Terms containing sending

Subject	English	Italian
gen.	Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany	Accordo sullo status del personale degli Stati d'origine aggregato a un quartier generale militare internazionale della NATO nella Repubblica federale di Germania
IT	B-mode sending station	stazione emittente in modo-b
commun., IT	end-of-sending validity	termine ultimo di invio
commun.	flat sending frequency response	risposta in frequenza di trasmissione piatta
el.	information sending station	stazione trasmittente d'informazioni
patents.	message sending services	servizi di trasmissione di messaggi
commun.	narrow-band noise in the sending direction	rumore di banda stretta nella direzione di trasmissione
IT, transp.	physical address of the device sending the message	indirizzo fisico del dispositivo che invia il messaggio
IT	pulse sending synchronism	sincronismo di emissione degli impulsi
gen.	rental of message sending apparatus	noleggio di apparecchi per la trasmissione di messaggi
law	sending an unofficial notice	avviso ufficioso
health.	sending back of animals	respingimento degli animali
fin.	sending bank	banca mittente
fin., IT	sending bank's reference	riferimento della transazione dell'emittente
fin., IT	sending bank's transaction reference	riferimento della transazione dell'emittente
commun.	sending direction	direzione di invio
commun.	sending distortion	distorsione della trasmissione
commun., IT	sending end	lato di emissione
antenn.	sending end impedance	impedenza d'entrata
gen.	sending end impedance	impedenza di entrata
IT	sending entity	mittente
IT	sending entity	trasmettitore
IT	sending entity	entità emittente
commun.	sending loudness rating	indice d'intensità sonora in invio
gen.	sending of telegrams	trasmissione di dispacci
gen.	sending of telegrams	spedizione di dispacci
IT	sending of the alarm indication signal	invio del segnale di allarme
commun.	sending out books on sale or return without request from the bookseller	spedizione d'ufficio
gen.	Sending Party	Parte inviante
gen.	sending party	parte mandante
commun.	sending ratio	rapporto in trasmissione
tel.	sending reference equivalent	equivalente di riferimento all'emissione
commun.	sending sensitivity frequency response	sensibilità di risposta in frequenza nella direzione di emissione
el.	sending sensitivity of a local telephone circuit	sensibilità di emissione di un sistema telefonico locale
commun.	sending sensitivity/frequency mask	curva sensibilità/frequenza in trasmissione
commun., IT	sending SS user	utente del servizio di sessione emittente
commun., IT	sending SS user	SS-utente emittente
gen.	sending State	Stato inviante
gen.	sending State	Stato accreditante
tel.	sending system of a complete telephone connection	sistema emittente di un collegamento telefonico completo
el.	sending terminated	invio terminato
commun., IT	sending transport entity	entità di trasporto emittente
commun., IT	sending TS user	utente del servizio di trasporto emittente
transp.	sending unit/controller	ente o controllore emittente
commun.	sending weighting factor	fattore di ponderazione in trasmissione
law	the sending of a letter informing the applicant that there are insufficient grounds for pursuing the complaint	l'invio di una lettera che informa il richiedente che non sussistono giustificati motivi per dar seguito alla denuncia