Terms containing settle

Subject	English	Italian
insur.	claims-settling agent	commissario d'avaria autorizzato alla liquidazione danni
environ.	coagulation and settling tank	decantatore-flocculatore
environ.	final settling tank	vasca di sedimentazione dopo i filtri percolatori
gen.	force as a means of settling disputes	forza come mezzo di soluzione delle controversie
life.sc.	gravitational settling	deposizione per gravità
life.sc.	multi-compartment settling basin	bacino di sedimentazione a compartimenti multipli
environ.	natural settling pond for polluted waters	bacino di decantazione naturale per le acque inquinate
gov., health.	office responsible for settling claims	ufficio di liquidazione
gen.	Office Responsible for Settling Claims	ufficio di liquidazione
lab.law.	official dispute-settling institution	procedura ufficiale di soluzione delle vertenze
transp.	oil fuel settling tank	cassa di decantazione del combustibile
el.	parallel-adder settle-out time	tempo di completamento dell'operazione
industr.	primary settling	separatore di grasso
environ.	primary settling tank	vasca di chiarificazione preliminare
environ.	radial settling tank	vasca di sedimentazione a flusso radiale
environ.	radionuclide discharge to settling ponds	scarico dei residui nei bacini di sedimentazione
gen.	to seek a mutually agreed way to settle the dispute peacefully	cercare un modo reciprocamente concordato per risolvere pacificamente la controversia
law	to settle a difference	risolvere una lite mettere fine ad una lite in atto fra due o più persone o enti
law	to settle a difference	risolvere una vertenza
law	to settle a difference	risolvere una controversia
law	settle a dispute	decidere di una controversia
law	to settle a dispute before the courts	risolvere una vertenza ricorrendo in giustizia
law	to settle a dispute by arbitration	arbitrare un litigio
law	to settle a lawsuit amicably	concludere un processo mediante un accordo
law	to settle an account	uguagliare un conto
law	to settle an account	saldare un conto
bank.	settle an account	saldare
law	to settle an account	pareggiare un conto
law	to settle an account	bilanciare un conto
fin.	to settle an advance	liquidare un anticipo
fin.	to settle an advance	regolarizzare un anticipo
law	to settle an annuity upon someone	assicurare una rendita a qualcuno
law	to settle an insurance on someone	stipulare una assicurazione a favore di una persona determinata
industr., construct., met.	settle blow	compressione
fin.	to settle by cancellation	liquida mediante annullamenti
gen.	to settle disputes by peaceful means	regolare le controversie con mezzi pacifici
industr., construct., met.	settle mark	ondulazione interna
el.	settle-out error	errore nel completamento dell'operazione
el.	settle-out time	tempo di completamento dell'operazione
industr., construct., chem.	settle ring	ondulazione anulare
fin.	to settle the balance	regolare il saldo
industr., construct., met.	settle wave	ondulazione interna
gen.	settling or paying administration	amministrazione pagante
insur.	settling agent	commissario di avaria
insur.	settling agent	agente liquidatore
chem.	settling ark	vasca di sedimentazione
mech.eng.	settling basin	bacino di decantazione
environ., construct.	settling basin	bacino di sedimentazione
environ.	settling chamber	camera di sedimentazione
earth.sc.	settling chamber	camera di calma
chem.	settling cone	bicchiere conico di sedimentazione
agric.	settling down	insediamento delle larve
econ., fin.	settling-in grant	premio d'insediamento
fin., account.	settling of accounts	liquidazione dei conti
demogr., agric.	settling of nomads	insediamento di nomadi
mech.eng.	settling pan	vaschetta di decantazione
environ., tech.	settling pit	vasca di decantazione
environ., tech.	settling pond	vasca di decantazione
environ.	settling process	processo di decantazione
agric.	settling table for fresh cheese	scolatoio per formaggio
environ.	settling tank A tank into which a two-phase mixture is fed and the entrained solids settle by gravity during storage	vasca di decantazione
environ.	settling tank	vasca di decantazione
environ., mater.sc.	settling tank	serbatoio di decantazione
chem.	settling tank	vasca di sedimentazione
agric.	settling tank	cassa di decantazione
environ.	settling vat	vasca di decantazione
industr., construct.	settling-vat	vasca di riposo
mech.eng.	settling velocity	velocità di decantazione
earth.sc.	settling velocity	velocità di sedimentazione
environ.	sludge settling pond	bacino di decantazione dei fanghi
environ.	sludge settling pond Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment works	bacino di decantazione dei fanghi
environ.	soil settling Compaction involves the close-packing of the individual grains mainly by the elimination of pore-space and expulsion of entrapped water; this is normally brought about by the weight of the overlying sediments	assestamento del suolo
environ.	soil settling	assestamento del suolo
gen.	the Council and the Commission shall settle their methods of cooperation	il Consiglio e la Commissione definiscono le modalità della loro collaborazione
met.	to settle	decantare
met.	to settle	depositare
econ.	unconditional right to obtain means of payment for settling international transactions	diritto incondizionale di ottenere dei mezzi di pagamento per i regolamenti internazionali
earth.sc., mech.eng.	undesirable settling down	usura a solchi
environ.	unhindered settling	sedimentazione naturale