Terms containing rollers

Subject	English	Italian
agric.	adjustable fluted roller	cilindretto scanalato scorrevole
pack.	application roller	rullo spalmatore
pack.	application roller	rullo per rivestimento
construct.	area puddled and compacted by sheeps-foot roller	terreno mescolato e compattato da mezzo automatico
agric.	articulated roller	rullo articolato
industr., construct.	balance staff for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device	albero del bilanciere per scappamento a caviglie con disco per dispositivo ammortizzatore
industr., construct.	barrel roller nut	dado del rullo del bariletto
mater.sc., mech.eng.	barrel-shaped roller	rullo bombato
industr., construct., met.	bending roller	rullo piegatore
life.sc.	blind roller	onda di fondo
nat.res.	broad-billed roller	eurystomus glaucurus
nat.res.	broad-billed roller	euristomo africano (eurystomus glaucurus)
tech., industr., construct.	burr roller	cilindro introduttore
tech., industr., construct.	burr roller	cilindro spappolatore
agric.	cage drum roller	rullo a barre
agric.	cage roller	rullo a barre
industr., construct.	calender roller	cilindro stiratoio
mater.sc., mech.eng.	cambered roller	rullo bombato
agric., mech.eng.	cambridge roller	frangizolle biconico semplice
life.sc., agric.	carnation leaf-roller	tortrice del garofano
life.sc., agric.	carnation leaf-roller	bega del garofano
industr., construct., met.	carrying roller	rullo trasportatore
industr., construct., met.	carrying roller	rullo portante
industr., construct., met.	casting rollers	rulli laminatori
mater.sc.	chain-driven roller conveyor	trasportatore a rulli con trasmissione a catena
met.	chat-rollers	mulino a cilindri
agric.	chopping roller	rullo troncatore
agric.	chopping roller	rullo segatore
med.	cigar roller's neuritis	nevrite dell'arrotolatore di sigari
med.	cigar roller's neuritis	Crampo dei confezionatori di sigari
med.	cigarette roller's cramp	Crampo dell'arrotolatore di sigarette
industr., construct.	cleaning roller	rullo pulitore
agric.	clod breaking roller	rullo frangizolle
agric.	coil roller	rullo a spirale
econ., lab.law.	cold roller	lucidatore
industr., construct.	comb roller	cilindro a punte
agric.	compaction roller	rullo compressore
mater.sc., mech.eng.	compensating roller	rullo di compensazione
agric.	concrete roller	rullo in cemento
industr., construct.	contactor roller	disco del contattore
industr., construct.	contactor roller wheel	ruota del disco del contattore
agric.	continental Cambridge roller	rullo Cambridge
agric.	continental Cambridge roller	rullo a dischi
agric.	continental Cambridge roller	rullo frangizolle tipo Cambridge
chem.	continuous roller welding	saldatura continua a rullo
agric.	converter roller	convertitore
industr., construct.	corrugated roller	rullo scanalato
agric.	corrugated roller	rullo ondulato
mater.sc., mech.eng.	counter pressure roller	rullo compressore
tech.	counter with cyclometer-type rollers	contatore a rulli cifrati
agric.	croskill roller	rullo frangizolle tipo croskill
agric.	croskill roller	rullo croskill
agric.	crosskill roller	rullo frangizolle tipo Croskill
agric.	crumbling roller	frangizolle
agric.	crumbling roller	rullo frangizolle
agric.	cubing machine with fixed die and rotating rollers	cubettatrice a corona di estrusione fissa e rulli compressori rotanti
agric.	cubing machine with fixed rollers and rotating die	cubettatrice a corona di estrusione rotante e rulli fissi
agric.	cultipacker corrugated roller	frangizolle biconico doppio
gen.	curtain rollers	rotelle per tende
industr., construct., mech.eng.	damping roller	rullo bagnatore
mater.sc., mech.eng.	dancer roller	rullo di compensazione
industr., construct.	date roller	rullo del datario
industr., construct.	date roller spring	molla del rullo del datario
industr., construct.	day roller	rullo dei giorni
industr., construct.	day roller spring	molla del rullo dei giorni
industr., construct., mech.eng.	dead rollers	rulli in folle
agric.	delayed roller	rullo sagomato
agric.	depth control roller	rotellina regolatrice
transp., construct.	device to hold guide rollers in contact with rail	ammortizzatore elastico
mun.plan.	device with rollers	dispositivo a rotelle
agric.	disc roller	rullo a dischi indipendenti dentati
gen.	disc roller way	nastro a tapparelle
industr., construct.	doffer roller	cilindro di scarico
industr., construct.	double roller	doppic disco
industr., construct.	drawing off roller	cilindro stiratoio di filatura
industr., construct.	drawing roller	cilindro stiratoio
industr., construct.	drawing roller	cilindro di stiro
industr., construct., mech.eng.	driven rollers	rulli di avanzamento
agric.	drying of fish over rollers	essiccazione del pesce su rulli
chem.	engraved roller	rullo inciso
chem.	engraved roller	cilindro stampatore
nat.res.	european roller	ghiandaia marina (Coracias garrulus)
agric.	excentric roller	rullo eccentrico
agric.	extension roller	rullo articolato
industr., construct.	feed-roller	cilindro alimentatore
industr., construct.	feed roller	cilindro introduttore
agric., industr., construct.	feed roller	rullo di avanzamento
chem.	felted roller	dischetto feltrato
chem.	fibrillating roller	cilindro di fibrillazione
chem.	fibrillating roller	cilindro ad aghi
agric.	field roller	rullo
agric.	field roller	cilindratore
industr., construct., met.	first pair of rollers	prima coppia di rulli
industr., construct., met.	fixed roller	rullo fisso
construct.	fixed roller gate	paratoia su ruote
agric.	flat roller	rullo compressore
agric., mech.eng.	flat roller	rullo liscio
industr., construct.	fleece roller	tamburo tagliamaterasso
agric.	flexible roller	rullo articolato
industr., construct., chem.	floater roller arm	braccio del rullo mobile
industr., construct., met.	floating roller	rullo mobile
industr., construct.	fluted roller	cilindro scanalato
agric.	fluted roller feed	distributore con scanalature
met.	foot roller	rullo di piede
met.	foot roller	rotella di base
met.	foot roller	foot-roll
mater.sc.	forced-rotation roller rod	supporto a rulli a rotazione forzata
mater.sc.	forced-rotation roller support	supporto a rulli a rotazione forzata
industr., construct., met.	forming rollers	rulli laminatori
met.	founding of rollers	fusione di rulli
chem.	free roller	ballerino
chem.	free-turning roller haul-off	traino a rulli liberi
chem.	free-turning roller take-away	traino a rulli liberi
industr., construct.	gluing roller	macchina incollatrice a rulli
agric.	grassland roller	cilindratore
agric.	grassland roller	rullo da prato
pack.	gravity roller conveyor	trasportatore a rulli per gravità
agric., industr., construct.	gravity rollers	palancole
agric., industr., construct.	gravity rollers	rulli a gravità
construct.	grid roller	rullo reticolato
construct.	grid roller	rullo a rete
construct.	grid roller	rullo a griglia
chem.	grooved pressure roller	rullino premifilo
industr., construct.	grooved roller	rullo scanalato
agric.	grooved roller	rullo triato
earth.sc., construct.	ground roller	vortice di fondo
industr., construct.	hand-operated ink-roller	rullo inchiostratore a mano
nat.sc., agric.	hazel leaf roller	rinchite della vite (Byctiscus betulae)
nat.sc., agric.	hazel leaf roller	sigaraio della vite (Byctiscus betulae)
nat.sc., agric.	hazel leaf roller	byctiscus betulae L. (Byctiscus betulae)
med.	heat treatment during roller drying	trattamento termico mediante cilindri rotanti
industr., construct.	hollow lap roller	cannella per carderia
industr., construct.	hollowed-out double roller	doppio disco incavato
gen.	house painters' rollers	rulli per imbianchini
industr., construct., chem.	idle roller arm	braccio del rullo mobile
mun.plan.	impregnating roller	rullo spalmatore
gen.	impression roller	cilindro di pressione
construct.	indentation roller	rullo per cementista
nat.sc.	Indian roller	ghiandaia marina indiana
patents.	in-line roller skates	pattini a rotelle in linea
agric.	land roller	cilindratore
agric.	land roller	rullo
agric.	landside heel roller	tallone a ruotina
agric.	lawn roller	rullo per praticelli
nat.sc., agric.	leaf roller	rinchite
nat.sc., agric.	leaf roller	sigaraio
mater.sc., mech.eng.	lick-roller	rullo umidificatore
tech., industr., construct.	licker-in roller	cilindro introduttore
tech., industr., construct.	licker-in roller	cilindro spappolatore
industr., construct., chem.	lift-out roller	rullo di sollevamento all'uscita del float
industr., construct., chem.	lift-out roller	rullo estrattore
nat.res.	lilac-breasted roller	ghiandaia marina pettolilla (Coracias caudatus, coracias caudatus)
nat.res.	lilac-breasted roller	coracias caudata (Coracias caudatus, coracias caudatus)
gen.	lining of rollers	rivestimento di cilindri
mater.sc.	live roller rod	supporto a rulli mobile
mater.sc.	live roller rod	supporto a rulli in movimento
mater.sc.	live roller support	supporto a rulli in movimento
mater.sc.	live roller support	supporto a rulli mobile
industr., construct., mech.eng.	live rollers	rulli di avanzamento
agric.	log roller	rullo in legno
chem.	loose roller	ballerino
mech.eng.	machines for cleaning off gelatin inking rollers	macchina per togliere la gelatina dai rulli inchiostratori
chem.	mark resulting from contact with the roller	striatura di laminazione
agric.	marking roller	rullo marcatore
industr., construct., chem.	mat roller	rotolo di mat
agric.	meadow roller	rullo da prato
agric.	meadow roller	rullo per praticelli
agric.	meadow roller	cilindratore
construct.	mechanically propelled road roller	rullo compressore a propulsione meccanica
agric.	metal roller	rullo in acciaio
environ.	microfoam roller system	sistema di rulli a microschiuma
mater.sc., mech.eng.	monkey roller	rullo di compensazione
tech., industr., construct.	morel roller	cilindro introduttore
tech., industr., construct.	morel roller	cilindro spappolatore
chem.	moving pressure roller	rullino premifilo
construct.	multi-wheel roller	rullo gommato
industr., construct.	Nap roller	Rullo inchiostratore rivestito di pelle
chem.	needle roller	cilindro di fibrillazione
nat.sc., agric.	needle roller	sigaraio
nat.sc., agric.	needle roller	rinchite
chem.	needle roller	cilindro ad aghi
agric.	Norwegian roller	rullo a dischi stellati
agric.	Norwegian roller	rullo a stella
agric.	norwegian roller	rullo stellare
nat.sc., agric.	oak roller moth	tortrice delle querce (Tortrix viridana)
nat.sc., agric.	oak roller moth	tortrice verde delle querce (Tortrix viridana)
nat.sc., agric.	oak roller moth	tortrice verde (Tortrix viridana)
nat.sc., agric.	oak roller moth	verdaiola (Tortrix viridana)
agric.	oat roller	molino per avena
agric.	onion cleaning roller	pulitrice di cipolle
agric.	open house with roller	pollaio aperto con avvolgibile
industr., construct., chem.	oscillating roller	rullo basculante
industr., construct., chem.	oscillating roller	rullo mobile
agric.	pacher wheel roller	rullo a punte
industr., construct.	paint roller	rullo per dipingere
agric.	picking roller	rullo raccoglitore
industr., construct.	pin pallet fork for roller	ancora a caviglie per disco
industr., construct.	pin pallet staff for roller	albero dell'ancora a caviglie per disco
agric.	plain roller	rullo compressore
agric., mech.eng.	plain roller	rullo liscio
chem.	planetary roller extruder	estrusore con viti planetarie
construct.	pneumatic-tyred roller	rullo gommato
industr., construct., chem.	polished forming roller	rullo formatore liscio
industr., construct.	polishing roller	rullo lucidatore
nat.sc., agric.	poplar leaf roller	sigaraio del pioppo (Byctiscus populi)
mater.sc.	powered roller conveyor	trasportatore a rulli motorizzati
mater.sc.	powered roller conveyor	trasportatore a rulli comandati
agric.	press roller	rullo compressore
agric., industr., construct.	press roller	rullo di pressione
industr., construct.	presser roller	rullo compressore
tech., industr., construct.	printing roller	cilindro per stampa
pack.	printing roller	cilindro di stampa
gen.	printing roller	rullo stampatore
industr., construct.	printing roller machine	stampatrice a cilindri
gen.	printing rollers for machines	rulli da stampa macchine
agric.	reel roller	ruota stellata
agric.	reel roller	rullo stellare
industr., construct.	retaining roller	cilindro di trattenuta
pack.	reverse roller coater	spalmatura a cilindri controrotanti
pack.	reverse roller coater	spalmatura «reverse roll»
agric.	ribbed roller	rullo scanalato
agric.	ribbed roller	rullo triato
gen.	ribbed rubber roller	rullo di gomma scanalato
agric.	ridge roller	rullo sagomato
agric.	ring roller	rullo scanalato
agric.	ring roller	rullo biconico
industr.	road roller	rullo compressore
construct.	road roller	rullo costipatore
construct.	road roller	compressore stradale
gen.	road rollers	rulli compressori
industr., construct., chem.	rocking roller	rullo mobile
industr., construct., chem.	rocking roller	rullo basculante
pharma., chem.	roller apparatus	apparecchio rotante
industr.	roller application of paint	verniciatura a rullo
industr., construct., chem.	roller applicator	rullo apprettatore
industr., construct., chem.	roller applicator	gruppo apprettatore
med.	roller bandage	benda
tech.	roller bearing	cuscinetti a rulli a foro conico
tech.	roller bearings	cuscinetto a rotolamento
tech.	roller bearings	supporto a rotolamento
gen.	roller bearings	cuscinetti a rulli
tech.	roller bench	banco dinamometrico a rulli
environ.	roller bench test	prova sul banco a rulli
industr., construct.	roller blind	stoino avvolgibile
gen.	roller blinds of steel	stuoie in acciaio
med.	roller bottle culture	coltura in flaconi sottopposti ad un movimento rotazionale
gen.	roller bridges	ponti scorrevoli
agric.	roller bruising mill	appiattitore
agric.	roller bruising mill	schiacciagranaglia
agric.	roller bruising mill	schiacciabioda
agric.	roller bruising mill	appiattibioda
agric.	roller brushing machine	pulitrice a spazzole
industr., construct., met.	roller bump	ondulazione da rullo
industr., construct., met.	roller bump	impronta da rullo
industr., construct., met.	roller bump	bacino
industr., construct.	roller calender	calandra a cilindri
industr., construct., chem.	roller camber	profilo di calibratura rullo
industr., construct., chem.	roller camber	curvatura di rullo
industr., construct.	roller card	carda a ricci
agric.	roller carrier	carrello di trasporto
industr., construct.	roller chain	catena a rulli
agric., mech.eng.	roller check	fessurazione da rullatura
agric.	roller cleaner	rulli pulitori
mater.sc.	roller coater	macchina per rivestimento a rulli
chem.	roller coating	verniciatura a rullo
chem.	roller coating	prodotto verniciante per litolatta
mater.sc.	roller coating	rivestimento a rulli
chem.	roller-coating enamel	smalto per vemiciatrice a rulli
industr., construct.	roller coating machine	tinteggiatrice-laccatrice a rulli
industr., construct., chem.	roller contour	curvatura di rullo
industr., construct., chem.	roller contour	profilo di calibratura rullo
agric.	roller control	dito tastatore
agric.	roller control	tastatore a rullo
agric., industr., construct.	roller conveyor	convogliatore a rulli
agric., industr., construct.	roller conveyor	trasportatore a rullo
pack.	roller conveyor	trasportatore a rulli per gravità
gen.	roller covering	rivestimento di cilindro
agric.	roller crusher	pigiatoio a cilindri
agric.	roller crusher	schiacciagranaglia
coal.	roller crusher	frantoio a cilindri
agric.	roller crusher	pigiatrice a cilindri
agric.	roller-crusher	mulino tritatutto
agric.	roller crusher	schiacciabioda
agric.	roller crusher	appiattibioda
agric.	roller crusher	pigiatrice a rulli
agric.	roller crusher	appiattitore di cereali
mater.sc., industr., construct.	roller cutting and winding machine	macchina per tagliare e avvolgere in bobina
industr., construct., mech.eng.	roller device	dispositivo di alimentazione
chem.	roller die	testa a cilindri
industr., construct.	roller drawing frame	stiratoio a cilindri
industr., construct.	roller drive	comando dei rulli
construct.	roller drum gate	paratoia cilindrica
construct.	roller drum gate	paratoia a tamburo
industr., construct.	roller dryer	essiccatoio a rulli
agric.	roller drying	essiccazione a cilindri rotanti
agric.	roller drying	essiccazione a pellicola
tech.	roller dynamometer	banco di prova a rulli
construct.	roller end for blinds	supporto di tenda a rullo
industr., construct.	roller faced with cloth	rullo guarnito di tela
industr., construct.	roller feed	avanzamento a mezzo rulli
agric.	roller feed distributor	spandiconcime a rullo rotante
agric., mech.eng.	roller feeler	ruota tastatrice
agric., mech.eng.	roller feeler	tastatore a ruota
gen.	roller feeler	tastatore a ruote
industr., construct.	roller for calenders	cilindro per calandrare
med.	roller forceps	pinza a rullo
construct.	roller gate	paratoia piana su rulliera
construct.	roller gate	paratoia a rulli
construct.	roller gate	paratoia Stoney
industr., construct., chem.	roller gauge	rulli di calibratura
agric.	roller grader	calibratrice a rulli
coal.	roller grinder	mulino a cilindri
agric.	roller grinder	molino a cilindri
agric.	roller grinder	frantoio a cilindri
construct.	roller grizzly	griglia a rulli
chem.	roller head	testa a cilindri
industr., construct., met.	roller impression	impronta da rullo
agric.	roller inspection table	tavola di controllo a rulli
industr., construct.	roller leather	pelle per cilindri
industr., construct.	roller let-off motion	maccanismo di scarico dell'ordito
industr., construct.	roller locker machine	macchina rolling-locker
industr., construct.	roller machine	telaio Roller
industr., construct.	roller maintaining small plate	placchetta di guardia del rullo
industr., construct., met.	roller mark	impronta da rullo
chem.	roller mark	striatura di laminazione
industr., construct., met.	roller marks	impronta dei rulli
industr., construct., met.	roller marks	marcatura dei rulli
nat.sc., agric.	roller method	procedimento "roller"
agric.	roller mill	mulino tritatutto
chem.	roller mill	mescolatore a cilindri
agric.	roller mill	frantoio a cilindri
agric.	roller mill	molino a cilindri
med.	roller of a bandage	rotolo di benda
industr., construct.	roller of the warping machine	tamburo dell'orditoio
earth.sc., mech.eng.	roller plunger	punteria a rullo
industr., construct.	roller press	pressa a rulli
industr., construct.	roller printing machine	macchina per stampare a rulli
chem.	roller process	processo a rulli
agric.	roller process	fabbricazione roller
industr., construct., chem.	roller profile	curvatura di rullo
industr., construct., chem.	roller profile	profilo di calibratura rullo
agric., mech.eng.	roller pump	pompa a rulli
tech., mater.sc.	roller rod	supporto a rulli
med.	Roller's nucleus	nucleo di Roller
industr., construct., met.	roller scratches	marcatura dei rulli
industr., construct., met.	roller scratches	impronta dei rulli
hobby	roller-skate	pattini a rotelle
patents.	roller-skates	pattini a rotelle
gen.	roller skates	pattini a rotelle
patents.	roller-skates and ice-skates	pattini a rotelle e da ghiaccio
construct.	roller sluice gate	paratoia a rulli
coal.	roller sorter	vaglio a rulli scanalati
industr., construct.	roller stamp	timbro a rullo
tech., mater.sc.	roller support	supporto a rulli
fin.	roller swap	swap rinnovabile
agric.	roller table	tavola di controllo a rulli
mater.sc.	roller table	via a rulli
mater.sc.	roller table	piano a rulli
agric.	roller tiller	erpice a stelle rotanti
agric.	roller tiller	rullo frangizolle stellare
industr., construct.	roller track	trasportatore a rulli
industr., construct.	roller track dryer	essiccatoio con trasportatore a rulli
industr., construct., met.	roller tray	tavola di laminatura
agric.	roller trip mechanism	dito tastatore
agric.	roller trip mechanism	tastatore a rullo
health., tech., law	roller-type blood pump	pompa ematica peristaltica a rulli
hobby	roller type counter	totalizzatore di punti a rulli
agric.	roller-type hand hoe	zappa ad utensili rotanti
agric.	roller-type haulm extractor	strappafoglie per patate
construct.	roller type stilling basin	vasca di dissipazione a rotazione della vena
earth.sc., mech.eng.	roller vane pump	pompa a segmenti di spinta
industr., construct., met.	roller wave	ondulazione da rullo
industr., construct.	roller whip	frusta del disco
industr., construct.	roller whip spring	molla della frusta del disco
mun.plan.	roller wringer	strizzatoio a rullo
gen.	rollers for stationary exercise bicycles	rulli per biciclette fisse per allenamento
gen.	rollers for typewriters	cilindri di macchine da scrivere
commun.	rubber material for inking and damping rollers, roller coverings	rivestimento in gomma per rulli inchiostratori e bagnatori,rivestimenti cilindri
pack.	rubber printing roller	rullo stampatore in gomma (stereo or hand engraved, stereotipo о inciso a mano)
med.	rubber rollers	rulli di gomma
construct.	rubber-tyred roller	rullo gommato
nat.res.	rufous-crowned roller	ghiandaia marina coronarossiccia (Coracias naevia, coracias naevia)
nat.res.	rufous-crowned roller	coracias naevia (Coracias naevia, coracias naevia)
industr., construct.	safety roller	disco di sicurezza
industr., construct.	sand roller	cilindro tenditore
agric.	segment roller	rullo ad elementi molteplici
agric.	segment roller	rullo a parecchi elementi
agric.	self propelled motor roller	rullo semovente
construct.	sheep foot roller	rullo a piedi di montone
construct.	sheep foot roller	rullo a zampa di pecora
construct.	sheep foot roller	rullo a piedi di pecora
construct.	sheep foot roller	rullo a piede di montone
construct.	sheep-foot tamping roller	rullo a zampa di pecora
construct.	sheep-foot tamping roller	rullo a piedi di pecora
construct.	sheep-foot tamping roller	rullo a piedi di montone
construct.	sheep-foot tamping roller	rullo a piede di montone
construct.	sheep's foot roller	rullo a piede di montone
construct.	sheep's foot roller	rullo a piedi di montone
construct.	sheep's foot roller	rullo a piedi di pecora
construct.	sheep's foot roller	rullo a zampa di pecora
construct.	sheeps-foot roller	rullo a piedi di pecora
construct.	sheeps-foot roller	rullo a zampa di pecora
construct.	sheeps-foot roller	rullo a piedi di montone
construct.	sheeps-foot roller	rullo a piede di montone
tech.	short pitch roller chain	catena a rulli a passo corto
industr., construct.	single roller	disco semplice
industr., construct., chem.	sizing roller	gruppo apprettatore
industr., construct., chem.	sizing roller	rullo apprettatore
agric., mech.eng.	skeleton roller	frangizolle biconico semplice
agric.	skimmed milk powder manufactured by the roller process	latte scremato in polvere Hatmaker
agric.	skimmed milk powder manufactured by the roller process	latte scremato in polvere di fabricazione roller
industr., construct.	sleeve for rollers used for painting	manicotto per rulli per dipingere
industr., construct.	slicking roller	cilindro di stiro
agric.	sliding fluted roller	cilindretto scanalato scorrevole
industr., construct., chem.	smooth forming roller	rullo formatore liscio
agric., mech.eng.	smooth land roller	rullo liscio
construct.	smooth roller	motolivellatrice a ruote liscie
construct.	smooth roller	rullo a superficie liscia
construct.	smooth roller	rullo liscio
construct.	smooth roller	costipatore
construct.	smooth roller	compressore
agric.	smooth roller	rullo compressore
construct.	smooth-wheel roller	rullo liscio
construct.	smooth-wheel roller	rullo a superficie liscia
construct.	smooth-wheel roller	costipatore
construct.	smooth-wheel roller	motolivellatrice a ruote liscie
construct.	smooth-wheel roller	compressore
construct.	smooth-wheeled roller	costipatore
construct.	smooth-wheeled roller	rullo liscio
construct.	smooth-wheeled roller	motolivellatrice a ruote liscie
construct.	smooth-wheeled roller	rullo a superficie liscia
construct.	smooth-wheeled roller	compressore
mater.sc., mech.eng.	solid roller bearing	cuscinetto a rulli pieni
earth.sc., construct.	solid roller bucket dissipator	vasca di dissipazione a fondo concavo e rotazione della vena
nat.sc., nat.res., agric.	South African carnation leaf-roller	bega sudafricana del garofano (Epichoristodes acerbella, Epichorista ionephela)
nat.sc., nat.res., agric.	South African carnation leaf-roller	tortrice sudafricana del garofano (Epichoristodes acerbella, Epichorista ionephela)
nat.sc., nat.res., agric.	South African carnation leaf-roller	Epichoristodes acerbella (Epichoristodes acerbella, Epichorista ionephela)
agric.	spike tooth roller	rullo a denti
agric.	spike tooth roller	rullo a piè di pecora
agric.	spike tooth roller	rullocostipatore
agric.	spike tooth roller	rullo a punte
industr., construct.	spiked roller	cilindro a punte
industr., construct., chem.	split roller	rullo troncatore
industr., construct.	squeeze roller	pressa a rulli
nat.sc., agric.	star shaped rubber rollers	rulli di gomma a stella
industr., construct.	stud for barrel roller	tenone del rullo del bariletto
agric.	studded roller	cilindro a denti
agric.	studded roller feed	distributore a denti
agric.	studded roller feed drill	seminatrice a denti
industr., construct.	suction roller shell	mantello del cilindro aspirante della tela
hobby	Swiss Federation of Roller Skating	Federazione Svizzera di pattinaggio
gen.	Swiss Federation of Roller Skating	FSP
commun.	synthetic material for inking and damping rollers, roller coverings	rivestimento in materiale sintetico per rulli inchiostratori e bagnatori,rivestimenti cilindri
industr., construct., chem.	take-out roller	rullo estrattore
industr., construct., chem.	take-out roller	rullo di sollevamento all'uscita del float
tech., industr., construct.	taker-in roller	cilindro introduttore
tech., industr., construct.	taker-in roller	cilindro spappolatore
industr., construct.	take-up roller	cilindro d'avvolgimento
construct.	tamping roller	rullo compressore
construct.	tamping roller	rullo costipatore
construct.	tamping roller	compattatore a pneumatici
construct.	tamping roller	compressore stradale
construct.	tandem roller	rullo tandem
industr., construct., chem.	tapered roller	rullo conico
industr., construct., chem.	tapered roller	rullo rastremato
agric.	the furrow press is a special type of roller	il rullo sotto-compressore è un rullo di tipo speciale
construct.	three wheel tandem roller	rullo a tre ruote
industr., construct., chem.	tilting roller	rullo mobile
industr., construct., chem.	tilting roller	rullo basculante
mater.sc.	tilting roller conveyor	trasportatore a rulli inclinato
industr., construct.	timed balance for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device	bilanciere regolato scappamento a caviglie con disco per dispositivo ammortizzatore
tech., industr., construct.	top roller	cilindro superiore
industr., construct., met.	trang roller	rullo di pressione
industr., construct., met.	tray roller	rullo trasportatore
industr., construct.	tread roller	applicazione del battistrada
coal.	tricone roller bit	scalpello a tre coni dentati
chem.	triple-roller mill	molino a tre rulli
pack.	trundle roller pallet	paletta a rulli
industr., construct., chem.	tube roller	macchina avvolgitrice di tubi rigidi
chem.	two-roller mill	molino a due cilindri
tech., industr., construct.	upper roller	cilindro superiore
chem., el.	upper roller support	armatura del pistone
pack.	use rollers!	da spostare per rotolamento
pack.	use rollers!	trasportare mediante rulli!
pack.	use rollers!	trasportare su rulli
mater.sc., mech.eng.	vacuum roller	rulli aspiranti
agric.	vibrating press roller	rullo compressore vibratore
construct.	vibrating roller	rullo vibrante
construct.	vibrating roller	rullo compressore vibrante
construct.	vibratory roller	rullo compressore vibrante
construct.	vibratory roller	rullo vibrante
nat.sc., agric.	vine leaf roller	byctiscus betulae L. (Byctiscus betulae)
nat.sc., agric.	vine leaf roller	rinchite della vite (Byctiscus betulae)
nat.sc., agric.	vine leaf roller	sigaraio della vite (Byctiscus betulae)
agric.	vine leaf-roller moth	piralide della vite (Sparganothis pilleriana)
nat.sc., agric.	wall roller	rotella
industr., construct.	weighting of rollers	pressione sui cilindri
met.	wire roller	trafilatore
patents.	woven goods and textiles, namely fabrics, curtains, roller blinds, household linen, table and bed linen	tessuti e prodotti tessili, ossia stoffe, tende, tendine, biancheria per la casa, biancheria per la tavola e per il letto
mater.sc.	wrapping roller	rullo di avvolgimento