Subject | English | Italian |
mech.eng. | aileron servo-actuator | servoattuatore degli alettoni |
mech.eng. | all-speed aileron servo-control | servocomando alettoni per tutte le velocità |
mech.eng. | auxiliary servo-control | servocomando ausiliario |
mech.eng. | auxiliary servo-control unit | unità di servocomandi ausiliari |
mech.eng. | auxiliary servo-system | servocomando ausiliario |
transp., polit., mech.eng. | brake servo unit | servofreno |
transp., polit., mech.eng. | brake servo unit | dispositivo servofreno |
transp. | brake servo unit, master cylinder | dispositivo servofreno,cilindro principale |
IT, transp. | cabin differential pressure sensing servo | servosensore di pressione differenziale in cabina |
IT, transp., avia. | cabin pressure altitude sensing servo | servosensore di quota barometrica |
el. | camshaft and servo-motor equipment | equipaggiamento ad albero a camme con servomotore |
transp. | closed loop servo-control | servocomando a circuito chiuso |
transp., mech.eng. | compressed-air servo-brake | servofreno ad aria compressa |
mech.eng. | cyclic pitch servo-trim | servoregolatore di passo ciclico |
mech.eng. | decrab servo-motor | servomotore di compensazione di deriva |
IT | digital servo-command control | controllo digitale dei servocomandi |
mech.eng., el. | electrical servo-actuator | servoattuatore elettrico |
meas.inst. | electrohydraulic servo valve | servovalvola elettroidraulica |
mech.eng. | elevator pitch servo-control | servocomando timone di profondità |
mech.eng. | elevator pitch servo-control | servoattuatore equilibratore |
CNC | elevator servo | servomeccanismo del timone di profondità |
mech.eng. | elevator servo-actuator | servoattuatore equilibratore |
mech.eng. | elevator servo-actuator | servocomando timone di profondità |
mech.eng. | false servo | falso servomeccanismo |
CNC, meas.inst. | Flettner servo-tab | aletta di servocomando di Flettner |
mech.eng. | hydraulic servo-actuator | azionatore delle pale variabili della turbina |
commun., mech.eng. | hydraulic servo-actuator assembly | servoattuatore idraulico d'antenna |
commun., mech.eng. | hydraulic servo-actuator assy | servoattuatore idraulico d'antenna |
transp. | Hydraulic servo controls | Servocomandi idraulici |
earth.sc., mech.eng. | hydraulic servo-steering | servosterzo idraulico |
meas.inst. | incremental servo-drive | motore passo a passo |
met. | industrial process based on servo-control | processo industriale mediante servocontrollo |
CNC | instrument servo | correttore automatico di strumenti |
mech.eng. | launcher servo-valve | servovalvola del lanciatore |
IT, mech.eng. | loop servo-device | servodispositivo ad anello |
mech.eng. | lowspeed aileron servo-control | servocomando alettoni di bassa velocità |
mech.eng. | mechanical servo-brake | servofreno meccanico |
CNC | non-linear servo theory | teoria di regolazione non lineare |
CNC | operational servo | servo d'operazione |
el. | phase servo loop | circuito chiuso di asservimento di fase |
el. | phase servo loop | ciclo a blocco di fase |
el. | phase servo loop | anello ad aggancio di fase |
mech.eng. | pneumatic servo-steering | servosterzo pneumatico |
commun., IT | pointing-tracking servo | servomeccanismo di puntamento ed inseguimento |
CNC | positional control servo | dispositivo di teleregolazione |
mech.eng. | range recopy servo-system | servosistema di duplicazione di distanza |
mech.eng. | rudder servo-actuator | servocomando timone di direzione |
mech.eng. | rudder servo-actuator | servoattuatore del timone di direzione |
mech.eng. | rudder servo-control | servoattuatore del timone di direzione |
mech.eng. | rudder servo-control | servocomando timone di direzione |
mech.eng. | servo-actuator | servoattuatore |
earth.sc., el. | servo-actuator disconnect switch | interruttore di disinnesto del servo-attuatore |
CNC | servo-amplidyne system | servosistema amplidino |
CNC | servo-amplifier | servoamplificatore |
mech.eng. | servo basis | asservimento |
transp. | servo-box support | supporto della scatola di servomeccanismi |
transp., polit. | servo brake | servofreno |
transp., mech.eng. | servo-brake | servofreno |
IT, earth.sc. | servo-command generator | generatore di servocomando |
mech.eng. | servo-control accumulator | accumulatore del servocomando |
transp. | servo-control circuit | circuito di asservimento |
transp. | servo-control cylinder | cilindro di asservimento |
mech.eng. | servo-control jamming detection logic box | unità logica di rilevamento dell'inceppamento del servocontrollo |
mech.eng. | servo-control selector valve | valvola distributrice servocomandi |
CNC | servo-controlled tape mechanism | meccanismo di nastro a servoregolazione |
IT | servo-controlled tong gripper | pinze asservite |
mech.eng. | servo-cylinder | servomartinetto |
IT, earth.sc. | servo demodulator | servodemodulatore |
mech.eng. | servo device | dispositivo d'asservimento |
IT | servo-device controller | circuito di controllo di servomeccanismi |
textile | servo draft | stiraggio ausiliario |
mech.eng. | servo equipment | apparato asservito |
CNC, meas.inst. | servo equipment | impianto a servomeccanismo |
tech., mech.eng. | servo feed-back device | dispositivo di correzione |
tech., mech.eng. | servo feed-back device | circuito di controreazione |
textile | servo fibrograph | servofibrografo |
earth.sc. | servo-fluid transmission | trasmissione a fluido ausiliare |
econ. | servo-industrial economy | economia basata sull'industria e sui servizi |
IT, el. | servo input control circuit | circuito di controllo d'entrata servo |
mech.eng. | servo input lever | leva di comando del servomeccanismo |
mech.eng. | servo input lever | leva di comando differenziale |
mech.eng. | servo-jack | servomartinetto |
earth.sc., mech.eng. | servo liquid | liquido motore |
mech.eng. | servo loop | anello del servomeccanismo |
mech.eng. | servo loop time constant | costante di tempo di un blocco d'asservimento |
mech.eng. | servo-mechanism | asservimento |
mech.eng. | servo-mechanism | servomeccanismo |
transp., avia., el. | servo motor | servomotore |
transp., el. | servo-motor | servomotore |
transp., el. | 2servo motor | servomotore |
mech.eng. | servo-motor control | comando servomotore |
IT, industr., construct. | servo motor driving relay | rele di comando servo motore |
automat. | servo-operated recorder | registratore a servomotore |
mech.eng. | servo-operated valve | valvola a servomeccanismo |
mech.eng. | servo pipe | tubo di asservimento |
IT, transp. | servo-potentiometer | servopotenziometro |
IT | servo-potentiometer setting unit | unità di regolazione dei servopoziometri |
mech.eng. | servo-pressure | servopressione |
transp., mech.eng. | servo-rotor | rotore di asservimento |
mech.eng. | servo-safety | sicurezza dell'asservimento |
CNC | servo speed control | servocomando di velocità |
transp. | servo-steering mechanism | meccanismo di servodirezione |
mech.eng. | servo system | asservimento |
mech.eng. | servo system | servomeccanismo |
automat. | servo-system | servosistema |
transp., avia. | servo tab | aletta correttrice |
mech.eng. | servo-transmissions | servotrasmissioni |
IT, transp. | servo transmitter | servotrasmettitore |
IT, transp. | servo transmitter | emittente di asservimento |
transp., el. | servo-unit | servomotore |
mech.eng. | servo-unit blower | ventola della scatola del servo |
mech.eng. | servo-valve | servo-valvola |
mech.eng. | servo-valve | servovalvola |
transp. | servo valve | servovalvola |
automat. | servo valve | valvola di un servosistema |
mech.eng. | servo-valve assembly | gruppo delle servovalvole |
mech.eng. | servo-valve assy | gruppo delle servovalvole |
gen. | simple servo-mechanism | servomeccanismo semplice |
mech.eng. | spoiler and airbrake servo-control | servocomando spoiler/aerofreni |
IT, el. | Switching-mode servo-amplifiers | Servoamplificatori non lineari |
commun. | tracking servo system | sistema di inseguimento asservito |
IT, transp. | trim servo control | servocomando del trim |
mech.eng., el. | trim servo-motor | motore elettrico di trim |
CNC | vacuum servo | servomeccanismo azionato per il vuoto |
mech.eng. | variable turbine nozzle vane hydraulic servo-actuator | azionatore delle pale variabili della turbina |
automat. | velocity control servo | servoregolatore di velocità |
IT, el. | video servo system | sistema di servizio video |