| Subject | English | Italian |
| law | arrangements for resolving conflicts of laws | meccanismo risolutivo dei conflitti di legge |
| earth.sc. | coincidence resolving time | tempo di risoluzione di coincidenza |
| IT | contention resolving controller | unità di controllo per risolvere problemi di contesta |
| el. | frequency resolving-power | potere risolutivo in frequenza |
| phys.sc., el. | resolving capability | capacità risolutiva |
| phys.sc., el. | resolving capability | potere risolutivo |
| phys.sc., el. | resolving capability | potere di risoluzione |
| phys.sc., el. | resolving capability | definizione |
| phys.sc., el. | resolving capability | risoluzione |
| phys.sc., el. | resolving capability | capacità di risoluzione |
| fin. | resolving financial institutions | risoluzione delle crisi bancarie |
| fin. | resolving financial institutions | risoluzione nel settore bancario |
| fin. | resolving financial institutions | risoluzione bancaria |
| meas.inst. | resolving potentiometer | risoluzione potenziometrico |
| meas.inst. | resolving potentiometer | potenziometro seno-coseno |
| phys.sc., el. | resolving power | capacità di risoluzione |
| phys.sc., el. | resolving power | capacità risolutiva |
| el. | resolving power | risoluzione |
| pharma. | Resolving power | Potere di risoluzione |
| chem. | resolving power | potere risolutivo |
| phys.sc., el. | resolving power | definizione |
| astr. | resolving power | potere separatore |
| med. | resolving power | potere di risoluzione |
| commun. | resolving power of a measuring pulse | potere risolutivo di un impulso di misura |
| textile | resolving power of the microscope | potere di risoluzione del microscopio |
| astr. | resolving power of the spectrograph | potere risolutivo dello spettrografo |
| astr. | resolving power of the spectrograph | potere separatore dello spettrografo |
| IT, dat.proc. | resolving step | step di risoluzione |
| earth.sc., tech. | resolving time | tempo di risoluzione |
| earth.sc., tech. | resolving time | tempo di separazione |
| earth.sc. | resolving time correction | correzione di tempo di risoluzione |
| earth.sc. | resolving time correction | correzione di tempo morto |
| environ. | sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy | volume sensibile e potere risolutivo d'energia del rivelatore |
| el. | spectral analyser of high resolving power | analizzatore spettrale ad elevato potere di risoluzione |
| el. | spectral analyzer of high resolving power | analizzatore spettrale ad elevato potere di risoluzione |