| Subject | English | Italian |
| agric. | barbed wire strainer | tenditore per filo spinato |
| met. | clean suction strainer | succhierola |
| mech.eng. | cleaning strainer | filtro pulitore |
| mech.eng. | cleaning strainer | depuratore |
| met. | discharge manifold strainer | filtro sulla mandata di una pompa |
| transp., mech.eng. | filler strainer | filtro di riempimento |
| agric. | filling strainer | staccio |
| agric. | filling strainer | filtro di riempimento |
| transp., mech.eng. | finger strainer | filtro a ditale |
| astronaut., transp. | fuel strainer | filtro a reticella del combustibile |
| mech.eng., construct. | line strainer | filtro di linea |
| met. | mechanical strainer | vaglio meccanico |
| met. | mechanical strainer | crivello meccanico |
| agric. | milk strainer | filtro da latte |
| agric. | milk strainer | setaccio per latte |
| transp., avia. | oil strainer | filtro dell'olio |
| transp., avia. | oil strainer | dispositivo filtrante dell'olio |
| nat.sc., agric. | quick strainer | tenditore rapido per filo |
| mater.sc. | strainer basket | cesto di protezione per succhieruola |
| mun.plan. | strainer bucket | apposito secco |
| mech.eng. | strainer cap | coperchio del filtro |
| met. | strainer core | anima portafiltro |
| met. | strainer core | anima-filtro |
| mech.eng. | strainer filter | filtro a reticella |
| industr., construct., chem. | strainer plate | piastra perforata |
| industr., construct., chem. | strainer plate | disco forato |
| transp., mech.eng. | strainer retaining bush | bussola di fissaggio filtro |
| life.sc., construct. | strainer well | pozzo rivestito con tubi finestrati |
| nat.sc., agric. | strainer wrench | chiave di tensione |
| gen. | strainers for household purposes | filtri per uso domestico |
| gen. | strainers of precious metal | colini in metalli preziosi |
| agric., mech.eng. | suction pipe with strainer | tubo di aspirazione a succhieruola |
| agric., mech.eng. | suction strainer | filtro |
| mech.eng. | suction strainer | filtro d'aspirazione |
| agric., mech.eng. | suction strainer | cipolla |
| agric., mech.eng. | suction strainer | succhieruola |
| mun.plan. | tea-strainer | colino per il tè |
| gen. | tea-strainers not of precious metal | filtri per il tè non in metallo prezioso |
| gen. | tea-strainers not of precious metal | passino per il tè non in metallo prezioso |
| gen. | tea-strainers not of precious metal | passini per il tè non in metallo prezioso |
| gen. | tea-strainers not of precious metal | filtri per il tè non in metallo prezioso |
| gen. | tea-strainers of precious metal | filtri per il tè in metalli preziosi |
| gen. | tea-strainers of precious metal | colini per il tè in metalli preziosi |
| mech.eng., el. | wire strainer | tenditore |
| agric. | wire strainer | tenditore per filo di ferro |
| agric. | wire strainer | tendifili |