Subject | English | Italian |
pack. | adhesive sizing rubber | gomma adesiva |
chem. | Cobb sizing test | prova d'assorbimento d'acqua di Cobb |
industr., construct. | comb for sizing and warping | pettine per imbozzimatura e per orditura |
industr., construct. | cylinder sizing machine | imbozzimatrice a cilindri |
tech., industr., construct. | hank sizing machine | imbozzimatrice per matasse |
met. | reducing and sizing mill | laminatoio riduttore e calibratore |
industr., construct. | sizing additive | coadiuvante di collatura |
industr., construct. | sizing agent | prodotto di collatura |
industr., chem. | sizing agent | agente d'apprettatura |
industr., construct. | sizing agent | sostanza collante |
industr., construct., chem. | sizing agent | appretto |
chem. | sizing agent | prodotto d'imbozzimatura |
industr., construct. | sizing and finishing product | prodotto per imbozzimatura e appretto |
industr., construct. | sizing brush | spazzola imbozzimatrice |
agric. | sizing by arc | calibratura secondo l'arco |
agric. | sizing by circumference | calibratura secondo la circonferenza |
agric. | sizing by diameter | calibratura secondo il diametro |
agric. | sizing by weight | calibratura secondo il peso |
gen. | sizing content | contenuto di bozzime |
chem. | sizing die | filiera di calibratura |
mech.eng. | sizing-machine | calibratrice |
gen. | sizing machine | macchina incollatrice |
industr., construct. | sizing machine for braids | apprettatrice per trecce |
gen. | sizing machines | macchine per aggiustaggio |
met. | sizing mill | laminatoio calibratore |
industr., construct. | sizing of fabric | apprettatura |
agric. | sizing plant | impianto di calibrazione |
agric. | sizing plant | cernitrice |
agric. | sizing plant | impianto di cernita |
agric. | sizing plant | calibratrice |
industr., construct., chem. | sizing roller | rullo apprettatore |
industr., construct., chem. | sizing roller | gruppo apprettatore |
med. | sizing scale | scala di calibrazione |
chem. | sizing sleeve | filiera di calibratura |
fish.farm., tech., law | sizing standards | norme relative alla calibratura |
fish.farm., tech., law | sizing standards | norme di calibrazione |
el. | sizing tool | calibro per contatto singolo |
industr., construct. | warp sizing machine | imbozzimatrice |