| Subject | English | Italian |
| commun. | replace a book | sostituire un libro perduto |
| gen. | to replace an official | sostituire un funzionario |
| gen. | replace an official, to | sostituire un funzionario |
| commun., IT | replace mode | modo sostituzione |
| IT, dat.proc. | replace mode | modo sovrascrittura |
| met. | replace pattern in mould | ribattere |
| met. | replace pattern in mould | ripiazzare |
| IT, dat.proc. | replace string | stringa di sostituzione |
| comp., MS | Replace with | Sostituisci con (A UI element below which are listed items. A user can select an item from the list and it will be put in the place of another item) |