Terms containing sequence

Subject	English	Italian
fin., IT	alternative card sequence number	numero progressivo della carta
IT	arbitrary sequence computer	calcolatore sequenziale a concatenamento arbitrario
scient.	arrangement of sequence in time	ordinamento cronologico
gen.	automatic fixed sequence manipulator	manipolatore automatico a sequenza fissa
tech., mech.eng.	automatic sequence control	regolazione automatica in successione
CNC	automatic sequence control	controllo automatico di sequenza
CNC	automatic sequence controlled computer	impianto di calcolo automatico a comando programmato
automat.	automatic sequence manufacture	fabbricazione in serie automatizzata
el.	backward sequence number	numero di sequenza di ritorno
auto.ctrl.	beginning of sequence selection	divergenza nella selezione di sequenza
auto.ctrl.	beginning of sequence selection	inizio della selezione di sequenza
CNC	binary sequence of maximum length	sequenza binaria di lunghezza massima
el.	bit sequence independence	indipendenza dalla sequenza di bits
el.	bit sequence independence	indipendenza dalla sequenza di simboli
pwr.lines.	bit sequence independence	indipendenza dalla sequenza dei bit
el.	bit sequence independency	indipendenza dalla sequenza di bits
el.	bit sequence independency	indipendenza dalla sequenza di simboli
IT	bit sequence integrity	integrità della sequenza di bit
fin., IT	card sequence number	numero progressivo della carta
fin., IT	card transaction sequence number	numero sequenziale delle transazioni di una carta
commun.	channel sequence number	identificatore di canale
commun.	Cipher Key Sequence Number	numero di sequenza della chiave di crittazione
commun.	ciphering key sequence number	numero di sequenza della chiave di crittazione
IT, tech.	consecutive sequence computer	calcolatore sequenziale a concatenamento fisso
IT	controlling the sequence of 4 bits addresses	sequenziatore di indirizzi a 4 bits
med.	detection of sequence homologies	rilevamento di omologie di sequenza
pwr.lines.	digit sequence integrity	integrità della sequenza di cifra
IT	digital-controlled sequence robot	robot a sequenza a controllo digitale
el.	direct sequence signal	segnale a sequenza diretta
commun.	direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique	tecnica di modulazione di fase bifase con distribuzione dello spettro in sequenza diretta
sat.comm.	direct sequence spread spectrum modulation	modulazione a dispersione di spettro con sequenza diretta
radio	direct sequence spread spectrum modulation	modulazione a spettro espanso a modulazione diretta di codice
el.	direct sequence system	sistema a sequenza diretta
med.	DNA sequence analysis	analisi della sequenza del DNA
med.	DNA sequence analysis	analisi della sequenza dei nucleotidi
med.	DNA sequence analysis	sequenziazione del DNA
med.	DNA sequence which codes for one protein	sequenza nel DNA che costituice il codice per la formazione di una proteina
auto.ctrl.	end of sequence selection	convergenza nella selezione di sequenza
auto.ctrl.	end of sequence selection	fine della selezione di sequenza
gen.	event sequence reliability	affidabilità in relazione a una sequenza di eventi
transp., mech.eng.	fire sequence order	ordine di sequenza di tiro
commun., transp.	firing sequence logic	logica di sequenza di tiro
mater.sc.	firing sequence simulator	simulatore di sequenza di tiro
gen.	fixed sequence manipulator	manipolatore automatico a sequenza fissa
IT, mech.eng.	fixed-sequence robot	robot a sequenza fissa
el.	forward sequence number	numero di sequenza in avanti
transp.	high-speed sequence of operations	intervento rapido
mech.eng.	hydraulic sequence valve	distributore idraulico sequenziale
tech., mater.sc.	incident sequence analysis	analisi delle sequenze di guastianalisi ad albero dei guasti
avia.	in-flight sequence unit	comando della sequenza del volo
comp., MS	Last Sequence Number	ultimo numero di sequenza (A number that's assigned by the Provisioning Server to the most recent transaction processed for a specified computer)
med.	leader sequence peptidase	peptidasi della sequenza leader
comp., MS	log sequence number A unique number assigned to each entry in a transaction log. LSNs are assigned sequentially according to the order in which entries are created	numero di sequenza del file di log (LSN)
astr.	main-sequence stars	stelle della sequenza principale
IT, el.	manufacturing process sequence chart	schema a blocchi del processo di produzione
commun.	Maximum Likelihood Sequence Estimation	Algoritmo di massima verosimiglianza
gen.	message sequence integrity	integrità della sequenza di messaggi
comp., MS	Microsoft Sequence Clustering algorithm	algoritmo Microsoft Sequence Clustering (Algorithm that is a combination of sequence analysis and clustering, which identifies clusters of similarly ordered events in a sequence. The clusters can be used to predict the likely ordering of events in a sequence based on known characteristics)
commun.	N S sequence error exception condition	condizione di eccezione di errore di sequenza NS
mech.eng., el.	negative phase-sequence impedance	impedenza inversa
mech.eng., el.	negative phase-sequence reactance	reattanza di sequenza inversa
mech.eng., el.	negative phase-sequence resistance	resistenza di sequenza inversa
earth.sc., el.	negative sequence component	sistema di sequenza inversa
earth.sc., el.	negative sequence component	componente di sequenza inversa
earth.sc., el.	negative sequence co-ordinate	sistema di sequenza inversa
earth.sc., el.	negative sequence co-ordinate	componente di sequenza inversa
el.mot.	negative sequence impedance	impedenza di sequenza inversa o negativa
el.	negative-sequence polyphase system	sistema polifase inverso
el.	negative-sequence polyphase system	sistema polifase di sequenza inversa
el.mot.	negative sequence reactance	reattanza di sequenza inversa o negativa
el.mot.	negative sequence resistance	resistenza di sequenza inversa o negativa
med.	nucleotide sequence analysis	analisi della sequenza dei nucleotidi
med.	nucleotide sequence analysis	analisi della sequenza del DNA
med.	nucleotide sequence analysis	sequenziazione del DNA
commun.	octet sequence integrity	integrità di ottetto
pwr.lines.	octet sequence integrity	integrità della sequenza degli ottetti
scient.	order of sequence in time	ordinamento cronologico
commun.	periodic sequence of character signals	sequenza periodica di segnali
el., meas.inst.	phase sequence indicator	indicatore di sequenza di fasi
el.	phase-sequence indicator	indicatore di senso ciclico
earth.sc., tech.	phase sequence indicator	strumento indicatore della sequenza delle fasi
earth.sc., tech.	phase sequence indicator	indicatore di senso ciclo delle fasi
earth.sc., el.	phase sequence relay	relé di successione di fase
mech.eng., el.	phase-sequence test	controllo della sequenza delle fasi
mech.eng.	position sequence number	numero d'ordine delle posizioni
mech.eng., el.	positive phase-sequence reactance	reattanza di sequenza positiva
mech.eng., el.	positive phase-sequence resistance	resistenza di sequenza positiva
earth.sc., el.	positive sequence component	sistema di sequenza diretta
earth.sc., el.	positive sequence component	componente di sequenza diretta
earth.sc., el.	positive sequence co-ordinate	sistema di sequenza diretta
earth.sc., el.	positive sequence co-ordinate	componente di sequenza diretta
earth.sc., el.	positive sequence impedance	impedenza diretta
el.	positive-sequence polyphase system	sistema polifase diretto
el.	positive-sequence polyphase system	sistema polifase di sequenza diretta
el.mot.	positive sequence reactance	reattanza di sequenza diretta o positiva
el.mot.	positive sequence resistance	resistenza di sequenza diretta o positiva
met.	pressure sequence welding	saldatura progressiva a pressione
pwr.lines.	quasi bit sequence independence	quasi indipendenza dalla sequenza dei bit
commun.	receive sequence number	receive sequence number
commun.	receive sequence number	NR
commun.	rules on the sequence of film distribution	norme per la distribuzione delle opere cinematografiche
el.	selection sequence number	numero di sequenza di selezione
IT, dat.proc.	sequence address	indirizzo di rinvio
IT, dat.proc.	sequence address	chaining address
automat.	sequence alternator	alternatore di sequenza
med., life.sc.	sequence analysis	analisi di sequenza
IT, dat.proc.	sequence arrow	freccia di dipendenza
IT	to sequence by merging	ordinare in sequenza per fusione
met.	sequence casting	colata continua-continua
met.	sequence casting	colata continua consecutiva
met.	sequence casting	colaggio in sequenza
met.	sequence casting	c.c.esercizio in continuo-continuo
auto.ctrl.	sequence chain	sequenza
coal., met.	sequence charging	sistema di carico differenziato
coal., met.	sequence charging	caricazione differenziata
el.tract.	sequence chart	sequenza
IT	sequence chart	diagramma sequenziale
IT	sequence check	controllo di sequenza
automat.	sequence-checking routine	programma di verifica di sequenza
earth.sc., el.	sequence circuit	circuito sequenziatore
earth.sc., el.	sequence circuit	circuito di incatenamento delle operazioni
IT	sequence control	controllo gestione del programma
IT, tech.	sequence control	controllo sequenziale
IT, tech.	sequence control	regolazione sequenziale
IT	sequence control	governo del programma
IT	sequence control	controllo del programma
IT	sequence control circuit	circuito di controllo di sequenze
IT	sequence control register	registro indirizzo dell'istruzione
automat.	sequence-control register	registro di verifica di sequenza
IT	sequence controller	circuito di controllo di sequenza
comp.	sequence controller	regolatore sequenziale
med.	sequence determination	sequenziazione
med.	sequence determination	sequenziamento
comp., MS	sequence diagram	diagramma di sequenza (An interaction diagram that shows the objects participating in a particular interaction and the messages they exchange arranged in a time sequence)
med.	sequence drift	diversificazione delle sequenze
health., nat.sc.	sequence epitope homology	sequenza epitopa omologa
life.sc.	sequence homology	omologia
med., health., anim.husb.	sequence homology	omologia di sequenza
CNC	sequence inhibitor	circuito inibitore di sequenza
IT, dat.proc.	sequence link	indirizzo di rinvio
IT, dat.proc.	sequence link	chaining address
dat.proc.	sequence number	numero di sequenza
dat.proc.	sequence number	numero di serie
comp., MS	sequence number	numero di sequenza (A number that's assigned by the Provisioning Server to a transaction processed for a specified computer)
commun.	sequence numbering	numerazione di sequenza
account.	sequence of accounts	sequenza dei conti
stat.	sequence of births	distanziamento delle nascite
IT, dat.proc.	sequence of commands	sequenza di comandi
IT, dat.proc.	sequence of criteria	sequenza di criteri
el.	sequence of elements	sequenza di elementi
IT, dat.proc.	sequence of file updates	ordine di aggiornamento di un file
commun.	sequence of film distribution through the various media	cronologia dei media
life.sc.	sequence of formations	successione di formazioni
life.sc.	sequence of formations	serie di formazioni
med.	sequence of human genome	sequenza del genoma umano
pack.	sequence of operations	ciclo di lavorazione
IT	sequence of operations	svolgimento
mech.eng.	sequence of operations	collegamento di controllo
pack.	sequence of operations	operazione
IT, el.	sequence of pulses	sequenza di impulsi
astr.	sequence of regular galaxies	sequenza delle galassie regolari
astr.	sequence of regular galaxies	sequenza delle nebulose regolari
astr.	sequence of regular nebulae	sequenza delle galassie regolari
astr.	sequence of regular nebulae	sequenza delle nebulose regolari
commun.	sequence of signals	successione dei segnali
astr.	sequence of spirals	successione di spirali
life.sc.	sequence of strata	serie stratigrafica
commun., IT	sequence of symbols	sequenza di simboli
med.	sequence of telomere	sequenza del telomero
med.	sequence of telomere	sequenza telomerica
gen.	sequence of tenses	concordanza dei tempi
gen.	sequence of tenses	concordanza
gen.	sequence of the Presidencies	successione delle Presidenze
fin., IT	sequence of total	sequenza nel totale
transp.	sequence of trains	successione dei treni
transp.	sequence of trains	ordine di successione dei treni
meas.inst.	sequence operation	operazione sequenziale
med.	sequence polymorphism	polimorfismo di sequenza
med.	to sequence portions of the genome	messa in sequenza di porzioni del genoma
med.	sequence-reading conformation	conformazione di riconoscimento
med.	sequence-reading helix	elica lettrice della sequenza
med.	sequence-reading helix	elica di riconoscimento
med.	sequence-ready physical mapping	carta fisica mediante sequenze note
IT, earth.sc.	sequence register	registro di sequenza
life.sc.	sequence report	bollettino orario
IT, mech.eng.	sequence robot	robot sequenziale
IT	sequence robot with retrospective effects	robot a sequenza a effetto retrospettivo
auto.ctrl.	sequence selection convergence	convergenza nella selezione di sequenza
auto.ctrl.	sequence selection convergence	fine della selezione di sequenza
auto.ctrl.	sequence selection divergence	divergenza nella selezione di sequenza
auto.ctrl.	sequence selection divergence	inizio della selezione di sequenza
commun.	sequence signal	segnale a sequenza
med.	sequence-specific	sequenza-specifico
commun.	sequence starting and control device	apparecchiatura di condizionamentoo asservimentoe di controllo
commun.	sequence switch	commutatore sequenziale
automat., meas.inst.	sequence switch	commutatore a gradini
el.	sequence table	quadro di sequenza
biotechn.	sequence tandem repeat	sequenza ripetuta in tandem
med.	to sequence the human genome	sequenziare il genoma umano
med.	to sequence the human genome	sequenziamento del genoma umano
met.	sequence timer	temporizzatore di sequenza
IT, transp.	sequence unit	unità di sequenza
mech.eng.	sequence valve	valvola di sequenza
mech.eng.	sequence valve	valvola in sequenza
mech.eng.	sequence valve unit	valvola di sequenza
med.	simple sequence DNA	DNA a sequenza semplice
med.	simple sequence DNA	DNA satellite
IT	stored sequence of instructions	sequenza immagazzinata di istruzioni
el.	time slot sequence integrity	integrità delle sequenze di intervalli di tempo
IT	time-slot sequence integrity	integrità della sequenza degli intervalli di tempo
transp.	train sequence table	tabella di successione dei treni
el.	unmodulated sequence of pulses	sequenza di impulsi non modulati
comp., MS	update sequence number In Active Directory replication, a 64-bit counter that is maintained by each Active Directory domain controller. At the start of each update transaction (originating or replicated) on a domain controller, the domain controller increments its current USN and associates this new value with the update request	numero di sequenza di aggiornamento (USN)
IT, mech.eng.	variable sequence robot	robot a sequenza variabile
transp.	very high-speed sequence of operations	intervento super-rapido
mech.eng., el.	zero phase-sequence impedance	impedenza omopolare
mech.eng., el.	zero phase-sequence reactance	reattanza omopolare
mech.eng., el.	zero phase-sequence resistance	resistenza omopolare
el.	zero-sequence component	componente di sequenza zero
el.	zero sequence co-ordinate	componente di sequenza zero
el.mot.	zero sequence impedance	impedenza omopolare o di sequenza zero
earth.sc., el.	zero-sequence impedance	impedenza omopolare
el.	zero-sequence polyphase system	sistema polifase simmetrico a sequenza zero o omopolare
el.mot.	zero sequence reactance	reattanza omopolare o di sequenza zero
el.mot.	zero sequence resistance	resistenza omopolare o di sequenza zero
el.	zero sequence voltage relay	rele di tensione omopolare