Terms containing span

Subject	English	Italian
transp., el.	air-gap overlap span	sezionamento a spazio d'aria
transp., construct.	arch span	portata della volta
transp., construct.	arch span	distanza interna dei contrafforti
med.	attention span	ampiezza dell'attenzione
mech.eng., el.	back span	passo posteriore
mech.eng.	blade radial span	apertura radiale della pala
transp., mech.eng.	blade span	apertura della pala
mech.eng.	blade span axis	asse della pala
construct.	bridge with large spans	ponte di grande luce
comp., MS	budget cycle time span	durata ciclo di budget (A time period specified as a number of fiscal calendar periods. The budget period can be different from the accounting period)
construct.	cantilever and suspended span	trave a sbalzo e campata sospesa
construct.	center span	luce centrale
construct.	center span	campata centrale
construct.	centre span	luce centrale
construct.	centre span	campata centrale
construct.	clear span	luce netta
transp., construct.	clear span	luce libera
construct.	clear span	luce
mech.eng., el.	coil span	passo di avvolgimento
gen.	control room evacuation span	Tempo di evacuazione della sala controllo
meas.inst.	correcting range span	campo di correzione
CNC, meas.inst.	correcting range span	campo di comando
el.tract.	cross-span	filo di sostegno trasversale
el.	cross-span	tirante trasversale
transp., el.	cross-span adjuster	fune portante trasversale
transp., el.	cross-span counterbalance	fune portante trasversale
mech.eng.	cross-span supporting-cable	corda portante trasversale
el.	cross-span suspension by means of cable-girders	sospensione trasversale
transp.	effective span	apertura alare effettiva
construct.	effective span	luce
construct.	end span	campata di riva
construct.	end span	campata laterale
construct.	end span	campata d'estremitá
pwr.lines.	equivalent span	campata equivalente
med.	erythrocyte life-span	durata della vita delle emazie
commun., IT	failed span	collegamento guasto
commun., IT	failed span	collegamento fuori uso
commun., IT	faulty span	collegamento fuori uso
commun., IT	faulty span	collegamento guasto
agric.	fishable life span	ciclo vitale oggetto di pesca
construct.	fixed span	campata
mech.eng., construct.	fixing span	distanza di staffaggio
transp., el.	flexible cross-span suspension	sospensione trasversale
transp., el.	flexible cross-span suspension	sospensione trasversale flessibile
transp., el.	flexible cross-span suspension	portale elastico
transp., el.	flexible cross-span suspension by means of wire or cable	portale elastico
transp., el.	flexible cross-span suspension by means of wire or cable	sospensione trasversale
transp., el.	flexible cross-span suspension by means of wire or cable	sospensione trasversale flessibile
construct.	flood span	campata di riva
mech.eng., el.	front span	passo frontale
construct.	half-span	semimensola
transp., el.	head span	portale elastico
transp., el.	head span	sospensione trasversale
transp., el.	head span	sospensione trasversale flessibile
el.tract.	head-span suspension	portale elastico
pwr.lines.	inclined span	campata a dislivello
earth.sc., transp.	infinite-span wing	ala a apertura infinita
transp.	input span	campo di entrata
transp.	lateral span	apertura laterale
pwr.lines.	level span	campata in piano
stat.	life span	durata massima della vita umana
demogr.	life span	durata della vita
fin.	life span	durata di vita di un contratto
el.	life span of satellite	durata della vita del satellite
transp.	link span	ponte d'imbarco di vagoni ferroviari
agric., construct.	long-span blade leveller	livellatrice a lama
construct.	long span composite slab	lunga bramma composite
construct.	main span	campata principale
IT, el.	measuring span	ampiezza del campo di misura
auto.ctrl.	measuring span	intervallo di misura
med.	memory span test	proba della capacità mnemica immediata
pwr.lines.	mid-span tension joint	giunto
earth.sc.	moment in a span	momento di campata
construct.	multi-span bridge	ponte a più luci
construct.	multi-span bridge	ponte a luci multiple
construct.	multiple-span	a più campate
construct.	multiple-span	a luci multiple
med.	narcotic span	zona di mareggiabilita di un narcotico
meas.inst.	needle span	deviazione dell'ago
commun., transp.	output span	differenza algebrica tra i valori limiti di uscita
transp.	overall span of a station	tettoia di stazione
meas.inst.	pointer span	deviazione dell'ago
environ.	remaining life span	durata di vita residua
IT	repeater span	passo di rigenerazione
IT	repeater span	passo di ripetizione
commun.	return span of sweep	intervallo di ritorno dello spazzolamento
scient.	rise-span ratio	rapporto freccia-luce
pwr.lines.	ruling span	campata equivalente
automat.	scale span	margine della scala
tech.	scale span	margine di scala
transp.	seaward span	travata lato mare
transp.	shore span	travata lato terra
construct.	side span	campata contigua
construct.	side span	campata laterale
construct.	side span	campata di riva
construct.	side span	campata d'estremitá
met.	simple span roofs with trussed rafters	tetti a due falde su capriate
construct.	simply supported span	campata independente
construct.	single span bridge	ponte ad una sola campata
construct.	single-span girder	trave ad una campata
construct.	skew single-span slab	tavolato a sagoma obliqua
construct.	skew span	campata a sbieco
pwr.lines.	sloping span	campata a dislivello
pwr.lines.	sloping span length	campata obliqua
tech.	1 span	spanna
IT, dat.proc.	span between extreme values	intervallo dei valori
IT, dat.proc.	span between extreme values	campo di calcolo
transp., industr.	span gas	gas di calibrazione
chem., mech.eng.	span gas	gas di taratura
pwr.lines.	span length	lunghezza di campata
textile	span length	fibrografo
transp.	span loading	carico per unità apertura
met.	span of 78'9"	24 di luce
med.	span of arms	intervallo
med.	span of arms	distanza
transp., el.	span of wire	portata del filo
transp., el.	span of wire	tesata del filo
transp., el.	span of wire	distanza d'appoggio del filo
transp.	...span overlap	sezionamento con...campate di striscio
transp.	...span overlap	sezionamento a spazio d'aria con...campate di striscio
tech., chem.	span point	valore di regolazione di scala
agric.	span-roofed glasshouse	serra a due pendenze
agric.	span-roofed glasshouse	serra a due falde
industr., construct., mech.eng.	span saw	sega alternativa
industr., construct., mech.eng.	span saw	sega a telaio
agric.	span tackle	paranco d'amantiglio
IT, dat.proc.	span task	compito esteso
agric.	span winch	verricello d'amantiglio
el.tract.	span wire	filo di sostegno trasversale
met.	span wire	filo tenditore
construct.	suspended span	travata sospesa
gen.	text span	text span
gen.	text span	breve porzione di testo
transp., construct.	theoretical span	luce
transp., construct.	theoretical span	portata teorica
construct.	tide span	campata di riva
transp.	track span	campata di binario
met.	two span moulding hall	doppia tettoia per formatura
transp.	upper span wire	trasversale superiore
mech.eng.	US:span measurement	scartamento
pwr.lines.	weight span	campata gravante
construct.	wide span structure	struttura portante senza appoggi intermedi
met.	wide-span support-free flooring	piattaforma di grandi dimensioni senza sostegni
pwr.lines.	wind span	campata media
earth.sc., mech.eng.	wing span	apertura alare