Subject | English | Italian |
el.tract. | catenary sag | freccia della corda portante |
transp. | chain sag | tensione catena |
el.tract. | contact wire pre-sag | freccia iniziale del filo |
el.tract. | contact wire sag | freccia del filo di contatto |
environ., chem. | dissolved-oxygen sag curve | curva a sacco dell'ossigeno disciolto |
gen. | forestay sag | catenaria |
industr., construct., chem. | letter sag | slittamento di un carattere |
environ., chem. | oxygen-sag curve | curva a sacco dell'ossigeno disciolto |
transp., el. | pre-sag | freccia iniziale |
construct. | sag bar | pendino |
construct. | sag bar | tirante |
meas.inst. | sag correction | correzione della freccia |
life.sc., tech. | sag correction | correzione della deriva |
el. | sag gage | mira per la verifica della freccia dei fili |
el. | sag gauge | mira per la verifica della freccia dei fili |
meas.inst. | sag magnification | ingrandimento della freccia |
industr., construct. | sag of a beam | freccia di una trave |
mech.eng., el. | sag of a cable | freccia di una corda |
mech.eng., el. | sag of a cable | freccia di un filo |
el. | sag of conductor line | freccia di un conduttore |
transp., construct. | sag pipe | tomba a sifone |
transp., construct. | sag pipe | botte a sifone |
industr., construct., met. | sag point | punto di piegamento |
construct. | sag rod | tirante |
construct. | sag rod | pendino |
el.gen. | voltage sag | buco di tensione |
met. | weld where the parent metal has softened allowing the weld and edges of metal to sag | eccesso di penetrazione |
met. | weld where the parent metal has softened allowing the weld and edges of metal to sag | sfondamento |
IT, el. | wire sag | cedimento di filo |