Terms containing sensing

Subject	English	Italian
mech.eng.	absolute pressure sensing capsule	capsula di rilevamento pressione
org.name.	Ad Hoc Meeting of Experts on the Practical Application of Satellite Sensing for Forest Damage Assessment	Riunione speciale di esperti sull'applicazione pratica di rilevamento satellitare per la valutazione dei danni alle foreste
nat.sc.	airborne remote-sensing	telerilevamento da aereo
commun.	all-weather remote sensing	telerilevamento in qualsiasi condizione meteorologica
commun.	application of remote sensing for statistical purposes	applicazione del telerilevamento alle statistiche agricole
el.	attitude sensing	rilevamento dell'assetto
el.	attitude sensing instrumentation	strumentazione di rivelazione d'assetto
IT	automatic voltage-sensing power supply	alimentatore di corrente a riconoscimento automatico di tensione
meas.inst.	beta sensing head	elemento sensibile con raggi beta
transp., industr.	brake load sensing device	correttore automatico di frenatura in funzione del carico
commun., mech.eng.	break temperature sensing and indicating unit	unità di rilevamento e indicazione della temperatura dei freni
IT, transp.	cabin differential pressure sensing servo	servosensore di pressione differenziale in cabina
IT, transp., avia.	cabin pressure altitude sensing servo	servosensore di quota barometrica
coal.	coal sensing probe	palpatore di strato
avia.	combustion sensing device	testa di misura per la combustione
IT	contact sensing of force	senso della forza di contatto
mech.eng.	continuous sensing element	elemento di rilevamento
commun., IT	crossing equipped for sensing pedestrians	incroce dotato di dispositivi di rivelazione dei pedoni
IT, transp.	current sensing probe	sonda amperometrica
commun., el.	current-sensing resistor	resistore stabilizzatore di corrente
med.	cutaneous senses	sensi cutanei
med.	direct contact senses	tangocettori
med.	direct contact senses	recettori tattili
life.sc., el.	Earth sensing	rivelazione di punti di riferimento sulla Terra
automat.	electrical sensing	lettura elettrica
chem.	electrolytic sensing	reazione elettrolitica
IT, earth.sc.	electromagnetic sensing system	sistema di rilevazione elettromagnetica
CNC	error sensing device	organo di comparazione
nat.sc., transp.	European airborne remote-sensing capabilities	campagna sperimentale europea di telerilevamento da aereo
earth.sc.	European airborne remote sensing facility	dispositivo spaziale europeo di telerilevamento
life.sc.	European Association of Remote Sensing Laboratories	Associazione europea dei laboratori di telerilevamento
life.sc.	European Remote Sensing Satellite	satellite europeo di telerilevamento
nat.sc., agric.	European Remote Sensing satellite	satellite europeo di telerilevamento
IT	film optical-sensing device	lettore ottico di microfilm
IT	film optical-sensing device	lettore ottico di film
IT	force sensing	sensazione di forza
transp., mech.eng.	heat-sensing	calorimetrico
tech.	humidity sensing element	elemento sensibile all'umidità
tech.	infrared remote-sensing	telerilevamento a raggi infrarossi
law, nat.sc.	Institute for Remote Sensing	istituto di telerilevamento
nat.sc., transp.	Institute for Remote Sensing Applications	Istituto di applicazioni del telerilevamento
gen.	Institute for Remote Sensing Applications	Istituto delle applicazioni del telerilevamento
nat.sc., food.ind.	integrated checking of crops by remote sensing	controllo integrato mediante telerilevamento di talune produzioni vegetali
commun.	land cover revision by remote sensing	aggiornamento di carte di copertura del terreno mediante telerilevamento
commun.	land cover through remote sensing	copertura del terreno mediante telerilevamento
meas.inst.	level sensing probe	sonda sensibile al livello
transp., industr.	load sensing device	correttore automatico di frenatura in funzione del carico
transp., industr.	load sensing valve	correttore automatico di frenatura in funzione del carico
work.fl., IT	mark-sensed punching	perforazione a lettura grafica
IT	mark sensing	grafitaggio
IT	mark sensing	lettura di marche
IT	mark sensing	magnetolettura
automat.	mark sensing	metodo di lettura grafica
work.fl., IT	mark sensing cards !	schede perforate a segnatura sensibile
automat.	mark-sensing punch card	scheda a lettura grafica
el., meas.inst.	mean-sensing transducer	trasduttore di valore medio
agric., mech.eng.	mechanically actuated sensing device	tastatore a comando meccanico
life.sc.	microwave remote sensing	telerilevamento a microonde
el.	microwave sensing system	sistema rivelatore di microonde
environ.	mobile laboratory for remote sensing of air pollution	laboratorio mobile di telerilevamento dell'inquinamento atmosferico
water.res.	moisture-sensing device	dispositivo rilevatore di umidità
agric.	Monitoring Agriculture by Remote Sensing	controllo dell'agricoltura mediante il telerilevamento
tech., R&D.	monitoring agriculture by remote sensing	controllo dell'agricoltura attraverso il telerilevamento
agric.	Monitoring Agriculture with Remote Sensing	controllo dell'agricoltura mediante il telerilevamento
tech., R&D.	monitoring agriculture with remote sensing	controllo dell'agricoltura attraverso il telerilevamento
agric.	Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications	Sorveglianza mediante telerilevamento della produzione agricola ed applicazioni ambientali connesse
agric.	Monitoring of Agriculture with Remote Sensing	controllo dell'agricoltura mediante il telerilevamento
mech.eng.	negative torque sensing system	sistema di rilevamento coppia
commun.	night sensing equipment	equipaggiamento di rilevamento notturno
el.	off-chip sensing	lettura fuori dal chip
tech.	optical remote sensing	telerilevamento ottico
earth.sc.	optical sensing fibre	sensore a fibre ottiche
commun.	particle sensing system	sistema rivelatore di particelle
commun.	passive sensing	rilevazione passiva
el.	photo-electric sensing device	regolatore a palpaggio fotoelettrico
tech.	piezoelectric sensing element	rivelatore piezoelettrico
stat., agric.	Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics	Progetto pilota relativo all'applicazione del telerilevamento alle statistiche agricole
stat., nat.sc., agric.	Pilot Project for the application of remote sensing to agricultural statistics	progetto pilota di telerilevamento applicato alle statistiche agricole
IT	presence sensing device	rivelatore di presenza
life.sc.	project Satellite remote sensing for lake monitoring	progetto Telerilevamento satellitare per il monitoraggio dei laghi
el.	radio-frequency sensing	rivelazione con sensori per radiofrequenze
nat.sc., agric.	remote sensing	rilevamento a distanza
commun., nat.sc.	remote sensing	sorveglianza a distanza
environ.	remote sensing 1. The scientific detection, recognition, inventory and analysis of land and water area by the use of distant sensors or recording devices such as photography, thermal scanners, radar, etc. 2. Complex of techniques for the remote measure of electromagnetic energy emitted by objects	telerilevamento
econ.	remote sensing	telerilevamento
environ.	remote sensing centre	centro per il remote sensing
environ.	remote sensing centre Centre where remote sensing data are stored, handled and analyzed	centro per il remote sensing
IT, agric.	remote sensing check on agricultural areas	controllo delle superfici agricole mediante telerilevamento
commun.	remote sensing data	dati di telerilevamento
environ.	remote sensing dynamic model	modello dinamico di telerilevamento
commun.	remote sensing image	immagine ottenuta con il telerilevamento
life.sc.	remote-sensing laboratory	laboratorio di telerilevamento
sat.comm.	remote sensing satellite	satellite per telerilevamento
commun., IT, el.	remote sensing system	sistema di telerilevamento
commun.	remote sensing technique	tecnica di telerilevamento
el.	RF sensing	rivelazione con sensori per radiofrequenze
el., meas.inst.	rms-sensing transducer	trasduttore di valore efficace
agric.	rotary cultivator with sensing devices	zappatrice rotativa a schivata automatica
agric.	rotary cultivator with sensing devices	zappatrice scavallatrice
agric.	rotary cultivator with sensing devices	coltivatore scavallatore rotativo
med.	sense of touch	toccare
IT	sensing ability	capacità sensoriale
el.	sensing aerial	antenna ausiliaria di controllo della direttivita'
el.	sensing antenna	antenna ausiliaria di controllo della direttivita'
mech.eng.	sensing bulb	elemento sensibile
IT	sensing capability	capacità sensoriale
med.	sensing circuit	circuito di sensing
earth.sc., el.	sensing circuit	circuito sensore
earth.sc., el.	sensing circuit	circuito di rilevamento
med.	sensing circuit	circuito d'ingresso
commun.	sensing component	rilevatore
commun., IT, el.	sensing device	sensore
tech.	sensing device	punta
IT	sensing device	dispositivo sensoriale
agric., mech.eng.	sensing device	tastatore aratro scallatore
tech.	sensing device	palpatore
meas.inst.	sensing device	elemento sensibile
chem.	sensing electrode	elettrodo sensibile
chem.	sensing electrode	elettrodo indicatore
mech.eng.	sensing element	elemento sensibile
mech.eng.	sensing element	rivelatore
earth.sc., el.	sensing element	sensore
med.	sensing failure	blocco d'entrata
med.	sensing failure	undersensing
tech.	sensing gap	intervallo di misura
lab.law.	sensing guard	protezione sensibile
tech.	sensing head	testa di misura
commun., IT	sensing loop	cerchio sensitivo
comp., MS	Sensing Method	Sensore (The sensing component in the camera that was used to capture the image)
earth.sc., el.	sensing potentiometer	potenziometro di rilevamento
commun., tech.	sensing rate gyroscope	girometro rivelatore
agric., mech.eng.	sensing rod	tastatore ad asta
commun.	sensing state	stato di rilevazione
commun.	sensing state	F2
IT, tech.	sensing station	stazione di lettura
commun., IT, el.	sensing system	sistema di telerilevamento
med.	sensing threshold	soglia di sensing
med.	sensing threshold	soglia di sensibilità
agric.	sensing-tracks	cingolo di tastamento
agric.	sensing-tracks	cingoletti
agric., mech.eng.	sensing wheel	tastatore a ruota
agric., mech.eng.	sensing wheel	ruota tastatrice
life.sc., el.	solar reference sensing	rivelazione di punti di riferimento solari
environ.	sonic sensing zone	zona di misurazione sonica
commun.	speed sensing contact	contatto tachimetrico
agric.	straddle vineyard plough with sensing device	aratro scavallatore a comando meccanico
tech.	strain gage sensing element	elemento sensibile ad estensimetro
tech.	strain gauge sensing element	elemento sensibile ad estensimetro
IT	tactile sensing	percezione tattile
meas.inst.	temperature sensing device	elemento sensibile per la temperatura
tech., meas.inst.	tension sensing element	elemento sensibile alla tensione
mater.sc.	thermistor-sensing controlled impulse sealing	saldatura a impulsi controllata da tiristore
health.	unattended sensing	rilevamento senza presenza fisica
agric.	vineyard cultivator with sensing device	sarchiatrice-scavallatrice
agric.	vineyard cultivator with sensing device	aratro scavallatore interfilare
agric.	vineyard disc plough with sensing device	aratro scavallatore a dischi
agric.	vineyard plough with hydraulic driven sensing device	aratro scavallatore a comando idraulico
agric.	vineyard plough with mechanical sensing device	aratro scavallatore a comando meccanico
agric.	vineyard plough with sensing device	aratro scavallatore automatico
IT	vision sensing	senso della vista
IT	visual sensing	senso della vista
gen.	Working Group on Remote Sensing of Earth Resources	Gruppo di lavoro " Rilevazione a distanza delle risorse terrestri "