Terms containing reversing

Subject	English	Italian
industr., construct.	alarm reversing wheel	ruota d'inversione della sveglia
transp.	auto-reversing system	dispositivo di inversione automatica
agric.	automatic reversing	ribaltamento automatico
industr., construct.	auxiliary reversing pinion	pignone ausiliario d'inversione
industr., construct.	auxiliary reversing pinion spring	molla del pignone ausiliario d'inversione
industr., construct.	auxiliary reversing wheel	ruota ausiliare d'inversione
mech.eng.	belt reversing drive	invertitore di marcia a cinghie
mech.eng.	belt reversing drive	cambio di marcia per mezzo di cinghia
transp., mech.eng.	changing by reversing rim and wheel	capovolgimento di disco e cerchio
industr., construct.	core for intermediate reversing wheel	nocciolo della ruota intermedia d'inversione
comp., MS	exact cost reversing	storno esatto costo (The reversal of an inventory transaction, using the same cost for the reversing transaction, for example a return order or a credit memo, as was used in the original transaction)
industr., construct., met.	flue between reversing valve and chimney	condotto dei fumi
industr., construct., met.	flue between reversing valve and chimney	canale di scarico dei fumi
chem., el.	gas-reversing valves	valvole di inversione
mech.eng.	gear reversing	inversione di marcia
met.	high-speed reversing mill	laminatoio reversibile ad alta velocità
industr., construct.	intermediate reversing wheel	ruota intermedia d'inversione
agric.	manual reversing	ribaltamento meccanico
agric.	manual reversing	ribaltamento manuale
met.	non-reversing mill	laminatoio non reversibile
astr.	periodically reversing magnetic field	campo magnetico ad inversioni periodiche
el.	plain reversing control	Controllo bidirezionale semplice
agric.	plough reversing	rivoltamento dell'aratro
agric.	plough reversing	capovolgimento dell'aratro
agric.	plough reversing	ribaltamento dell'aratro
agric.	plough reversing	rovesciamento dell'aratro
met.	polarity reversing	commutatore della polarità
law	reverse a judgement	annullare una sentenza in appello
econ., market.	reverse notification	contronotifica
gen.	reversing alarms for vehicles	segnalatori di retromarcia per veicoli
gen.	reversing alarms for vehicles	segnalatori di marcia indietro per veicoli
met.	reversing arrangement	apparecchio d'inversione
transp.	reversing / braking switchgroup	combinatore invertitore e di frenatura
transp.	reversing/braking switchgroup	combinatore invertitore e di frenatura
transp.	reversing clutch	innesto invertitore
met.	reversing cogging mill	laminatoio reversibile per lingotti
met.	reversing cold rolling mill	laminatoio reversibile per la laminazione a freddo
agric.	reversing current	inversione
industr., construct., chem.	reversing damper	serranda di inversione
transp., mech.eng.	reversing device	dispositivo d'inversione
mech.eng.	reversing dog	nottolino di inversione
mech.eng.	reversing drive	meccanismo d'inversione di marcia
transp.	reversing eccentric	eccentrico di marcia indietro
comp., MS	reversing entry	scrittura contabile di storno (A transaction that reverses (and effectively cancels out) the debit and credit entries of a previous adjustment)
industr., construct., met.	reversing furnace	forno a rigenerazione
mech.eng.	reversing gear	invertitore di marcia ad ingranaggi
coal., met.	reversing gear	argano di inversione
coal., met.	reversing gear	dispositivo di inversione
transp., mech.eng.	reversing gear	apparecchio del cambiamento di marcia
transp., mech.eng.	reversing gear	ingranaggio per inversione della marcia
transp.	reversing gear	cambio di marcia a vapore
agric.	reversing gear	invertitore
mech.eng.	reversing gear mechanism	invertitore di marcia ad ingranaggi
mech.eng.	reversing gears	invertitore di marcia ad ingranaggi
met.	reversing hot finishing mill	laminatoio reversibile per la finitura a caldo
transp., industr.	reversing lamp	luce di retromarcia
transp., el.	reversing lamp	proiettore di retromarcia
astr.	reversing layer	strato invertente
transp.	reversing lever	leva di cambio della marcia
mech.eng.	reversing lever	biella di rotazione
mech.eng.	reversing lever	leva di rotazione
transp.	reversing lever	leva d'inversione della marcia
transp.	reversing light	luce di retromarcia
transp., industr.	reversing light	proiettore di retromarcia
transp.	Reversing light	Luce di retromarcia
light.	reversing light	proiettore per la retromarcia
transp., construct.	reversing loop	impianto di inversione
coal., met.	reversing machine	argano di inversione
coal., met.	reversing machine	dispositivo di inversione
mech.eng.	reversing mechanism	meccanismo d'inversione di marcia
agric.	reversing mechanism	dispositivo di giro
agric.	reversing mechanism	dispositivo di rotazione
met.	reversing mill	laminatoio reversibile
met.	reversing mill plate	lamiera da treno di laminazione quarto
met.	reversing mill plate	lamiera quarto
met.	reversing of the calibrating current by means of a reversing switch	inversione della corrente di taratura mediante un invertitore
industr., construct.	reversing pinion	pignone d'inversione
industr., construct.	reversing pinion spring	molla del pignone d'inversione
met.	reversing plate mill	laminatoio reversibile per lamiere
astr.	reversing prism	prisma a reversione
meas.inst.	reversing ratios method	metodo dei rapporti a reversione
transp., mech.eng.	reversing rod	biella d'inversione di marcia
mech.eng.	reversing rod	albero scanalato
mech.eng.	reversing rod	albero d'inversione
transp., mech.eng.	reversing rod	leva per il cambio di marcia
met.	reversing rolling	treno reversibile
met.	reversing rolling	laminatoio reversibile
transp.	reversing rudder	timone di marcia indietro
mech.eng.	reversing screw	vite del cambio di marcia
coal., met.	reversing semi-cycle	periodo d'inversione
mech.eng.	reversing shaft	albero scanalato
transp., mech.eng.	reversing shaft	asse d'inversione
transp., mech.eng.	reversing shaft	albero d'inversione
met.	reversing stand	gabbia reversibile
transp., construct.	reversing station	stazione d'inversione di marcia
transp., construct.	reversing station	stazione di regresso
el.	reversing switch	invertitore
el.	reversing switch	contattore-invertitore
el.mach.	reversing switch	inversore
transp., construct.	reversing terminus	stazione d'inversione di marcia
transp., construct.	reversing terminus	stazione di regresso
law	reversing the responsability for action	inversione del contenzioso
met.	reversing the rolls	cambiamento del senso di laminazione
transp.	reversing triangle	triangolo di binario
transp.	reversing triangle	triangolo di raccordo
met.	reversing type roughing stand	gabbia sbozzatrice reversibile
mech.eng.	reversing valve	valvola di inversione
coal., met.	reversing valve	scatola di inversione gas aria
coal., met.	reversing valve	valvola del gas caldo
transp.	reversing wheel	volano del cambio della marcia
industr., construct.	reversing wheel	ruota d'inversione
industr., construct.	reversing wheel bolt	paletto della ruota d'inversione
industr., construct.	reversing wheel cover	copriruota d'inversione
industr., construct.	reversing wheel maintaining plate	placca di guardia della ruota d'inversione
coal., met.	reversing winch	argano di inversione
coal., met.	reversing winch	dispositivo di inversione
industr., construct.	reversing yoke	bascula d'inversione
industr., construct.	reversing yoke lever	valletto della bascula d'inversione
industr., construct.	reversing yoke spring	molla della bascula d'inversione
industr., construct.	reversing yoke washer	rondella della bascula d'inversione
industr., construct.	seating for intermediate reversing wheel	appoggio della ruota intermedia d'inversione
agric.	semi-automatic reversing	ribaltamento semi-automatico
transp.	steam reversing gear	cambio di marcia a vapore
transp., mech.eng.	thrust reversing	inversione di spinta
nat.sc.	thrust reversing system	sistema d'inversione di spinta
nat.sc., agric.	trailer tipped by reversing	rimorchio ribaltabile
mech.eng., el.	wind turbine with reversing blades	macchina eolica omnidirezionale a palette battenti