Subject | English | Italian |
el. | aerial reflector | riflettore d'antenna |
mech.eng. | aluminium reflector | riflettore di alluminio |
transp., mil., grnd.forc., el. | angular diameter of the reflex reflector | apertura angolare del catadiottro |
el. | antenna reflector | riflettore d'antenna |
el. | antenna with cylindrical parabolic reflector | antenna con reflettore paraboloidico |
el. | antenna with cylindrical parabolic reflector | antenna parabolica |
el. | antenna with cylindrical parabolic reflector | antenna a riflettore cilindrico parabolico |
el. | antenna with paraboloidal reflector | antenna parabolica |
el. | antenna with paraboloidal reflector | antenna a riflettore cilindrico parabolico |
el. | antenna with paraboloidal reflector | antenna con reflettore paraboloidico |
el. | aperiodic net reflector | riflettore aperiodico di rete |
commun. | apex of a corner reflector | apice di un riflettore ad angolo |
el. | asymmetrical reflector | riflettore asimmetrico |
gen. | beryllium reflector | riflettore al berillio |
industr., construct. | bottom reflector sleeve | Manicotto del riflettore del fondo |
gen. | bowl-reflector lamp | lampada a callotta metallizzata |
el. | broadside array of dipoles with plane reflectors | rete di dipoli a radiazione trasversale con riflettori piani |
antenn. | Cassegrain reflector antenna | antenna Cassegrain |
commun., el. | coded radar reflector | riflettore radar passivo a codice |
el. | conical horn reflector | riflettore a tromba conica |
earth.sc. | core reflector | Riflettore del nocciolo |
el. | corner reflector | riflettore a triedro |
commun., IT | corner-reflector aerial | antenna a diedro |
el. | corner reflector aerial | sistema di conduttori a diedro |
el. | corner reflector aerial | antenna con riflettore a diedro |
el. | corner reflector antenna | sistema di conduttori a diedro |
commun., IT | corner-reflector antenna | antenna a diedro |
el. | corner reflector antenna | antenna con riflettore a diedro |
antenn. | corner reflector antenna | antenna a diedro |
commun., IT | corner-reflector array | sistema di antenne a riflettore angolare |
el. | curved offset reflector | riflettore curvo fuori asse |
el. | curved offset sub-reflector | subriflettore curvo fuori asse |
earth.sc. | cylindrical reflector | riflettore cilindrico |
med. | dental reflector | odontoscopio |
med. | dental reflector | specchietto dentario |
antenn. | dihedral corner reflector | riflettore a diedro |
cultur. | discharge lamp with a stand and reflector | lampada a scarica col supporto e riflettore |
energ.ind. | paraboloidal dish reflector | riflettore a paraboloide |
energ.ind. | dish reflector | riflettore a paraboloide |
commun., IT | dish-reflector antenna | antenna a riflettore parabolico |
el. | downlight reflector | proiettorino da incasso |
el. | dual linear polarised paraboloid reflector | riflettore parabolico a doppia polarizzazione lineare |
el. | dual linear polarized paraboloid reflector | riflettore parabolico a doppia polarizzazione lineare |
el. | dual reflector | riflettore doppio |
el. | dual reflector aerial with partial correction | antenna a doppio rifletore con correzione parziale |
el. | dual reflector antenna with partial correction | antenna a doppio rifletore con correzione parziale |
el. | ellipsoidal reflector | riflettore ellissoidale |
el. | flaring of the edge of a reflector | svasamento del bordo di un riflettore |
el. | flashlamp reflector | riflettore di lampada a lampo |
el. | focus-fed parabolic reflector | riflettore parabolico illuminato dal fuoco |
antenn. | focusing reflector | riflettore focalizzato |
life.sc., el. | Fresnel reflector | riflettore di Fresnel |
el. | front-fed parabolic reflector | riflettore parabolico ad illuminazione frontale |
IT | front-fed reflector | riflettore ad alimentazione frontale |
IT, dat.proc. | full aperture of the reflector | apertura totale del riflettore |
industr., construct. | glass for automobile reflectors | vetro catarifrangente |
industr., construct. | glass for automobile reflectors | vetro catadiattrico |
antenn. | gregorian reflector antenna | antenna gregoriana |
med. | head reflector | specchio frontale |
med. | heating panel with reflector | pannello riscaldante con riflettore |
el. | horn-reflector | antenna a tromba con riflettore parabolico |
el. | horn reflector | antenna a tromba con riflettore parabolico |
el. | horn-reflector | riflettore a tromba |
el. | horn reflector | riflettore a tromba |
antenn. | horn reflector antenna | trombetta a riflettore |
el. | horn reflector aerial | antenna a tromba con riflettore parabolico |
el. | horn reflector aerial | riflettore a tromba |
el. | horn reflector antenna | antenna a tromba con riflettore parabolico |
el. | horn reflector antenna | riflettore a tromba |
commun. | hybrid reflector-array antenna | antenna ibrida riflettore-rete |
el. | hyperbolic sub-reflector | subriflettore iperbolico |
transp., el. | illuminating surface of a retro-reflector | superficie illuminante di un catadiottro |
transp., el. | illuminating surface of a signalling lamp other than a retro reflector | superficie illuminante di una luce di segnalazione diversa da un catadiottro |
el. | illumination of the reflector | illuminazione del riflettore |
lab.law., el., construct. | illumination of the reflex reflector | illuminamento del catadiottro |
therm.energ. | infrared emitter reflector | riflettore dell'emettitore di infrarossi |
earth.sc., el. | infra-red emitter reflector | riflettore dell'emettitore a raggi infrarossi |
commun., IT | Lambertian reflector | riflettore Lambertiano |
earth.sc., el. | lamp and reflector assembly | riflettore |
earth.sc., el. | lamp and reflector assy | riflettore |
el. | lamp reflector | riflettore di lampada |
gen. | lamp reflectors | riflettori per lampade |
gen. | lamp reflectors | riflettori di lampade |
antenn. | lattice reflector | riflettore a griglia |
industr., construct. | light reflector | riflettore di luce |
el. | louvred light fittings with reflectors | lampada a schermi multicellulari |
commun., IT | main antenna reflector | riflettore principale dell'antenna |
commun., IT | main reflector | riflettore principale |
commun., IT | main reflector | riflettore primario |
commun., IT | main reflector rim | bordo del riflettore principale |
commun., IT | main reflector spill-over | debordamento dal riflettore principale |
el. | microwave reflector | riflettore di microonde |
el. | mirror-backed reflex reflector | catadiottro a specchio |
el. | multi-feed parabolic reflector | riflettore parabolico con illuminatori multipli |
nucl.pow. | neutron reflector | riflettore di neutroni |
el. | non rectangular side retro reflector | catadiottro laterale,non triangolare |
el. | off-axis type reflector | riflettore del tipo fuori asse |
el. | off-focus fed parabolic reflector aerial | antenna a paraboloide con alimentazione fuori fuoco |
el. | off-focus fed parabolic reflector antenna | antenna a paraboloide con alimentazione fuori fuoco |
commun., IT | offset dual reflector antenna | antenna a due riflettori ad alimentazione decentrata |
commun., IT | offset feed reflector | riflettore ad alimentazione fuori asse |
commun., IT | offset parabolic reflector | riflettore parabolico di sfalsamento |
antenn. | off-set paraboloidal reflector antenna | antenna a riflettore parabolico offset |
commun., IT | offset reflector | riflettore fuori asse |
commun., IT | offset-reflector antenna | antenna a riflettore fuori asse |
commun., IT | offset-fed reflector | riflettore con illuminazione decentrata |
el. | parabolic main reflector | riflettore parabolico principale |
commun., el. | parabolic reflector | riflettore parabolico |
antenn. | parabolic torus reflector | riflettore a toro parabolico |
el. | paraboloid reflector | riflettore parabolico |
energ.ind. | paraboloidal dish reflector | riflettore a paraboloide |
el. | paraboloidal reflector | riflettore parabolico |
antenn. | paraboloidal reflector antenna | antenna riflettore parabolico |
commun. | passive reflector | riflettore passivo |
earth.sc. | planar reflector | riflettore piano |
commun., IT | primary reflector | riflettore primario |
commun., IT | primary reflector | riflettore principale |
commun., IT | prime reflector | riflettore principale |
commun., IT | prime reflector | riflettore primario |
commun., el. | radar reflector | riflettore radar passivo |
commun., industr., construct. | radar reflector | riflettore radar |
antenn. | reactive reflector antenna | antenna a riflettori reattivi catadiottrica |
antenn. | reflector antenna | antenna a riflettore |
gen. | reflector control | regolazione per mezzo del riflettore |
gen. | reflector control | regolazione mediante riflettore |
gen. | reflector control | regolazione con riflettore |
el. | reflector curvature | curvatura del riflettore |
el. | reflector dish | piatto riflettore |
commun., IT | reflector element | elemento riflettore |
meas.inst. | reflector galvanometer | galvanometro a specchio |
earth.sc., el. | reflector infra-red lamp | lampada a raggi infrarossi con riflettore |
meas.inst. | reflector instrument | strumento a specchio |
light. | reflector lamp | lampada a riflettore |
el. | reflector lamp | lampada con riflettore incorporato |
el. | reflector lamp for sports area | lampada a riflessione |
transp. | reflector lens | catadiottro |
transp. | reflector lens | riflettore |
mech.eng. | reflector lock-up | bloccaggio del riflettore |
med. | reflector-mirror | riflettore |
med. | reflector-mirror | specchio riflettore |
el. | reflector panel | pannello del riflettore |
gen. | reflector saving | risparmio per riflettore |
antenn. | reflector space | spazio di riflessione |
light. | reflector spotlight | proiettore a fascio stretto-riflettore |
el. | reflector spotlight | proiettore a specchio |
gen. | reflector support | Supporto del riflettore |
el. | reflector type multi-beam aerial | antenna a fasci multipli con riflettore |
el. | reflector type multi-beam antenna | antenna a fasci multipli con riflettore |
transp. | reflex reflector | riflettore |
transp., el. | reflex-reflector | catadiottro |
transp., tech. | reflex reflector | catarifrangente |
law, el. | reflex reflector | catadiottro |
transp. | retro reflector | catarifrangente |
transp., el. | retro-reflector | catadiottro |
transp. | retro reflector | catadiottro |
load.equip. | revolving reflector lamp | lampada rotante |
gen. | rod reflector | riflettore a sbarre |
el. | shaped coverage parabolic reflector aerial | antenna a riflettore parabolico a copertura sagomata |
el. | shaped coverage parabolic reflector antenna | antenna a riflettore parabolico a copertura sagomata |
el. | shaped reflector | riflettore sagomato |
commun. | signal fitted with reflectors | segnale a catarifrangente |
el. | single focus-fed prime focus parabolic reflector | riflettore parabolico illuminato dal fuoco da una sorgente unica |
el. | solid main reflector | riflettore principale pieno |
life.sc., el. | specular reflector | riflettore |
life.sc., el. | specular reflector | riflettore speculare |
gen. | spherical reflector | riflettore sferico |
antenn. | spherical reflector antenna | antenna riflettore sferico |
el. | sub-reflector | riflettore secondario |
antenn. | sub-reflector | sub-riflettore |
commun., IT | sub-reflector diffraction | diffrazione del subriflettore |
IT, el. | sub-reflector system | sistema subriflettore |
el. | surface accuracy of a reflector | precisione della superficie di un riflettore |
el. | symmetrical reflector | riflettore simmetrico |
el. | symmetrical reflector aerial | antenna a riflettore simmetrico |
el. | symmetrical reflector antenna | antenna a riflettore simmetrico |
antenn. | toroidal reflector | riflettore toroidale |
el. | total reflector current | corrente totale di riflettore |
transp., mater.sc. | tracking reflectors | catarifrangenti di controllo |
el. | triangular rear retro reflector | catadiottro posteriore,triangolare |
el. | triangular/non triangular front retro reflector | catadiottro anteriore triangolare,non triangolare |
antenn. | trihedral corner reflector | riflettore a triedro |
antenn. | umbrella reflector antenna | antenna a riflettore a ombrello |
gen. | vehicle reflectors | riflettori per veicoli |
gen. | wide angle bicycle reflectors | catarifrangenti grandangolari per biciclette |