| Subject | English | Italian |
| transp. | aerodynamic stabilizer | stabilizzatore aerodinamico |
| agric. | agricultural stabilizer | stabilizzatore agricolo |
| IT, transp. | auto-stabilizer | autostabilizzatore |
| econ. | automatic stabilizer | stabilizzatore automatico |
| polit. | Automatic stabilizers | Stabilizzatori automatici |
| econ. | budgetary stabilizer | meccanismo stabilizzatore del bilancio |
| econ. | built-in stabilizer | stabilizzatore automatico |
| chem. | depentanizer stabilizer | stabilizzatore in depentanizzatore |
| chem., el. | draft stabilizer | moderatore automatico di tiraggio |
| chem., el. | draft stabilizer | regolatore di tiraggio |
| agric., construct. | draught stabilizer | stabilizzatore di tiraggio |
| transp., nautic., fish.farm. | fin stabilizer | stabilizzatore a pinne |
| transp., nautic., fish.farm. | fin stabilizer | aletta antirollio |
| agric. | flume stabilizer tank | casse flume |
| agric. | flume stabilizer tank | flume tank |
| agric. | flume stabilizer tank | casse antirollio |
| transp. | flying stabilizer | stabilizzatore pilotabile |
| chem. | fractionation stabilizer | stabilizzante di frazionamento |
| mech.eng. | heading hold stabilizer | stabilizzatore di direzione |
| textile | heat stabilizer | stabilizzatore termico |
| industr., chem. | heat-stabilizer | stabilizzante al calore |
| transp., avia. | horizontal stabilizer | impennaggio orizzontale |
| transp. | horizontal stabilizer | stabilizzatore orizzontale |
| transp., avia. | horizontal stabilizer area | superficie dell'impennaggio orizzontale |
| transp. | horizontal stabilizer center fishplate | stecca centrale a ganascia per lo stabilizzatore orizzontale |
| transp. | horizontal stabilizer centre fishplate | stecca centrale a ganascia per lo stabilizzatore orizzontale |
| transp., avia., mater.sc. | horizontal stabilizer chord | corda dell'impennaggio orizzontale |
| transp. | horizontal stabilizer tip | estremità dello stabilizzatore orizzontale |
| chem. | light naphta stabilizer | stabilizzatore frazioni leggere di nafta |
| automat. | multielectrode voltage stabilizer | valvola stabilizzatrice ad elettrodi multipli |
| antenn. | neon stabilizer | tubo stabilizzatore al neon |
| earth.sc., el. | network stabilizer | stabilizzatore di rete |
| chem., mech.eng. | oil oxidation stabilizer | additivo per olio lubrificante |
| chem. | oil oxidation stabilizer | additivo antiossidante per olio |
| construct. | soil stabilizer | macchinario per la stabilizzazione del terreno |
| earth.sc. | spectrum stabilizer | stabilizzatore di spettro |
| transp., mech.eng. | stabilizer bar | barra di stabilizzazione |
| agric. | stabilizer "buffer" | massimale dello stabilizzatore |
| el. | stabilizer direction | senso dello stabilizzatore |
| transp., nautic., fish.farm. | stabilizer fin | aletta antirollio |
| transp., nautic., fish.farm. | stabilizer fin | stabilizzatore a pinne |
| chem. | stabilizer overhead | prodotto di testa dello stabilizzatore |
| transp. | Stabilizer setting | Calettamento dello stabilizzatore |
| gen. | stabilizer tube | tubo di stabilizzazione |
| mech.eng. | trimmable horizontal stabilizer position sensor | sensore di posizione dello stabilizzatore orizzontale trimmabile |
| gen. | ultra violet stabilizer | stabilizzatore U-V |
| textile | ultraviolet stabilizer | stabilizzante a radiazione ultravioletta |
| gen. | U-V stabilizer | stabilizzatore U-V |
| transp. | vertical stabilizer | impennaggio verticale |
| transp. | vertical stabilizer area | superficie dell'impennaggio verticale |
| transp., mater.sc. | vertical stabilizer chord | corda dell'impennaggio verticale |
| transp. | vertical stabilizer leading edge | bordo d'attacco della deriva |
| transp. | vertical stabilizer leading edge | bordo d'attacco dell'impennaggio verticale |
| transp. | vertical stabilizer spar box | scatolato della deriva |
| transp. | vertical stabilizer tip | estremità della deriva |
| chem. | vinyl stabilizers | stabilizzatori di vinile |
| automat., amer. | voltage stabilizer | stabilizzatore di tensione |