| Subject | English | Italian |
| industr., construct. | split-second lever | leva del ricupero |
| industr., construct. | split-second lever spring | molla della leva del ricupero |
| industr., construct. | split-second lever support | supporto della leva dei ricupero |
| industr., construct. | split-second operating lever | comando del ricupero |
| industr., construct. | split-second operating lever cover | copricomando del ricupero |
| industr., construct. | split-second operating lever hook | gancio di comando del ricupero |
| industr., construct. | split-second operating lever pin | bottone di comando del ricupero |
| industr., construct. | split-second operating lever spring | molla di comando del ricupero |
| industr., construct. | split-second operating lever stud | tenone del comando del ricupero |
| industr., construct. | split-second operating lever tube | tubo del comando del ricupero |