| Subject | English | Italian |
| nucl.phys. | Ad hoc Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels | Comitato consultivo ad hoc per il ritrattamento dei combustibili nucleari irraggiati |
| environ., nucl.phys. | aqueous reprocessing | trattamento del combustibile irradiato per via umida |
| nucl.phys. | chemical reprocessing | Ritrattamento chimico |
| chem. | chemical reprocessing | rigenerazione chimica |
| nucl.pow. | chemical reprocessing plant | impianto di ritrattamento chimico |
| gen. | civil reprocessing industry | industria di riprocessamento civile |
| gen. | disposal without reprocessing | smaltimento senza ritrattamento |
| nucl.phys. | dry reprocessing | ritrattamento per via secca |
| gen. | fuel reprocessed abroad | combustibile ritrattato all'estero |
| nucl.phys. | fuel reprocessing | ritrattamento del combustibile irraggiato |
| nucl.phys. | fuel reprocessing | trattamento del combustibile irradiato |
| econ. | fuel reprocessing | ritrattamento del combustibile |
| gen. | irradiated fuel awaiting reprocessing | combustibile irradiato in attesa di ritrattamento |
| industr. | jarosite reprocessing | lavorazione di ocra di ferro |
| el. | Large Scale Reprocessing Plant | grandi impianti di ritrattamento |
| gen. | large throughput reprocessing facility | impianto di ritrattamento di grande potenzialità |
| nucl.phys. | large-scale reprocessing | ritrattamento su scala industriale |
| gen. | nuclear fuel reprocessing facilities | impianto per il trattamento dei combustibili nucleari |
| environ. | off-gas streams at reprocessing plants | effluenti gassosi degli impianti di ritrattamento |
| met. | piping for reprocessing plants | tubazione per impianti di rigenerazione |
| industr., construct., chem. | reprocessed compound | materiale rilavorato |
| gen. | reprocessed plutonium | plutonio ritrattato |
| textile | reprocessed wool | lana meccanica |
| textile | reprocessed wool | lana di reimpiego |
| textile | reprocessed wool | lana di sfilacciatura |
| textile | reprocessed wool | lana regenerata |
| environ., energ.ind., el. | reprocessing and storage of irradiated nuclear fuels | ritrattamento e stoccaggio dei combustibili nucleari irraggiati |
| nucl.phys. | reprocessing capacity | capacità di ritrattamento |
| environ., el., industr. | reprocessing facility | impianto di ritrattamento |
| gen. | reprocessing input analysis | analisi dei materiali in entrata nel processo di ritrattamento |
| nucl.phys. | reprocessing loss | perdite di rigenerazione |
| chem. | reprocessing of high burn-up fuel | ritrattamento del combustibile ad elevato tasso di irraggiamento |
| earth.sc. | reprocessing of input solutions | ritrattamento delle soluzioni immesse |
| energ.ind., el. | reprocessing of irradiated nuclear fuel | ritrattamento di combustibile nucleare irradiato |
| energ.ind., nucl.phys. | reprocessing of irradiated nuclear fuels | ritrattamento di combustibili nucleari irradiati |
| health., med. | reprocessing of medical devices | ricondizionamento |
| chem. | reprocessing of oxide fuels | ritrattamento dei combustibili ad ossidi |
| nucl.phys. | reprocessing option | opzione del ritrattamento |
| nucl.phys. | reprocessing plant | impianto di riprocessamento |
| nucl.phys. | reprocessing plant | imianto di ritrattamento |
| environ., el., industr. | reprocessing plant | impianto di ritrattamento |
| nucl.phys. | reprocessing programme | programma di ritrattamento |
| coal. | reprocessing pyrite concentrates | ritrattamento di concentrati di pirite |
| fin. | reprocessing service | servizio di ritrattamento |
| environ. | reprocessing site effluent | effluente degli impianti di riprocessamento |
| nucl.phys. | reprocessing waste | rifiuti provenienti dal ritrattamento |
| nucl.phys. | spent-fuel reprocessing plant | impianto di ritrattamento del combustibile esaurito |
| el. | Thermal Oxide Reprocessing Plant | impianto di ritrattamento termico dell'ossido |
| environ., nucl.phys. | thermal oxide reprocessing plant | impianto termico di ritrattamento dei combustibili ad ossidi |
| nucl.phys. | wet reprocessing | ritrattamento per via umida |
| environ., nucl.phys. | wet reprocessing | trattamento del combustibile irradiato per via umida |