| Subject | English | Italian |
| IT | resource sharing | condivisione delle risorse |
| comp., MS | resource sharing | condivisione di risorse (The act of making files, printers, and other network resources available for use by others) |
| IT | resource sharing network | rete a suddivisione di risorse |
| environ. | shared natural resources | risorse naturali comuni |
| comp., MS | shared resource | risorsa condivisa (Any information, file, folder, program, device, etc., that is available to multiple users on a network) |
| comp., MS | Shared Resource Provider | Provider di risorse condivise (A logical unit consisting of shared servies and shared resources. A farm could have multiple SRPs) |
| IT | shared resource system | sistema a risorse condivise |
| IT | shared resource system | sistema con risorse in comune |
| IT | shared resource system | sistema a divisione di risorse |