Subject | English | Italian |
comp., MS | all-in-one card reader | lettore di carte magnetiche universale (A flash card reader with slots that support the majority of card formats without the need of either a camera adaptor or external power) |
IT | alphanumeric optical reader | lettore ottico alfanumerico |
automat. | alphanumeric reader | lettore alfanumerico |
IT | background reader | lettore secondario |
IT | badge reader | lettore di schede di identificazione |
IT | badge reader | lettore di tessere |
IT | badge reader | lettore di tessera |
IT | badge reader | lettore di scheda di identificazione |
IT | badge reader | lettore di badge |
comp., MS | bar code reader | lettore di codice a barre (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
IT | bar reader | lettore ottico di codice a barre |
IT | bar reader | lettore di codici a barre |
IT | bar-code reader | lettore di codici a barre |
IT | barcode reader | lettore ottico di codice a barre |
IT | barcode reader | lettore di codici a barre |
IT | bar-code reader | lettore di codice a barre |
IT, mech.eng. | behind tape reader system | eclusione di lettore nastro |
IT, mech.eng. | behind tape reader system | dispositivo per escludere il lettore di nastro |
comp., MS | BitLocker To Go Reader | lettore BitLocker To Go (A user interface tool that is used to unlock external drives locked by BitLocker To Go and view/copy files in the drive) |
commun. | card reader | tavola di situazione geografica |
IT, tech. | card reader | lettura di schede perforate |
IT, tech. | card reader | lettore di schede |
comp., MS | card reader | lettore di carte magnetiche (An input device used chiefly for identification purposes that reads information that has been magnetically encoded, usually in two tracks, on a plastic card, such as a credit card or an employee badge) |
IT | card reader-punch | lettore-perforatore di schede |
IT | card reader-punch | lettore-perforatore |
IT, nat.sc. | CD-ROM reader | lettore di CD-ROM |
tech. | charger-reader | caricatore-lettore |
tech. | charger-reader | caricatore-indicatore |
telegr. | coupled reperforator and tape reader | lettore/perforatore di nastro |
fin., IT | credit card reader | dispositivo di lettura di carte di credito |
market. | document reader | lettore di documenti |
earth.sc. | dosemeter charger reader | caricatore-lettore di dosimetro |
transp. | double-head reader | lettore a doppia testina |
automat. | electronic print reader | lettore elettronico di stampati |
pharma., chem. | Elisa plate reader | lettore di piastra ELISA |
pharma., chem. | Elisa reader linked to a microcomputer | lettore ELISA connesso con un microcomputer |
commun. | enrolment of readers | iscrizione dei lettori |
earth.sc. | exposure meter charger reader | caricatore-lettore di esposimetro |
IT, tech. | fingerprint reader | lettore di impronte digitali |
IT, tech. | fingerprint reader | rilevatore di impronte digitali |
comp., MS | fingerprint reader | lettore di impronta digitale (An authentication device that digitally scans an individual's fingerprint, records the unique pattern of the individual's ridges and valleys, and determines if the pattern matches the pattern of the person who has access permission to a particular device, such as a computer or a phone, or to a Web site) |
commun. | first reader | abbecedario |
commun. | first reader | sillabario |
commun., transp. | geographic card reader | lettore di carte geografiche |
IT | hand-held reader | penna di lettura |
gen. | input-reader | programma per la lettura dei lavori |
gen. | lip-reader | persona capace di lettura labiale |
IT | magnetic card reader | lettore per carte magnetiche |
IT | magnetic ink character reader | lettore di caratteri magnetici |
IT | magnetic reader | lettore magnetico |
IT | magnetic reader head | testa di lettura magnetica |
IT | magnetic stripe reader | ettore di strisce magnetiche |
comp., MS | magnetic stripe reader | lettore di banda magnetica (A device used to interpret data that is encoded on a magnetic stripe card) |
IT | magnetic tape reader | lettore di nastri magnetici |
IT | magnetic-tape reader | lettore di nastri magnetici |
automat. | magnetic-tape reader | lettore di nastro magnetico |
IT | mark reader | lettore di marcature |
IT | microfiche reader-printer | apparecchio per la lettura e riproduzione di microschede |
IT, dat.proc. | microfilm reader | visore per microfilm |
IT | microfilm reader | lettore di microfilm |
cultur. | microfilm reader with magnification | apparecchio di ingradimento per la lettura dei microfilm |
nat.sc., chem. | microplate reader | lettore di piastra |
IT, dat.proc. | multifont reader | lettore multicarattere |
IT, dat.proc. | multiple-font reader | lettore multicarattere |
comp., MS | NFC reader | lettore NFC (An external device that interacts with an NFC-enabled phone. These devices exchange data, such as contact details or secure payment information, with NFC-enabled phones through contactless communication) |
work.fl., IT | note to the reader | avviso |
work.fl., IT | note to the reader | avvertimento |
work.fl. | notice to readers | avviso ai lettori |
IT | off-board reader | lettore domestico |
IT | omnifont reader | lettore universale di caratteri |
IT | on-board reader | lettore speciale |
IT, dat.proc. | on-line remote microfiche reader | visore terminale di microschede |
IT | optical bar-code reader | lettore di codici a barre |
commun. | optical character reader | lettore ottico |
IT | optical document reader | lettore ottico di documenti |
IT | optical mark reader | lettore ottico di marche |
IT | optical mark reader | lettore ottico di marcature |
IT | optical reader | lettore ottico |
IT | optical reader form | modulo a lettura ottica |
IT | page reader | lettore ottico |
IT | page reader | impianto di lettura meccanica |
commun., IT | paper tape reader | lettore di banda perforata |
automat. | paper tape reader | lettore di nastro di carta |
IT | paper tape reader/punch | lettore/perforatore di banda |
nat.sc., chem. | plate reader | lettore di piastra |
comp., MS | power reader | lettore avanzato (A server role that grants read-only access to all dashboard elements on the PerformancePoint Server server, and is primarily used for alerts. It enables users to download dashboard elements from the PerformancePoint Server server) |
automat. | printing reader | lettore stampatore |
IT | proof-reader | correttore di bozze |
social.sc. | publisher's reader | consulente editoriale |
IT | punch tape reader/punch | lettore/perforatore di banda |
IT | punched card reader | lettore di carte |
IT | punched tape reader | lettore di strisce perforate |
IT | punched tape reader | lettore di banda perforata |
comp., MS | Queue Reader Agent | agente di lettura coda (The executable that reads the changes from subscribers in the queue and delivers the changes to the publisher) |
gen. | reader board | cartellone riepilogativo |
gen. | reader board | tabellone dell'ordine del giorno |
IT, dat.proc. | reader circuit card | scheda del circuito di lettura |
nucl.phys. | reader for photoluminescence dosemeter | lettore per dosimetro a fotoluminescenza |
nucl.phys. | reader for photoluminescence dosimeter | lettore per dosimetro a fotoluminescenza |
earth.sc. | reader for photoluminescent dosemeter | lettore di dosimetro a fotoluminescenza |
earth.sc. | reader for photoluminescent exposure meter | lettore di esposimetro a fotoluminescenza |
nucl.phys. | reader for thermoluminescence dosemeter | lettore per dosimetro a termoluminescenza |
nucl.phys. | reader for thermoluminescence dosimeter | lettore per dosimetro a termoluminescenza |
earth.sc. | reader for thermoluminescent dosemeter | lettore di dosimetro a termoluminescenza |
IT | reader/interpreter | lettore-interprete |
law | reader of judgments | lettore di sentenze |
earth.sc. | reader of thermoluminescent exposure meter | lettore di esposimetro a termoluminescenza |
IT | reader/printer | lettore/stampante |
cultur., commun. | reader-printer | visore-stampatore |
cultur., commun. | reader-printer | lettore-riproduttore |
IT, dat.proc. | reader/printer | lettore stampante |
IT | reader-printer | lettore-stampatore |
gen. | reader-printer | lettore ottico-stampante (A machine that can be used to read a microform text and to make photocopies of the text) |
work.fl., commun. | reader's advisory service | servizio orientamento lettori |
commun. | reader's card | tessera del lettore |
commun. | reader's service | servizio per consigliare il lettore |
IT, dat.proc. | reader-sorter | lettore selezionatore |
commun. | readers'letters | corrispondenza dei lettori |
cultur. | rollfilm reader/printer | lettore/stampante di pellicole |
comp., MS | RSS Reader | lettore RSS (A program that retrieves updates and displays RSS formatted webpages and messages known as news feeds or web feeds. RSS readers can often aggregate and display news feeds from multiple sources) |
comp., MS | screen reader | utilità per la lettura dello schermo (An app that reads what is displayed on a screen and converts the input for presentation by means of non-visual output devices) |
transp. | single-head reader | lettore a testina unica |
comp., MS | smart card reader | lettore di smart card (A device that is installed in computers to enable the use of smart cards for enhanced security features) |
IT | smart-card reader | lettore di carte intelligenti |
pharma., chem. | spectrophotometric reader | lettore spettrofotometrico |
commun. | tape-reader | lettore di nastro perforato |
IT | tape reader | lettore di nastro |
telegr. | tape-reader | testina di lettura |
dat.proc., life.sc. | vein pattern reader | scanner rilevatore dello schema delle vene |
dat.proc., life.sc. | vein pattern reader | lettore di vene |
dat.proc., life.sc. | vein reader | lettore di vene |
dat.proc., life.sc. | vein reader | scanner rilevatore dello schema delle vene |
comp., MS | Windows Reader | Lettore Windows (An app that facilitates the reading of PDF and XPS files) |
IT | writer-reader | lettore-scrittore |
automat. | zero reader | cercatore della pista di atterraggio |
avia. | zero reader | cercatore della pista d'atterraggio |