Subject | English | Italian |
transp. | acceleration severity index | indice d'intensità di accelerazione |
health. | accident severity | gravità dell'incidente |
el. | accident severity rate | tasso di gravità degli infortuni |
health. | accident severity rate | Indice di gravità |
comp., MS | alert severity | gravità dell'avviso (The property of an alert indicating its seriousness. Examples include Service Unavailable, Security Issue, Critical Error, Error, Warning, Information, and Success) |
life.sc. | annual severity of a natural event | severità annuale di un evento naturale |
el.gen. | flicker severity index | indice di severità del flicker |
el.gen. | flicker severity index | indicatore di flicker |
virol. | high severity | alta virulenza |
virol. | high severity | gravità |
IT | to increase the severity | aumentare la severit |
comp., MS | MSRC severity | gravità MSRC (A rating that describes the severity of a security issue addressed by a software update, as determined by the Microsoft Security Response Center (MSRC)) |
med. | severity degree | grado di severita |
met. | severity factor | fattore di severità |
comp., MS | Severity icon | icona Gravità (The icon for indicating the severity level of an event: Information (for Performance Events), Critical Error for Critical Exception Events, or Noncritical Error for Handled or Noncritical Exception Events from the APM service) |
magn. | severity level | livello di prova di immunità |
law, crim.law. | severity of the punishment | ammontare della pena |
law, crim.law. | severity of the punishment | entità della pena |
transp., mater.sc. | severity of treatment | severità delle condizioni di utilizzazione |
comp., MS | status message severity | gravità del messaggio di stato (An indication of the significance of a status, such as error, warning, or informational) |
law | unreasonable severity | severità ingiustificata |
health. | vibratory severity | intensità vibratoria |