DictionaryForumContacts

Terms containing shelf | all forms | exact matches only
SubjectEnglishItalian
commer.ambient-temperature shelf spacespazio sullo scaffale a temperatura ambiente
mun.plan.articles designed for placing on shelvessoprammobili
IT, dat.proc.central unit shelftelaio di unità centrale
chem.circular shelfpiatto rotante
law, int. law., min.prod.Commission on the Limits of the Continental ShelfCommissione sui limiti della piattaforma continentale
commun., ITcommon logic equipment shelfscaffale con la strumentazione logica comune
commun.consult a book on the shelfconsultare un libro sul posto
environ.continental shelf The gently sloping seabed of the shallow water nearest to a continent, covering about 45 miles from the shore and deepening over the sloping sea floor to an average depth of 400 ft. It continues until it reaches the continental slope. The continental shelf contains most of the important fishing grounds and a range of resources, including gas and oil, sand and gravel. However, the shelf is, in general, a structural extension of the continent, and so may also be a source of minerals found in that region, such as tin, gold and platinumpiattaforma continentale
econ.continental shelfpiattaforma continentale
earth.sc.continental shelfplatea continentale
coal.Continental Shelf Mining ActLegge mineraria relativa alla piattaforma continentale
law, industr.Continental Shelf Mining Actlegge miniera sulla piattaforma continentale
agric.cultivation on shelvescoltura in scaffali
agric.cultivation on shelvescoltura in ripiani
industr., construct.curtained cupboard with shelvescredenza con chiusura mediante saracinesche
patents.decorative paper strips for fixing to shelvesstrisce di carta decorative da applicare su scaffali
commun., ITdeferred shelf alarmallarme differito
min.prod.delimitation of the continental shelfdelimitazione della piattaforma continentale
med.dental shelflamina dentaria
libr.display shelfespositore
libr.display shelfdisplay
industr., construct., el.Door shelfScomparto della controporta
pack.durability shelf-life testprova di immagazzinaggio
IT, el.equipment shelftelaio
gen.filing shelfscaffale per atti
earth.sc.film shelf lifedurata di conservazionein magazzinodi una pellicola
agric.fish-hold shelfsezionatore di stiva
agric., mater.sc.freezing shelfripiano di congelazione
IT, el.frontal shelftelaio frontale
IT, el.frontal-secondary shelftelaio frontale-secondario
gen.furniture shelvesripiani di mobili
gen.Geneva Convention on the Continental ShelfConvenzione sulla piattaforma continentale
IT, el.group shelftelaio di gruppo
IT, el.horizontal control shelfscaffale di controllo orizzontale
earth.sc.ice shelfbanco di ghiaccio
IT, el.inter-shelf connecting cablecavo di collegamento interno allo scaffale
chem.jacketed rotary shelf dryeressiccatore a piatti rotanti riscaldati
chem.jacketed shelf dryeressiccatore a piani
gen.library shelvesripiani per biblioteche
gen.library shelvesmensole per biblioteche
work.fl., commun.location register shelf cataloguecatalogo topografico
IT, el.M shelfapparato ausiliario di segnalazione e&m
ITmuldex shelfscaffale di multiplazione-demultiplazione
load.equip.multi-level shelf cartcarrello a ripiani
agric.nesting shelfcassetta per farvi il nido
fish.farm.Northern Shelf Working Groupgruppo di lavoro "Piattaforma settentrionale"
gen.off the shelf modelmodello standardizzato di reattore
relig., ed.open shelf librarybiblioteca con accesso libero agli scaffali
commun.open shelvesscaffali aperti
chem., el.oven shelf supportgradino del forno
IT, el.power supply shelfapparato di alimentazione
med.proposed shelf lifedurata proposta di stabilità
environ.Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its SubsoilProtocollo sulla protezione del Mare Mediterraneo dall'inquinamento derivante dall'esplorazione e dallo sfruttamento della piattaforma continentale, del fondo marino e del suo sottosuolo
gen.Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoilprotocollo offshore
gen.Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelfprotocollo per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza delle piattaforme fisse situate sulla piattaforma continentale
industr.Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental ShelfProtocollo per la repressione dei reati diretti contro la sicurezza delle installazioni fisse sulla piattaforma continentale
gen.Protocol of 2005 to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelfprotocollo 2005 del protocollo per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza delle piattaforme fisse situate sulla piattaforma continentale
law, coal.regulation on hydrocarbon licences for the continental shelfregolamento relativo alle autorizzazioni in materia di idrocarburi sulla piattaforma continentale
chem.rotary shelf dryer with recirculating airessiccatore a piatti rotanti con circolazione d'aria
agric.seat shelfscaffale di poste
agric.seat shelfscaffale a box
IT, el.secondary shelftelaio secondario
mech.eng.shelf access equipmentdispositivo di scaffali
mech.eng., construct.shelf angleangolare di appoggio
work.fl., commun.shelf catalogcatalogo topografico
work.fl., commun.shelf cataloguecatalogo topografico
gen.Shelf channelGriglia dei ripiani
pack.shelf consumer appealattrazione di vendita
IT, el.shelf definition filedocumentazione di descrizione di scaffale
chem.shelf dryeressiccatore a piani
mech.eng.shelf freezercongelatore a ripiani
commun.shelf guidevedetta di segnalazione della materia
earth.sc.shelf icebanco di ghiaccio
load.equip.shelf ladder truckcarrello a ripiani con scaletta laterale
book.bind.shelf lifedurata
gen.shelf lifedurata a magazzino
gen.shelf lifedurata di conservazione
agric.shelf lifedurata di conservazione in magazzino
food.ind., industr.shelf lifetermine di deperibilità
food.ind., industr.shelf-lifetermine di deperibilità
accum.shelf lifedurata di magazzinaggio
pharma.shelf lifedurata di stabilità
pharma.shelf lifeperiodo di validità
comp., MSshelf lifedurata a scaffale (The period of time between an item's manufacture date and its expiration date)
pharma.shelf lifeperiodo di stabilità
pack.shelf-lifedurata di conservazione
agric.shelf lifeconservabilità
pack.shelf lifelimite di durata in magazzino
gen.shelf life of soft fruitconservazione della frutta a polpa
mater.sc.shelf-life testprova di immagazzinaggio
work.fl., commun.shelf listcatalogo topografico
load.equip.shelf mail cartcarrello a ripiani per posta
work.fl., ITshelf numbernumerazione
earth.sc.shelf-ocean interfaceinterfaccia oceano-piattaforma continentale
fin.shelf offeringregistrazione di titoli azionari di emissione futura
IT, el.shelf padcuscinetto
industr., construct.shelf papercarta per armadi
market., mater.sc.shelf sales appealattrazione di vendita
earth.sc.shelf seamare epicontinentale
libr.shelf signetichetta per scaffali
commer.shelf space arrangementaccordo relativo all'assegnazione dello spazio sugli scaffali
commer.shelf-space of a supermarketspazio sugli scaffali di un supermercato
agric.shelf-stablea lunga conservazione
mater.sc., mech.eng.shelf storageimmagazzinamento su scaffali
mater.sc., mech.eng.shelf storagedeposito su scaffali
fish.farm.shelf stowagestivaggio a strati
mater.sc., mech.eng.shelf stowagedeposito su scaffali
mater.sc., mech.eng.shelf stowageimmagazzinamento su scaffali
agric.shelf systemcoltura in ripiani
agric.shelf systemcoltura in scaffali
libr.shelf talkeretichetta per scaffali
el.shelf testprova di conservazione
gen.shelves for filing-cabinets furnitureripiani per classificatori mobili
gen.shelves for storageripiani di riordino
gen.shelves for typewriterstavolette per macchine da scrivere
ITsignaling shelfscaffale di segnalazione
ITsignalling shelfscaffale di segnalazione
mater.sc.storing shelfscaffalatura per magazzino
agric., mech.eng.the shelf-like nests are suspended from strong double-hooked staplesi nidi per ovodeposizione affiancati sono sospesi a solide grappe mediante due anelli
min.prod., oilUnited Kingdom Continental Shelfpiattaforma continentale UKCS del Regno Unito
mater.sc.upper shelfRegione superiore
mater.sc.upper shelf regionRegione superiore
chem.vacuum shelf dryeressicatore nel vuoto
agric., food.ind.wickerwork shelfgraticcio
agric., food.ind.wickerwork shelfcanniccio

Get short URL