Terms containing stored

Subject	English	Italian
gen.	belly stores	carichi militari sotto la fusoliera
industr., construct.	board storing unit	magazzino di accatastamento dei pannelli
IT	central stored program control	scheda di controllo centralizzato a programma registrato
IT	central stored programme control	scheda di controllo centralizzato a programma registrato
transp.	Chief Stores Superintendent	Capo del Servizio Approvvigionamenti
comp., MS	CLR stored procedure	stored procedure CLR (A stored procedure created against a SQL Server assembly whose implementation is defined in an assembly created in the .NET Framework common language runtime (CLR))
el.	coal-storing bunker	Bunker per lo stoccaggio del carbone
gen.	containers of metal for storing acids	recipienti in metallo per acidi
IT	dedicated stored programme computer	calcolatore specializzato a programma registrato
energ.ind.	energy stored by unit mass	capacità di stoccaggio
energ.ind.	energy stored by unit mass	capacità di accumulazione
agric.	European Group of Food and Provision Chain Stores-GEMAS	Associazione europea delle ditte alimentari e di approvvigionamento con succursali-GEMAS
agric.	European Union of Associations of Health Food Stores	Raggruppamento europeo delle associazioni dei commercianti di prodotti dietetici
comp., MS	event collection stored procedures	stored procedure per la raccolta degli eventi (System-generated stored procedures that an application can call to submit events to the event table in the application database)
el.	excess stored charge	carica immagazzinata in eccesso
comp., MS	extended stored procedure	stored procedure estesa (A function in a dynamic link library (DLL) that is coded using the SQL Server Extended Stored Procedure API. The function can then be invoked from Transact-SQL using the same statements that are used to execute Transact-SQL stored procedures)
gen.	fresh fuel stored under water	combustibile fresco giacente in piscina
agric.	fruit for storing	frutta da immagazzinare
gen.	fuel stored in centralized pond	combustibile depositato in piscina centralizzata
agric.	grain storing	immagazzinamento dei cereali
agric.	grain storing	stoccaggio di grani
agric., chem.	gum naval stores	prodotti resinieri
el.	image-storing tube	tubo da ripresa ad accumulazione
el.	image-storing tube	tubo da presa ad accumulazione
IT	internal stored program	programma registrato internamente
IT	internal stored program	programma memorizzato internamente
transp.	loss of stored energy indicator	dispositivo che segnali la perdita dell'energia accumulata
commun., IT	modem-stored number	numero preregistrato
energ.ind., el., industr.	monitoring by laser of nuclear fuel stored in ponds	sistema di sorveglianza laser dei depositi di combustibile nucleare in piscina
agric., chem.	naval stores	prodotti resinieri
commun.	plate, astralon and film storing cabinet	mobile per magazzini lastre,astralon,pellicole
agric.	potato for winter storing	patata da conservazione
commer., energ.ind.	production of stored sanitary hot water	produzione di acqua calda per usi igienici
patents.	programs for data processing software stored on data	programmi di elaborazione dati software memorizzati su supporti per dati
law, IT	public notices concerning stored data	pubblicità relativa ai dati memorizzati
patents.	publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs	pubblicazione di libri, giornali e riviste, informazioni e programmi di software memorizzati su supporti per dati di ogni tipo
fin., insur.	purchasing/sales/stores clerk m/f	impiegato amministrativo commercialem/f
coal.	quantity of explosives in stores	quantita di esplosivi che potranno immagazzinarsi nei depositi sotterranei
earth.sc.	radioactive plant components stored in situ	componenti radioattivi depositati in loco
gen.	radioactive waste stored in a monitored facility	residuo radioattivo smaltito sotto controllo
comp., MS	remote stored procedure	stored procedure remota (A stored procedure located on one instance of SQL Server that is executed by a statement on another instance of SQL Server)
telegr.	retrieval of stored call content	consultazione archivio
commun.	retrieval of stored call contents	consultazione dei contenuti delle chiamate registrate
gen.	ships' stores	scorte di bordo
transp.	ships' stores	provvista di bordo
gen.	ships' stores	provviste di bordo
comp., MS	site collection identifier (A GUID that identifies a site collection. In stored procedures, the identifier is typically	identificatore della raccolta di siti
IT	special stores	memorie speciali
agric.	to store manure	accatastare il letame
law, IT	stored and numbered person	persona interessata
law, IT	stored and numbered person	persona registrata
law, IT	stored and numbered person	persona schedata
el.	stored charge	carica immagazzinata
el.	stored charge	immagazzinamento di carica
el.	stored charge distribution	distribuzione della carica di base
agric., food.ind.	stored cheese	formaggio da riporto
auto.ctrl.	stored command	comando memorizzato
transp., el.	stored control	comando immagazzinato
commun.	stored control	comando registrato
CNC	stored control	comando memorizzato
work.fl., IT	stored data	informazione memorizzata
work.fl., IT	stored data	gruppo di dati
energ.ind.	stored energy	energia immagazzinata
radiol.	stored-energy apparatus	apparecchio ad accumulazione di energia
health.	stored-energy apparatus	apparecchio di accumulazione di energia
mech.eng., el.	stored-energy constant	costante di energia cinetica
mech.eng., el.	stored-energy constant of a set	costante di energia cinetica del gruppo
radiol.	stored-energy generator	apparecchio ad accumulazione di energia
health.	stored-energy generator	apparecchio di accumulazione di energia
PSP	stored energy operation of a mechanical switching device	manovra di accumulazione di energia
el.	stored-energy operation	manovra con energia accumulata
el.	stored energy sources	fonti di energia accumulata
met.	stored energy welding machine	saldatrice ad accumulazione di energia
met.	stored energy welding machine	macchina per saldatura ad accumulazione di energia
IT	stored file	file registrato
IT	stored file	archivio registrato
nat.sc., agric.	stored food pest	parassito delle scorte alimentari
agric.	stored food pest	parassita delle scorte alimentari
chem., el.	stored gas	gas estraneo
chem., el.	stored gas	gas introdotto
IT	stored graph output	grafico memorizzato
IT	stored graphed result	grafico memorizzato
el.	stored heat	calore accumulato
therm.energ.	stored heat	calore immagazzinato
commun.	stored in facsimile form	registrato in facsimile
gen.	stored in the dry state in air	depositato a secco in atmosfera normale
el.tract.	stored kinetic energy traction	trazione ad accumulo di energia cinetica
IT, dat.proc.	stored logic	logica registrata
IT	stored math result	risultato matematico memorizzato
el.	stored momentum	momento memorizzato
IT	stored postings overflow	supero di capacita di memoria
comp., MS	stored procedure resolver	risoluzione delle stored procedure (A program that is invoked to handle row change-based conflicts that are encountered in an article to which the resolver was registered.)
horticult.	stored product	prodotto immagazzinato
IT	stored program	programma memorizzato
IT	stored program	programma registrato
automat.	stored program	programma immagazzinato
IT, tech.	stored program computer	calcolatore a programma memorizzato
telegr.	stored program control	controllo a programma registrato
commun., IT, dat.proc.	stored program control	controllo da programma
telecom.	stored program control	comando a programma registrato
IT	stored-program switching system	sistema di commutazione a programma registrato
IT	stored programme	programma registrato
industr.	stored programme control	controllo a programma registrato
nat.sc.	stored programme controlled equipment	apparecchiatura con controllo a programma registrato
IT	stored programme controlled lithography	litografia con controllo a programma registrato
IT	stored-programme switching system	sistema di commutazione a programma registrato
IT	stored report output	rapporto memorizzato
IT	stored sequence of instructions	sequenza immagazzinata di istruzioni
transp.	stored serviceable	messa fuori servizio
transp.	stored serviceable	messa fuori servizio provvisoria
gen.	stored under atmospheric pressure	immagazzinato a pressione atmosferica
gen.	stored under continuous cooling	immagazzinato sotto continuo raffreddamento
comp., MS	stored virtual machine	macchina virtuale archiviata (An inactive virtual machine that has been saved to the Virtual Machine Manager library. The virtual machine's virtual hard disks (.vhd files) and virtual machine configuration file (.vmc file) are stored on a library share)
stat.	stores and provisions	provviste e dotazioni di bordo
commun.	Stores and Transport Division	LT2
polit.	Stores and Warehouses Service	Servizio Depositi e magazzini
fin.	stores budget	preventivo di approvvigionamento
mater.sc.	stores label	scheda di materiale
agric.	storing capacity	conservabilità
mater.sc.	storing method	procedimento di insilaggio
mater.sc.	storing of corn silage	insilamento di mais-foraggio
econ., agric.	storing of foodstuffs	magazzinaggio di generi alimentari
agric.	storing of foodstuffs	costituzione di scorte alimentari
transp.	storing of goods	immagazzinamento
transp.	storing of goods	magazzinaggio di beni
transp.	storing of goods	deposito
commun., IT	storing of messages	memorizzazione dei messaggi
law	storing of personal data	salvaguardia di dati personali
agric.	storing quality	capacità di conservazione
mater.sc.	storing shelf	scaffalatura per magazzino
gen.	Subgroup on Cold Stores	Sottogruppo " Imprese frigorifiche "
earth.sc.	superconducting energy-storing device	accumulatore superconduttore
mater.sc.	supplies stores	scorte in magazzino
comp., MS	system stored procedures	stored procedure di sistema (A set of SQL Server-supplied stored procedures that can be used for actions such as retrieving information from the system catalog or performing administration tasks)
comp., MS	temporary stored procedure	stored procedure temporanea (A procedure placed in the temporary database, tempdb, and erased at the end of the session)
transp.	traction unit stored in working order	rotabile tolto dall'esercizio in buono stato
mun.plan.	trolley for storing tableware	carrello per sistemazione stoviglie
transp.	vehicle stored in working order	rotabile tolto dall'esercizio in buono stato
work.fl., IT	visual stores	memoria a segnali visivi
agric.	warehouse for storing bagged sugar	deposito di zucchero in sacchi
gen.	waste stored pending disposal	residuo depositato in attesa dello smaltimento
agric., chem.	wood naval stores	prodotti resinieri