| Subject | English | Italian |
| transp., construct. | breakwater with sloping faces | diga a scarpate |
| transp., construct. | breakwater with sloping faces | molo a profilo inclinato |
| transp., construct. | breakwater with sloping faces | diga a profilo inclinato |
| med. | cohort slopes | pendenza dell'andamento per coorte |
| transp., construct. | cross section of a lock chamber with sloping sides | sezione trasversale di un bacino con parete inclinata |
| met. | cross-cut sloping | coltivazione di traversobanco |
| agric. | cultivation of slopes | coltura in declivio |
| nat.sc., agric. | ditch digger for slopes | pala per pendenze |
| met. | overhang sloping | coltivazione a gradini |
| met. | overhang sloping | abbattimento a gradini |
| transp., construct. | quay wall of sloping blockwork | muro di massi artificiali a strati inclinati |
| transp., construct. | quay with sloping | paramento inclinato |
| transp., construct. | quay with sloping | banchina a fronte |
| transp., construct. | sloping apron | platea inclinata |
| earth.sc., tech. | sloping audiogram | curva uditiva in pendenza |
| transp., construct. | sloping bed | piano inclinato |
| life.sc., agric. | sloping bench terrace | terrazza a gradini inclinati |
| transp., construct. | sloping blockwork | strati inclinati |
| industr., construct., met. | sloping bottom | fondo non uniforme |
| transp., construct. | sloping floor | piano inclinato |
| life.sc., tech. | sloping gauge | idrometro inclinato |
| nat.sc., industr., construct. | sloping grain | fibratura diagonale |
| commun. | sloping hand-writing | bastarda |
| el. | sloping hearth furnace | forno continuo a suola inclinata |
| therm.energ. | sloping hearth furnace | forno con un letto di fusione in pendenza |
| transp., construct. | sloping layers | strati inclinati |
| industr., construct., chem. | sloping line | linea obliqua |
| transp. | sloping loading ramp | rampa inclinata di caricazione |
| agric. | sloping pasture | pascolo in pendio |
| agric. | sloping pasture | pascolo scosceso |
| agric. | sloping pasture | pascolo declivio |
| life.sc., tech. | sloping recorder | registratore comandato da un galleggiante a movimento obliquo |
| industr., construct. | sloping ridge | linea di colmo |
| met. | sloping roots with steel truss | tetti inclinati con capriate in acciaio |
| agric. | sloping seed tube | tubo adduttore obliquo |
| mech.eng., construct. | sloping-sill sand screen | dispositivo di deviazione del trasporto solido sabbioso con soglia in pendenza |
| pwr.lines. | sloping span | campata a dislivello |
| pwr.lines. | sloping span length | campata obliqua |
| transp., mater.sc. | sloping top | inclinazione massima |
| construct. | sloping upstream face | paramento di monte inclinato |
| transp., mech.eng. | sloping windshield | parabrezza inclinabile |
| commun., IT | sloping-wire antenna | antenna a fili inclinati |
| environ. | steeply sloping ground | terreno in pendenza ripida |
| transp., construct. | the edge of the surfacing usually requires sloping | i bordi del manto sono generalmente rifiniti obliquamente |
| construct. | trimming of slopes | disgaggio |