparison	confronto di stringhe (The use of an operator to determine whether one string is greater than or equal to another string. Use the Option Compare statement to specify binary (case sensitive) or text (non-case sensitive) comparison)
law	string contract	contratto a catena
comp., MS	String data type	dati di tipo stringa (A fundamental data type that holds characters, one character per 2 bytes. A fixed-length string can contain 1 to 64K characters; a variable-length string can contain 1 to 2 billion)
comp., MS	string delimiter	delimitatore di stringa (A text character that sets apart a string embedded within a string)
IT, dat.proc.	string discontinuity	stringa interrotta
IT, dat.proc.	string discontinuity	discontinuità di una stringa
mech.eng.	string drive	trasmissione a corda
mech.eng.	string drive for involute motion	trasmissione a corda
meas.inst.	string electrometer	elettrometro a fili di quarzo
automat.	string electrometer	elettrometro a corda
comp., MS	string expression	espressione stringa (An expression that evaluates to a sequence of contiguous characters. Elements of the expression can be: functions that return a string or a string Variant (VarType 8); a string literal, constant, variable, or Variant)
mun.plan.	string for assembling beads	filo per infilare la perle
IT, dat.proc.	string function	funzione di stringa
IT, dat.proc.	string function	funzione alfanumerica
meas.inst.	string gage	misuratore di corde
meas.inst.	string gage	cordametro
tech.	string galvanometer	galvanometro a sospensione
tech.	string galvanometer	galvanometro a corda
mater.sc.	string gasket	guarnizione
mater.sc.	string gasket	filamento per chiusure
meas.inst.	string gauge	misuratore di corde
meas.inst.	string gauge	cordametro
gen.	string handle	maniglia di corda
IT, el.	string handling	gestione di stringhe
el.	string insulator unit	elemento di catena
footwear	string lasting	montaggio a cordetta
IT, dat.proc.	string length	lunghezza di una stringa
IT, dat.proc.	string length	lunghezza di monotonia
met.	string of casing	colonna di tubaggio
IT	string of characters	stringa di caratteri
mun.plan.	string of glass beads	infilzatura di perle di vetro
construct.	string of tile	condotta senza immissioni
IT, dat.proc.	string operator	operatore di stringa
IT, dat.proc.	string operator	operatore alfanumerico
IT	StriNg-Oriented symBOlic Language	linguaggio simbolico orientato alle stringhe
el., meas.inst.	string oscillograph	oscillografo a corda
meas.inst.	string oscillograph	oscillografo bifilare
transp., construct.	string polygon	poligono funicolare
IT	string reduction	riduzione di stringa
meas.inst.	string shadow instrument	strumento ad ombra filiforme
automat.	string-shadow instrument	strumento ad ombra di corda
med.	string sign	segno di Kantor
tech.	string suspension	sospensione a fibra
IT, dat.proc.	string-to-date conversion	conversione da stringa a data
IT, dat.proc.	string-to-figure conversion	conversione di stringa a numero
IT, dat.proc.	string-type variable	variabile di tipo carattere
IT, dat.proc.	string-type variable	variabile alfanumerica
IT, dat.proc.	string-type variable	variabile di tipo stringa
IT, dat.proc.	string value	valore stringa
IT, dat.proc.	string value	valore alfanumerico
IT, dat.proc.	string value	contenuto di una stringa
industr., construct.	string warp machine	ordito meccanico per la produzione di tulle
met.	string water	colonna di chiusura delle acque
gen.	strings for rackets	corde per racchette
mun.plan.	strings tied in bundles	infilzature annodate in fasci
commun.	synchronous data string	successione di dati sincroni
commun.	synchronous data string	sequenza sincrona di dati
met.	tapered string	batteria di aste
IT, dat.proc.	target string	stringa obiettivo
IT, dat.proc.	target string	stringa di destinazione
chem., el.	tarred string	treccia di canapa
chem., el.	tarred string	canapa catramata
pack.	tear string	filo a strappo
phys.sc.	test science search string	prova di ricerca scientifica
commun.	text string	stringa di testo
comp., MS	text string	stringa di testo (A group of characters or character bytes representing text handled as a single entity)
met.	to string	legare
mech.eng., construct.	tool string	attrezzatura di perforazione
el.	torsion string galvanometer	galvanometro a corda di torsione
meas.inst.	two-string oscillograph	oscillografo a due anelli
comp., MS	user agent string	stringa agente utente (A string that identifies a user's web browser and provides details about the user's computer system to web servers hosting the websites that the user visits)
transp., tech.	vibrating string accelerometer	accelerometro a corda vibrante
IT, dat.proc.	void string	stringa vuota
met.	water string	colonna d'arresto dell'acqua
comp., MS	zero-length string	stringa di lunghezza zero (A string that contains no characters)