| Subject | English | Italian |
| health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | laboratorio di riferimento dell'Unione europea |
| health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | laboratorio UE di riferimento |
| gen. | Community reference laboratory | laboratorio comunitario di riferimento |
| health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | laboratorio di riferimento dell'Unione |
| health., anim.husb., R&D. | Community Reference Laboratory for avian influenza | laboratorio comunitario di riferimento per l'influenza aviaria |
| health., nat.sc. | Community reference laboratory for classical swine fever | laboratorio comunitario di riferimento per la peste suina classica |
| health., anim.husb. | Community Reference Laboratory for classical swine fever | laboratorio comunitario di riferimento per la peste suina classica |
| R&D. | Community Reference Laboratory for fish diseases | laboratorio comunitario di riferimento per le malattie dei pesci |
| med. | Community Reference Laboratory for marine biotoxins | laboratorio comunitario di riferimento per le biotossine marine |
| health., food.ind. | Community Reference laboratory for milk and milk products | laboratorio comunitario di riferimento per le analisi e le prove relative al latte e ai prodotti lattiero-caseari |
| health., anim.husb., R&D. | Community Reference Laboratory for Newcastle disease | laboratorio comunitario di riferimento per la malattia di Newcastle |
| R&D. | Community reference laboratory for residue testing | laboratorio comunitario di riferimento per la ricerca dei residui |
| med. | Community Reference Laboratory for salmonella | laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella |
| health., food.ind. | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | laboratorio comunitario di riferimento per le analisi e le prove relative al latte e ai prodotti lattiero-caseari |
| health., anim.husb. | Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses | laboratorio comunitario di riferimento per l'epidemiologia delle zoonosi |
| health., nat.sc. | Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | laboratorio comunitario di riferimento per il controllo delle biotossine marine |
| health., anim.husb., agric. | EU reference laboratory | laboratorio UE di riferimento |
| health., anim.husb., agric. | EU reference laboratory | laboratorio di riferimento dell'Unione |
| health., anim.husb., agric. | EU reference laboratory | laboratorio di riferimento dell'Unione europea |
| gen. | EU reference laboratory | laboratorio comunitario di riferimento |
| health., anim.husb., R&D. | EU reference laboratory for avian influenza | laboratorio comunitario di riferimento per l'influenza aviaria |
| health., anim.husb. | EU reference laboratory for classical swine fever | laboratorio comunitario di riferimento per la peste suina classica |
| R&D. | EU reference laboratory for fish diseases | laboratorio comunitario di riferimento per le malattie dei pesci |
| health., food.ind. | EU reference laboratory for milk and milk products | laboratorio comunitario di riferimento per le analisi e le prove relative al latte e ai prodotti lattiero-caseari |
| health., anim.husb., R&D. | EU reference laboratory for Newcastle disease | laboratorio comunitario di riferimento per la malattia di Newcastle |
| R&D. | EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin | laboratorio comunitario di riferimento per la ricerca dei residui |
| med. | EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | laboratorio comunitario di riferimento per le biotossine marine |
| health., anim.husb. | EU reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies TSEs | laboratorio comunitario di riferimento per le TSE |
| environ., R&D. | European Reference Laboratory for Air Pollution | Laboratorio europeo di riferimento per l'inquinamento dell'aria |
| environ. | European Reference Laboratory for Air Pollution | Laboratorio europeo per l'inquinamento dell'aria |
| environ. | European Reference Laboratory for Water pollution | Laboratorio europeo di riferimento per l'inquinamento dell'acqua |
| environ. | European Reference Laboratory on waste Incineration and Vehicle Emission measurements | Laboratorio di riferimento sull'incenerimento dei rifiuti e le emissioni dei veicoli |
| environ. | European Reference Vehicle and Engine Testing Laboratory on Emission Reduction Technologies | Laboratorio europeo di riferimento per le prove su veicoli e motori delle tecnologie di riduzione delle emissioni |
| health., anim.husb., agric. | European Union reference laboratory | laboratorio UE di riferimento |
| gen. | European Union reference laboratory | laboratorio comunitario di riferimento |
| health., anim.husb., agric. | European Union reference laboratory | laboratorio di riferimento dell'Unione europea |
| health., anim.husb., agric. | European Union reference laboratory | laboratorio di riferimento dell'Unione |
| med. | European Union Reference Laboratory for Marine Biotoxins | laboratorio comunitario di riferimento per le biotossine marine |
| gen. | national reference laboratory | laboratorio nazionale di riferimento |
| org.name. | OIE/FAO Reference Laboratories | laboratorio di riferimento della FAO e dell'UIE |
| life.sc. | reference laboratory | laboratorio di riferimento |
| earth.sc. | reference laboratory for isotopic measurements | laboratorio di riferimento per le misurazioni isotopiche |
| earth.sc. | reference laboratory for neutron data | laboratorio di riferimento per i dati sui neutroni |
| med. | tissue-typing reference laboratory | laboratorio di riferimento per la classificazione tissulare |