Subject | English | Italian |
gen. | accident sequence | Sequenza dell'incidente |
commun. | acquisition sequence | sequenza di acquisizione |
IT, dat.proc. | activity sequence | sequenza delle attività |
el. | addressing sequence | chiamata selettiva |
el. | addressing sequence | indirizzamento |
commun. | alert signal indicator bit sequence | sequenza di bit dell'indicatore di segnale di conferma |
fin., IT | alternative card sequence number | numero progressivo della carta |
med. | Alu sequence | sequenza alu |
med. | amino acid sequence | sequenza aminoacidica |
med. | amino acid sequence | sequenza di aminoacidi |
genet. | amino-acid sequence of a protein | successione di amminoacidi di una proteina |
genet. | amino-acid sequence of a protein | sequenza di amminoacidi di una proteina |
med. | amino-acid sequence | sequenza amino-acidica |
med. | anchor sequence | sequenza ancora |
IT | arbitrary sequence computer | calcolatore sequenziale a concatenamento arbitrario |
scient. | arithmetic sequence | progressione aritmetica |
scient. | arrangement of sequence in time | ordinamento cronologico |
gen. | automatic fixed sequence manipulator | manipolatore automatico a sequenza fissa |
tech., mech.eng. | automatic sequence control | regolazione automatica in successione |
CNC | automatic sequence control | controllo automatico di sequenza |
CNC | automatic sequence controlled computer | impianto di calcolo automatico a comando programmato |
automat. | automatic sequence manufacture | fabbricazione in serie automatizzata |
med. | autonomous replicating sequence | sequenza ars |
med. | autonomous replicating sequence | autonomous replicating sequence |
med. | Autonomous Replication Sequence | sequenza che si replica autonomamente |
med. | autonomous replication sequence | ARS |
med. | autonomous replication sequence | sequenza autonoma di replicazione |
med. | Autonomous Replication Sequence | sequenza a replicazione autonoma |
med. | autonomously replicating sequence | ARS |
med. | autonomously replicating sequence | sequenza autonoma di replicazione |
med. | autonomously replicating sequence | sequenza che si replica autonomamente |
med. | autonomously replicating sequence | sequenza a replicazione autonoma |
met. | back step sequence | saldatura a ritroso (welding) |
el. | backward sequence number | numero di sequenza di ritorno |
med. | base sequence | sequenza di basi |
auto.ctrl. | beginning of sequence selection | divergenza nella selezione di sequenza |
auto.ctrl. | beginning of sequence selection | inizio della selezione di sequenza |
auto.ctrl. | beginning of simultaneous sequences | inizio di sequenze simultanee |
stat., scient. | binary sequence | successione binaria |
math. | binary sequence | sequenza binaria |
CNC | binary sequence of maximum length | sequenza binaria di lunghezza massima |
el. | bit sequence independence | indipendenza dalla sequenza di bits |
el. | bit sequence independence | indipendenza dalla sequenza di simboli |
pwr.lines. | bit sequence independence | indipendenza dalla sequenza dei bit |
el. | bit sequence independency | indipendenza dalla sequenza di bits |
el. | bit sequence independency | indipendenza dalla sequenza di simboli |
IT | bit sequence integrity | integrità della sequenza di bit |
met. | block sequence | saldatura a tratti successivi |
IT, dat.proc. | break sequence | sequenza di interruzione |
genet. | CAAT sequence | sequenza CAAT |
commun. | call sequence | sequenza di chiamata |
automat. | calling sequence | sequenza di chiamata |
med. | canonical sequence | sequenza di consenso |
med. | canonical sequence | sequenza consenso |
med. | canonical sequence | sequenza canonica |
med. | CAR nucleotide sequence | sequenza nucleotidica CAR |
med. | CAR nucleotide sequence | sequenza reattiva a rev che agisce in cis |
med. | CAR nucleotide sequence | sequenza CAR |
med. | CAR sequence | sequenza nucleotidica CAR |
health., nat.sc. | CAR sequence | sequenza CAR |
med. | CAR sequence | sequenza reattiva a rev che agisce in cis |
fin., IT | card sequence number | numero progressivo della carta |
fin., IT | card transaction sequence number | numero sequenziale delle transazioni di una carta |
med. | CEN sequence | sequenza CEN |
commun. | changing color sequence | sequenza di cambiamento di colori |
commun. | changing colour sequence | sequenza di cambiamento di colori |
commun. | channel sequence number | identificatore di canale |
IT, dat.proc. | character sequence | stringa di caratteri |
met. | charging sequence | sequenza di infornamento |
commun. | Cipher Key Sequence Number | numero di sequenza della chiave di crittazione |
health., nat.sc. | Cis-acting repression sequence | sequenza CRS |
med. | cis-acting rev-responsive sequence | sequenza nucleotidica CAR |
health., nat.sc. | Cis-acting rev-responsive sequence | sequenza CAR |
med. | cis-acting rev-responsive sequence | sequenza reattiva a rev che agisce in cis |
med. | cis-acting rev-responsive sequence | sequenza CAR |
med. | cis-acting sequence | sequenza cis-agente |
commun. | clearing sequence | sequenza di svincolo |
med. | coding joint sequence | sequenza giunzione codificante |
med. | coding sequence | sequenza codificante |
IT, tech. | collating sequence | ordine |
IT, tech. | collating sequence | sequenza di ordinamento |
IT, tech. | collating sequence | sequenza di inserimento |
comp., MS | collation sequence | sequenza di regole di confronto (The ordering relationship (sequence) among objects that is to be established by a collating sort) |
commun., IT | colour-field sequence | sequenza di trame |
polym. | configurational sequence | sequenza configurazionale |
IT, tech. | consecutive sequence computer | calcolatore sequenziale a concatenamento fisso |
med. | consensus sequence | sequenza canonica |
med. | consensus sequence | sequenza canonica di consenso |
genet. | consensus sequence | sequenza consenso |
med. | consensus sequence | sequenza di consenso |
polym. | constitutional sequence | sequenza costituzionale |
construct. | construction sequence | Sequenza di costruzione |
IT, dat.proc. | contextual sequence | sequenza contestuale |
comp., MS | control escape sequence | sequenza di escape di controllo (In regular expressions, a backslash followed by the letter "c" followed by one of the letters "a" through "z" or "A" through 'Z'. It matches the ASCII control character that is named by that letter) |
gen. | control rod sequence | Sequenza delle barre di regolazione |
IT, dat.proc. | control sequence | sequenza di controllo |
comp. | control sequence | sequenza d'istruzioni |
IT | controlling the sequence of 4 bits addresses | sequenziatore di indirizzi a 4 bits |
health., nat.sc. | CRS sequence | sequenza CRS |
met. | cutting sequence | sequenza di taglio |
commun., IT | data link disconnection sequence | sequenza di disconnessione del collegamento dati |
nat.res. | deleted sequence | sequenza eliminata |
sat.comm. | demodulation synchronisation sequence in TDMA | sequenza di sincronismo di demodulazione |
med. | detection of sequence homologies | rilevamento di omologie di sequenza |
comp., MS | DIB sequence | sequenza DIB (In DirectShow Editing Services, a series of device-independent bitmap (DIB) files rendered in a sequence as video frames) |
pwr.lines. | digit sequence integrity | integrità della sequenza di cifra |
el. | digital PN sequence | sequenza numerica di pseudo rumore |
el. | digital pseudo noise sequence | sequenza numerica di pseudo rumore |
pwr.lines. | digital test sequence | sequenza numerica di prova |
IT | digital-controlled sequence robot | robot a sequenza a controllo digitale |
med. | direct repeat sequence | sequenza a ripetizione diretta |
med. | direct repeat sequence | ripetizione diretta |
el. | direct sequence | sequenza diretta |
el. | direct sequence signal | segnale a sequenza diretta |
commun. | direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique | tecnica di modulazione di fase bifase con distribuzione dello spettro in sequenza diretta |
sat.comm. | direct sequence spread spectrum modulation | modulazione a dispersione di spettro con sequenza diretta |
radio | direct sequence spread spectrum modulation | modulazione a spettro espanso a modulazione diretta di codice |
el. | direct sequence system | sistema a sequenza diretta |
life.sc., R&D. | DNA sequence | sequenza di DNA |
life.sc. | DNA sequence | sequenza |
med. | DNA sequence analysis | analisi della sequenza dei nucleotidi |
med. | DNA sequence analysis | analisi della sequenza del DNA |
med. | DNA sequence analysis | sequenziazione del DNA |
med. | DNA sequence which codes for one protein | sequenza nel DNA che costituice il codice per la formazione di una proteina |
mater.sc., mech.eng. | drop sequence | sequenza di cadute |
gen. | dynamic probability of sequences | probabilità dinamica di sequenze |
IT | editing sequence | sequenza di edizione |
hobby, transp. | ejection sequence | sequenza di eiezione |
auto.ctrl. | end of sequence selection | convergenza nella selezione di sequenza |
auto.ctrl. | end of sequence selection | fine della selezione di sequenza |
auto.ctrl. | end of simultaneous sequences | fine di sequenze simultanee |
med. | endoplasmic reticulum signal sequence | sequenza segnale del ER |
med. | endoplasmic reticulum signal sequence | sequenza segnale del reticolo endoplasmatico |
med. | enhancer sequence | intensificatore |
med. | enhancer sequence | elemento amplificatore |
med. | enhancer sequence | elemento enhancer |
med. | enhancer sequence | sequenza enhancer |
med. | enhancer sequence | enhancer |
el. | equalising pulse sequence | sequenza d'impulsi equalizzanti |
el. | equalizing pulse sequence | sequenza d'impulsi equalizzanti |
med. | ER signal sequence | sequenza segnale del ER |
med. | ER signal sequence | sequenza segnale del reticolo endoplasmatico |
comp., MS | escape sequence | sequenza di escape (A character combination consisting of an escape character, usually a backslash, followed by a letter or by a combination of digits) |
gen. | event sequence reliability | affidabilità in relazione a una sequenza di eventi |
work.fl. | evolutionary sequence | ordine di complessità crescente |
IT | execution sequence | sequenza di esecuzione |
gen. | faulted sequence | sequenza di guasto |
met. | filling sequence | sequenza di infornamento |
commun. | film or video title sequence | titolo di testa in film o video |
commun., transp. | firing sequence logic | logica di sequenza di tiro |
mater.sc. | firing sequence simulator | simulatore di sequenza di tiro |
gen. | fixed sequence manipulator | manipolatore automatico a sequenza fissa |
IT, mech.eng. | fixed-sequence robot | robot a sequenza fissa |
commun. | flag sequence | sequenza di delimitazione di trama |
commun. | flag sequence | bandierina |
el. | format error correction sequence | sequenza di correzione di errori di formato |
el. | formatted parameter entry sequence | sequenza di introduzione dei parametri formattati |
el. | forward sequence number | numero di sequenza in avanti |
el. | frame check sequence | sequenza di controllo di trama |
comp., MS | frame check sequence | sequenza di controllo frame (The extra checksum characters added to a frame in a communication protocol for error detection and correction. Source: Wikipedia) |
el. | frame checking sequence | sequenza di controllo di trama |
el. | frame synchronisation pulse sequence | sequenza di impulsi di sincronizzazione di trama |
el. | frame synchronization pulse sequence | sequenza di impulsi di sincronizzazione di trama |
nat.sc. | functional transposing sequence | sequenza di trasposizione funzionale |
gen. | geometric sequence | progressione geometrica |
el. | governing-valve sequence | Sequenza di regolazione delle valvole |
med. | guide sequence | sequenza guida |
agric. | harvesting sequence | ordinamento dei tagli |
comp., MS | hexadecimal escape sequence | sequenza di escape esadecimale (In regular expressions, a backslash followed by the letter "x" followed by a sequence of hexadecimal digits. It matches a character in the target sequence that has the value that is specified by the two digits) |
med. | homologous sequence | sequenza omologa |
med. | hypervariable minisatellite sequences | regione VNTR |
med. | hypervariable minisatellite sequences | regione del minisatellite |
med. | hypervariable minisatellite sequences | numero variabile di ripetizioni in tandem |
comp., MS | image sequence | sequenza di immagini (A consecutive series of images created from consecutive video frames) |
auto.ctrl. | impulse-function sequence | sequenza di funzione impulsiva |
tech., mater.sc. | incident sequence analysis | analisi delle sequenze di guastianalisi ad albero dei guasti |
med. | indirect repeat sequence | sequenza a ripetizione indiretta |
med. | indirect repeat sequence | ripetizione indiretta |
avia. | in-flight sequence unit | comando della sequenza del volo |
nat.res. | inserted sequence | sequenza inserita |
med. | insertion sequence | elemento IS |
med. | insertion sequence | IS |
med. | insertion sequence | sequenza di inserzione |
automat. | instruction sequence | sequenza d'istruzioni |
IT | interactive mode operating sequence | sequenza di funzionamento in modalità interattiva |
earth.sc., el. | interconnection sequence | sequenza di connessione |
radio | interlacing sequence | sequenza di interlacciamento |
med. | internal signal sequence | sequenza segnale interna |
telegr. | international selection sequence | numero internazionale |
IT, dat.proc. | interrupt sequence | sequenza di interruzione |
med. | intervening sequence | sequenza intercalata non codificante |
med. | intervening sequence | introne |
med. | intervening sequence | sequenza intercalata |
IT, dat.proc. | invalidation sequence | sequenza di disattivazione |
med. | inverted repeat sequence | sequenza a ripetizione invertita |
med. | inverted repeat sequence | ripetizione invertita |
med. | inverted repeat sequence | sequenza ripetuta invertita |
genet. | inverted repeat sequence | struttura ripetuta invertita |
genet. | inverted repeat sequence | sequenza invertita ripetuta |
med. | inverted repeat sequence | inverted repeats |
commun. | invitation to transmit sequence | polling |
commun. | invitation to transmit sequence | sequenza di invito a trasmettere |
commun. | invitation to transmit sequence | interrogazione ciclica |
med. | IR sequence | ripetizione invertita |
med. | IR sequence | inverted repeats |
earth.sc. | isoelectronic sequence | sequenza isoelettronica |
IT | key sequence | sequenza della chiave |
comp., MS | key sequence | sequenza di tasti (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
IT, dat.proc. | keystroke sequence | sequenza di battute |
IT, dat.proc. | keystroke sequence | sequenza di azioni |
med. | leader sequence | sequenza guida |
med. | leader sequence | leader |
med. | leader sequence | sequenza leader |
med. | leader sequence peptidase | peptidasi della sequenza leader |
commun., transp. | lift-off sequence | sequenza di decollo |
scient. | limited sequence | progressione limitata |
comp., MS | log sequence number A unique number assigned to each entry in a transaction log. LSNs are assigned sequentially according to the order in which entries are created | numero di sequenza del file di log (LSN) |
el. | M-sequence | codice a catena |
IT, dat.proc. | macro sequence | sequenza di macro |
astr. | main sequence | sequenza principale |
astr. | main-sequence stars | stelle della sequenza principale |
IT, transp. | man-seat separation sequence | sequenza di separazione dell'uomo dal sedile |
IT, el. | manufacturing process sequence chart | schema a blocchi del processo di produzione |
el. | marking sequence | sequenza di marcaggio |
med. | matrix-targeting sequence | sequenza segnale per la matrice |
commun. | Maximum Likelihood Sequence Estimation | Algoritmo di massima verosimiglianza |
med. | membrane anchor sequence | segnale d'aresto del trasferimento |
med. | membrane anchor sequence | sequenza di ancoraggio alla membrana |
IT | menu mode operating sequence | sequenza di funzionamento in modalità "menu" |
gen. | message sequence integrity | integrità della sequenza di messaggi |
med. | microsatellite sequence | sequenza microsatellite |
stat. | minimal-change sequence | successione quasi equivalente |
commun. | minimum length of a pseudo-random sequence | lunghezza minima di una sequenza pseudocasuale |
med. | minus 35 sequence | sequenza-35 |
pharma. | Monotonic sequence | Sequenza monotonica |
med. | monotonic sequence | sequenza monotonica |
commun. | N S sequence error exception condition | condizione di eccezione di errore di sequenza NS |
earth.sc., el. | negative sequence component | sistema di sequenza inversa |
earth.sc., el. | negative sequence component | componente di sequenza inversa |
earth.sc., el. | negative sequence co-ordinate | sistema di sequenza inversa |
earth.sc., el. | negative sequence co-ordinate | componente di sequenza inversa |
el. | negative-sequence polyphase system | sistema polifase inverso |
el. | negative-sequence polyphase system | sistema polifase di sequenza inversa |
med. | noncoding intervening sequence | sequenza intercalata |
med. | noncoding intervening sequence | sequenza intercalata non codificante |
med. | noncoding intervening sequence | introne |
life.sc. | non-coding intervening sequences | sequenza non codificante |
life.sc. | non-coding intervening sequences | introne |
genet. | non-coding sequence | sequenza non codificante |
astr. | north polar sequence | sequenza internazionale |
astr. | north polar sequence | sequenza polare |
life.sc. | nucleic acid sequence | sequenza di acidi nucleici |
health., nat.sc. | nucleotide sequence | sequenza nucleotidica |
life.sc. | nucleotide sequence | sequenza |
med. | nucleotide sequence analysis | analisi della sequenza del DNA |
med. | nucleotide sequence analysis | analisi della sequenza dei nucleotidi |
med. | nucleotide sequence analysis | sequenziazione del DNA |
med. | nucleotide sequences data base | base di dati sulle sequenze di nucleotidi |
comp., MS | octal escape sequence | sequenza di escape ottale (In regular expressions, a backslash followed by one, two, or three octal digits (0-7). It matches a character in the target sequence that has the value that is specified by those digits) |
commun. | octet sequence integrity | integrità di ottetto |
pwr.lines. | octet sequence integrity | integrità della sequenza degli ottetti |
IT | operating sequence | sequenza di funzionamento |
el. | operating sequence | sequenza di operazioni |
med. | operator sequence | sequenza dell'operatore |
scient. | order of sequence in time | ordinamento cronologico |
med. | overlapping sequence | sequenza sovrapposta |
med. | overlapping sequence | sequenza ricoprente |
IT | page mode operating sequence | sequenza di funzionamento in modalità "pagina" |
med. | palindrome sequence | sequenza palindromica |
med. | palindromic sequence | sequenza palindromica |
met. | pass sequence | sequenza di passaggio |
pwr.lines. | PCM digital reference sequence | sequenza numerica PCM di riferimento |
commun. | periodic sequence of character signals | sequenza periodica di segnali |
el., meas.inst. | phase sequence indicator | indicatore di sequenza di fasi |
el. | phase-sequence indicator | indicatore di senso ciclico |
earth.sc., tech. | phase sequence indicator | strumento indicatore della sequenza delle fasi |
earth.sc., tech. | phase sequence indicator | indicatore di senso ciclo delle fasi |
earth.sc., el. | phase sequence relay | relé di successione di fase |
astr. | polar sequence | sequenza internazionale |
astr. | polar sequence | sequenza polare |
comp., MS | policy processing sequence | sequenza di elaborazione dei criteri (The order in which conflicts between policy rules are resolved. Policy rules defined at a lower level of the sequence always override conflicting policy rules at higher levels of the sequence) |
IT | polling sequence | sequenza di polling |
IT | polling sequence | sequenza di invito a trasmettere |
med. | polylinker sequence | sito polylinker |
med. | polylinker sequence | sequenza polylinker |
med. | polylinker sequence | regione polylinker |
earth.sc., el. | positive sequence component | sistema di sequenza diretta |
earth.sc., el. | positive sequence component | componente di sequenza diretta |
earth.sc., el. | positive sequence co-ordinate | sistema di sequenza diretta |
earth.sc., el. | positive sequence co-ordinate | componente di sequenza diretta |
earth.sc., el. | positive sequence impedance | impedenza diretta |
el. | positive-sequence polyphase system | sistema polifase diretto |
el. | positive-sequence polyphase system | sistema polifase di sequenza diretta |
IT, tech. | preamble sequence | sincronizzatore iniziale |
IT, tech. | preamble sequence | preambolo |
met. | pressure sequence welding | saldatura progressiva a pressione |
mater.sc. | processing sequence | sequenza operativa |
health. | provirus sequence | sequenza del provirus |
nat.sc. | pseudo random bit sequence | sequenza binaria pseudocasuale |
el. | pseudo-random binary sequence | codice a catena |
commun., IT | pseudo-random sequence | sequenza pseudo-aleatoria |
automat. | pseudo-random sequence | sequenza pseudo-casuale |
med. | pseudosubstrate sequence | sequenza pseudosubstrato |
agric. | pulsation sequence | ritmo di pulsazione |
agric. | pulsation sequence | ca denza di pulsazione |
pwr.lines. | quasi bit sequence independence | quasi indipendenza dalla sequenza dei bit |
stat., scient. | random sequence | sequenza casuale |
commun. | receive sequence number | receive sequence number |
commun. | receive sequence number | NR |
med. | recombination signal sequence | RSS |
med. | recombination signal sequence | sequenza segnale di ricombinazione |
med. | regulatory sequence | sequenza regolatrice |
commun., IT | remote fault location sequence | sequenza di localizzazione di un guasto remoto |
med. | REP sequence | sequenza REP |
med. | repetitive DNA sequence | sequenza ripetitiva di DNA |
med. | repetitive extragenic palindromic sequence | sequenza REP |
med. | repetitive sequence | sequenza ripetuta |
life.sc. | responsive DNA sequence | sequenza responsiva |
life.sc. | responsive DNA sequence | sequenza di DNA sensibile |
comp., MS | restore sequence | sequenza di ripristino (A sequence of one or more restore commands that, typically, initializes the contents of the database, files, and/or pages being restored (the data-copy phase), rolls forward logged transactions (the redo phase), and rolls back uncommitted transactions (the undo phase)) |
life.sc. | rock sequence | serie petrografica |
commun. | rules on the sequence of film distribution | norme per la distribuzione delle opere cinematografiche |
med. | SD-sequence | sito di legame per i ribosomi |
med. | SD-sequence | sequenza SD |
med. | SD-sequence | sequenza di Shine-Dalgarno |
el. | selection sequence number | numero di sequenza di selezione |
IT, dat.proc. | sequence address | indirizzo di rinvio |
IT, dat.proc. | sequence address | chaining address |
automat. | sequence alternator | alternatore di sequenza |
med., life.sc. | sequence analysis | analisi di sequenza |
IT, dat.proc. | sequence arrow | freccia di dipendenza |
IT | to sequence by merging | ordinare in sequenza per fusione |
met. | sequence casting | colata continua-continua |
met. | sequence casting | colaggio in sequenza |
met. | sequence casting | colata continua consecutiva |
met. | sequence casting | c.c.esercizio in continuo-continuo |
auto.ctrl. | sequence chain | sequenza |
coal., met. | sequence charging | sistema di carico differenziato |
coal., met. | sequence charging | caricazione differenziata |
el.tract. | sequence chart | sequenza |
IT | sequence chart | diagramma sequenziale |
IT | sequence check | controllo di sequenza |
automat. | sequence-checking routine | programma di verifica di sequenza |
earth.sc., el. | sequence circuit | circuito sequenziatore |
earth.sc., el. | sequence circuit | circuito di incatenamento delle operazioni |
IT | sequence control | governo del programma |
IT, tech. | sequence control | controllo sequenziale |
IT, tech. | sequence control | regolazione sequenziale |
IT | sequence control | controllo gestione del programma |
IT | sequence control | controllo del programma |
IT | sequence control circuit | circuito di controllo di sequenze |
IT | sequence control register | registro indirizzo dell'istruzione |
automat. | sequence-control register | registro di verifica di sequenza |
IT | sequence controller | circuito di controllo di sequenza |
comp. | sequence controller | regolatore sequenziale |
med. | sequence determination | sequenziazione |
med. | sequence determination | sequenziamento |
med. | sequence drift | diversificazione delle sequenze |
health., nat.sc. | sequence epitope homology | sequenza epitopa omologa |
life.sc. | sequence homology | omologia |
med., health., anim.husb. | sequence homology | omologia di sequenza |
CNC | sequence inhibitor | circuito inibitore di sequenza |
IT, dat.proc. | sequence link | indirizzo di rinvio |
IT, dat.proc. | sequence link | chaining address |
dat.proc. | sequence number | numero di serie |
dat.proc. | sequence number | numero di sequenza |
comp., MS | sequence number | numero di sequenza (A number that's assigned by the Provisioning Server to a transaction processed for a specified computer) |
account. | sequence of accounts | sequenza dei conti |
stat. | sequence of births | distanziamento delle nascite |
IT, dat.proc. | sequence of commands | sequenza di comandi |
IT, dat.proc. | sequence of criteria | sequenza di criteri |
el. | sequence of elements | sequenza di elementi |
IT, dat.proc. | sequence of file updates | ordine di aggiornamento di un file |
life.sc. | sequence of formations | successione di formazioni |
life.sc. | sequence of formations | serie di formazioni |
med. | sequence of human genome | sequenza del genoma umano |
pack. | sequence of operations | ciclo di lavorazione |
IT | sequence of operations | svolgimento |
pack. | sequence of operations | operazione |
IT, el. | sequence of pulses | sequenza di impulsi |
astr. | sequence of regular galaxies | sequenza delle galassie regolari |
astr. | sequence of regular galaxies | sequenza delle nebulose regolari |
astr. | sequence of regular nebulae | sequenza delle galassie regolari |
astr. | sequence of regular nebulae | sequenza delle nebulose regolari |
astr. | sequence of spirals | successione di spirali |
life.sc. | sequence of strata | serie stratigrafica |
med. | sequence of telomere | sequenza del telomero |
med. | sequence of telomere | sequenza telomerica |
gen. | sequence of tenses | concordanza dei tempi |
gen. | sequence of tenses | concordanza |
gen. | sequence of the Presidencies | successione delle Presidenze |
fin., IT | sequence of total | sequenza nel totale |
meas.inst. | sequence operation | operazione sequenziale |
med. | sequence polymorphism | polimorfismo di sequenza |
med. | to sequence portions of the genome | messa in sequenza di porzioni del genoma |
med. | sequence-reading conformation | conformazione di riconoscimento |
med. | sequence-reading helix | elica lettrice della sequenza |
med. | sequence-reading helix | elica di riconoscimento |
med. | sequence-ready physical mapping | carta fisica mediante sequenze note |
IT, earth.sc. | sequence register | registro di sequenza |
life.sc. | sequence report | bollettino orario |
IT, mech.eng. | sequence robot | robot sequenziale |
IT | sequence robot with retrospective effects | robot a sequenza a effetto retrospettivo |
auto.ctrl. | sequence selection convergence | convergenza nella selezione di sequenza |
auto.ctrl. | sequence selection convergence | fine della selezione di sequenza |
auto.ctrl. | sequence selection divergence | divergenza nella selezione di sequenza |
auto.ctrl. | sequence selection divergence | inizio della selezione di sequenza |
commun. | sequence signal | segnale a sequenza |
med. | sequence-specific | sequenza-specifico |
commun. | sequence switch | commutatore sequenziale |
automat., meas.inst. | sequence switch | commutatore a gradini |
el. | sequence table | quadro di sequenza |
med. | to sequence the human genome | sequenziare il genoma umano |
med. | to sequence the human genome | sequenziamento del genoma umano |
met. | sequence timer | temporizzatore di sequenza |
IT, transp. | sequence unit | unità di sequenza |
math. | serially balanced sequence | sequenza seriale bilanciata |
commun., IT | setting-up sequence | sequenza di avviamento |
med. | Shine Dalgarno sequence | sequenza Shine-Dalgarno |
med. | Shine Dalgarno sequence | sequenza S-D |
med. | Shine-Dalgarno sequence | sequenza SD |
med. | Shine-Dalgarno sequence | sito di legame per i ribosomi |
med. | Shine-Dalgarno sequence | sequenza di Shine-Dalgarno |
med. | signal joint sequence | sequenza segnale di giunzione |
med. | signal sequence | sequenza segnale |
med. | signal sequence | sequenza-segnale |
med. | signal sequence | peptide-segnale |
med. | signal-anchor sequence | sequenza segnale e di ancoraggio |
med. | silencer sequence | sequenza di repressione totale |
med. | silencer sequence | sequenza silenziatrice |
med. | simple sequence DNA | DNA a sequenza semplice |
med. | simple sequence DNA | DNA satellite |
auto.ctrl. | simultaneous sequences convergence | fine di sequenze simultanee |
auto.ctrl. | simultaneous sequences divergence | inizio di sequenze simultanee |
IT, dat.proc. | sorted sequence | sequenza ordinata |
commun. | sounder sequence | sequenza di sondaggio |
med. | spacer sequence | sequenza spaziatrice |
astr. | spectral sequence | serie spettrale |
astr. | spectral sequence | sequenza spettrale |
el. | spectrum spreading code sequence | sequenza del codice di estensione di uno spettro |
met. | spraying sequence | sequenza delle passate |
textile | stitch sequence | seuccessione di punti |
med. | stop-transfer sequence | segnale d'aresto del trasferimento |
med. | stop-transfer sequence | sequenza di ancoraggio alla membrana |
IT | stored sequence of instructions | sequenza immagazzinata di istruzioni |
commun. | supervisory sequence | sequenza di supervisione |
textile | switching sequence | sequenza delle operazioni |
med. | t sequence | codone di stop |
med. | t sequence | sequenza terminatore |
med. | t sequence | sequenza t |
med. | t sequence | codone di termine |
med. | t sequence | sequenza di arresto |
med. | tandemly repeated sequences | successioni ripetuti in tandem |
med. | tandemly repeated sequences | ripetizioni in tandem |
IT, el. | tap sequence | sequenza generatrice |
med. | TAR nucleotide sequence | sequenza nucleotidica TAR |
health., nat.sc. | TAR sequence | sequenza TAR |
med. | TAR sequence | sequenza nucleotidica TAR |
med. | target sequence | sequenza bersaglio |
med. | targeting sequence | sequenza marcatrice |
med. | targeting sequence | sequenza segnale |
comp., MS | task sequence | sequenza attività (The mechanism in Configuration Manager for performing multiple steps or tasks on a client computer at the command-line level without requiring user intervention) |
med. | telomeric sequence | sequenza del telomero |
med. | telomeric sequence | sequenza telomerica |
med. | termination sequence | terminatore |
med. | termination sequence | terminatore di sequenza |
med. | terminator sequence | codone di stop |
med. | terminator sequence | sequenza terminatore |
med. | terminator sequence | sequenza t |
med. | terminator sequence | terminatore |
med. | terminator sequence | sequenza di arresto |
med. | terminator sequence | codone di termine |
med. | terminator sequence | terminatore di sequenza |
commun. | test data sequence | sequenza di dati di prova |
tech. | test sequence | sequenza di prova |
med. | thylakoid-targeting sequence | sequenza segnale per il tilacoide |
el. | time slot sequence integrity | integrità delle sequenze di intervalli di tempo |
IT | time-slot sequence integrity | integrità della sequenza degli intervalli di tempo |
med. | topogenic sequence | sequenza topogenica |
med. | trailer sequence | trailer |
med. | trailer sequence | sequenza trailer |
health., nat.sc. | trans-acting regulatory sequence | sequenza TAR |
health., nat.sc. | trans-acting responsive sequence | sequenza TAR |
med. | trans-acting responsive sequence | sequenza nucleotidica TAR |
med. | T2-weighted gradient-echo pulse sequence | risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in T2 |
med. | T2-weighted imaging sequence | risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in T2 |
comp., MS | unicode escape sequence | sequenza di escape Unicode (In regular expressions, a backslash followed by the letter "u" followed by four hexadecimal digits. It matches a character in the target sequence that has the value that is specified by the four digits) |
el. | unmodulated sequence of pulses | sequenza di impulsi non modulati |
comp., MS | update sequence number In Active Directory replication, a 64-bit counter that is maintained by each Active Directory domain controller. At the start of each update transaction (originating or replicated) on a domain controller, the domain controller increments its current USN and associates this new value with the update request | numero di sequenza di aggiornamento (USN) |
gen. | uranium sequence | Serie dell'uranio |
IT, mech.eng. | variable sequence robot | robot a sequenza variabile |
met. | wandering sequence | saldatura a gradini |
met. | welding sequence | sequenza di saldatura |
textile | yarn knitting sequence | sequenza del filo durante il lavoro maglia |
el. | zero-sequence component | componente di sequenza zero |
el. | zero sequence co-ordinate | componente di sequenza zero |
earth.sc., el. | zero-sequence impedance | impedenza omopolare |
el. | zero-sequence polyphase system | sistema polifase simmetrico a sequenza zero o omopolare |
el. | zero sequence voltage relay | rele di tensione omopolare |
astr. | zero-age sequence | sequenza dell'età zero |