| Subject | English | Italian |
| chem. | mass-selective detector | rivelatore selettivo di massa |
| light. | non-selective detector of optical radiation | rivelatore non selettivo |
| light. | selective detector of optical radiation | rivelatore selettivo |
| commun., transp. | selective vehicle detector | rivelatore per la classificazione del veicolo |