| Subject | English | Italian |
| med. | arterial spider | nevo a ragnatela (nevus araneosus) |
| med. | arterial spider | angioma stellare (nevus araneosus) |
| nat.res. | Australian redback spider | ragno australiano dal dorso rosso (Latrodectes hasselti, Latrodectus hasselti) |
| nat.res. | black widow spider | vedova nera (Latrodectus mactans) |
| environ., nat.res. | black-browed spider monkey | atele di Geoffroy (Ateles geoffroyi frontatus) |
| nat.res. | black-browed spider monkey | atele (Ateles geoffroyi frontatus) |
| mech.eng. | brake spider | disco porta-ceppi |
| life.sc. | casing and tubing spider | clampa a cunei per tubi ed aste |
| met. | casing spider | supporto per tubi a cuneo |
| nat.sc., agric. | common conifer spider mite | ragnetto rosso delle conifere (Oligonychus ununguis, Paratetranychus ununguis) |
| agric. | common red spider | ragno giallo dei giardini (Tetranychus urticae) |
| nat.sc., agric. | common red spider mite | ragno rosso (Eotetranychus telarius, Tetranychus telarius) |
| nat.sc., agric. | common spider mite | ragno rosso (Eotetranychus telarius, Tetranychus telarius) |
| mech.eng. | differential spider pinion | ingranaggio satellite |
| environ., nat.res. | Early Spider orchid | ofride atrata (Ophrys sphegodes) |
| environ., nat.res. | Early Spider orchid | ofride verde bruna (Ophrys sphegodes) |
| nat.sc., agric. | early spider orchid | calabrone (Ophrys sphegodes, Ophrys sphegodes subsp. sphegodes) |
| mech.eng. | four-arm spider | volante a crociera |
| mech.eng. | four-arm spider | volante a bracci |
| mech.eng. | four-arm spider | volante a raggiera |
| nat.res., agric. | fruit tree red spider mite | ragnetto rosso (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| nat.res., agric. | fruit tree red spider mite | ragnetto rosso del melo (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| nat.res., agric. | fruit tree red spider mite | ragno rosso delle piante da frutta (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| nat.res. | glasshouse spider mite | ragnetto giallo dei giardini (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | glasshouse spider mite | ragnetto giallo della vite e del tiglio (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | glasshouse spider mite | ragno rosso tessitore (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | glasshouse spider mite | ragno rosso della vite (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | glasshouse spider mite | ragnetto rosso del biancospino (Tetranychus urticae) |
| agric. | glasshouse spider mite | ragno giallo dei giardini (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | greenhouse red spider mite | ragno rosso tessitore (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | greenhouse red spider mite | ragnetto rosso del biancospino (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | greenhouse red spider mite | ragnetto giallo della vite e del tiglio (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | greenhouse red spider mite | ragno rosso della vite (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | greenhouse red spider mite | ragnetto giallo dei giardini (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | hop red spider mite | ragnetto giallo della vite e del tiglio (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | hop red spider mite | ragnetto rosso del biancospino (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | hop red spider mite | ragno rosso tessitore (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | hop red spider mite | ragno rosso della vite (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | hop red spider mite | ragnetto giallo dei giardini (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | late spider orchid | vesparia crestata (Ophrys fuciflora) |
| environ., nat.res. | Panama spider monkey | atele di Panama (Ateles geoffroyi panamensis) |
| transp. | pitch change spider | telaio per il cambiamento di passo |
| transp., mech.eng. | pitch change spider | ragno di cambiamento del passo |
| transp. | pitch-change spider | piatto di comando del rotore di coda |
| transp. | pitch-change spider | piatto di comando del passo |
| mech.eng., construct. | plumbing spider | dima per mettere a piombo |
| environ., nat.res. | red bellied spider monkey | atele di Panama (Ateles geoffroyi panamensis) |
| agric. | red spider | tetranico (tetranychus telarius) |
| nat.res., agric. | red spider | ragnetto rosso (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| nat.sc., agric. | red spider | ragno rosso dei fruttiferi (Tetranychidae) |
| nat.res., agric. | red spider | ragnetto rosso del melo (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| nat.res., agric. | red spider | ragno rosso delle piante da frutta (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| agric. | red spider | o ragnetto rosso (tetranychus telarius) |
| agric. | red spider mite | tetranico (tetranychus telarius) |
| agric. | red spider mite | o ragnetto rosso (tetranychus telarius) |
| environ., nat.res. | red spider monkey | atele di Panama (Ateles geoffroyi panamensis) |
| nat.res. | red spider monkey | atele di Panamà (Ateles geoffroyi panamensis) |
| fish.farm. | sea spider | grancevola (Maja squinado (Herbst,1788)) |
| fish.farm. | sea spider | granseola (Maja squinado (Herbst,1788)) |
| fish.farm. | sea spider | granceola (Maja squinado (Herbst,1788)) |
| fish.farm. | Southern spider crab | grancevola neozelandese (Jacquinotia edwardsii) |
| med. | spider angioma | nevo a ragnatela (nevus araneosus) |
| med. | spider angioma | angioma stellare (nevus araneosus) |
| gen. | spider assembly | Struttura a ragno |
| transp. | spider beam | travatura radiale |
| el. | spider-bond frame | diagramma per saldatura a ragno |
| el. | spider-bond process | processo di saldatura a ragno |
| life.sc. | spider bowl | collare di bloccaggio |
| life.sc. | spider bowl | angolare di bloccaggio |
| med. | spider bursts | ectasia capillare superficiale |
| med. | spider cancer | nevo a ragnatela (nevus araneosus) |
| med. | spider cancer | angioma stellare (nevus araneosus) |
| chem. | spider cell | cellula aracneiforme |
| chem. | spider cell | astrocita |
| fish.farm. | spider crab | granceola (Maja squinado) |
| fish.farm. | spider crab | grancevola (Maja squinado) |
| fish.farm. | spider crab | granseola (Maja squinado (Herbst,1788)) |
| med. | spider finger | dolicostenomelia |
| med. | spider finger | dita di ragno |
| med. | spider finger | aracnodattilia |
| med. | spider finger | acromacria |
| chem. | spider head | testa a crociera |
| agric. | spider mite | o ragnetto rosso (tetranychus telarius) |
| agric. | spider mite | tetranico (tetranychus telarius) |
| med. | spider nevus | nevo arterioso (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | nevo a ragnatela (nevus araneosus) |
| med. | spider nevus | angioma stellare (nevus araneosus) |
| med. | spider nevus | nevo aracnoideo (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | angioma aracnoideo (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | angioma stellato (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | nevo stellato (naevus arachnoides) |
| med. | spider pelvis | bacinetto aracnoideo |
| agric. | spider rake | ranghinatore con ruote a denti |
| agric. | spider rake | ranghinatore a stelle |
| agric. | spider rake | ranghinatore a ruote stellari |
| commun. | spider's web network | rete a ragnatela |
| industr., construct. | spider silk | seta di ragno |
| med. | spider telangiectasis | nevo a ragnatela (nevus araneosus) |
| med. | spider telangiectasis | angioma stellare (nevus araneosus) |
| med. | spider web | ragnatela |
| commun., IT | spider-web network | rete a tela di ragno |
| nat.sc., agric. | spider-web rubble wall | muro ciclopico |
| fish.farm. | spinous spider crab | grancevola (Jacquinotia edwardsii, Maia squinado) |
| fish.farm. | spinous spider crab | grancevola (Maja squinado) |
| fish.farm. | spinous spider crab | granseola (Maja squinado (Herbst,1788)) |
| life.sc., fish.farm. | spinous spider crab | granceola (Maja squinado) |
| mech.eng. | tail-rotor spider plate | piatto di comando rotore di coda |
| mech.eng. | traction sheave spider | mozzo della puleggia di frizione |
| mech.eng. | traction sheave spider | lanterna della puleggia di frizione |
| met. | tubing spider | clampa per tubi |
| nat.res. | two-spotted spider mite | ragno rosso tessitore (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | two-spotted spider mite | ragnetto giallo della vite e del tiglio (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | two-spotted spider mite | ragnetto rosso del biancospino (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | two-spotted spider mite | ragno rosso della vite (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | two-spotted spider mite | ragnetto giallo dei giardini (Tetranychus urticae) |
| agric. | twospotted spider mite | ragno giallo dei giardini (Tetranychus urticae) |
| med. | vascular spider | nevo aracnoideo (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | nevo arterioso (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | angioma stellare (nevus araneosus) |
| med. | vascular spider | nevo a ragnatela (nevus araneosus) |
| med. | vascular spider | angioma aracnoideo (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | angioma stellato (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | nevo stellato (naevus arachnoides) |
| nat.res. | water spider | ragno acquaiuolo (Argyroneta aquatica) |
| mech.eng. | wheel spider | stella di razze |
| nat.sc., agric. | white-marked spider beetle | ptino ladro (Ptinus fur) |
| environ., nat.res. | woolly spider monkey | murichi (Brachyteles arachnoides) |
| nat.res. | woolly spider monkey | Murichi (Brachyteles arachnoides) |
| mech.eng., construct. | worm wheel spider | lanterna della corona elicoidale |
| mech.eng., construct. | worm wheel spider | mozzo |