| Subject | English | Italian |
| ichtyol. | Atlantic razor clam | cannolicchio dell'Atlantico Ensis directus |
| nat.sc., agric. | Atlantic razor clam | cannolicchio dell'Atlantico (Ensis directus) |
| mun.plan. | blank of safety razor blade | sbozzo di lama in striscia |
| ichtyol. | cape razor clam | cannolicchio sudafricano Solen capensis |
| nat.sc., agric. | Cape razor clam | cannolicchio sudafricano (Solen capensis) |
| nat.res. | Cape razor clams | cannolicchio sudafricano (Solen capensis) |
| nat.sc., agric. | curved razor clam | cappalunga (Ensis ensis (Linnaeus,1758), Solen ensis) |
| nat.sc., agric. | curved razor shell | cappalunga (Ensis ensis (Linnaeus,1758), Solen ensis) |
| med. | disposable razor | rasoio monouso |
| environ., nat.res. | Eastern razor-billed curassow | hocco a becco di rasoio (Mitu mitu mitu) |
| environ., nat.res., engl. | Eastern razor-billed curassow | mitu (Mitu mitu mitu) |
| gen. | electric razors | rasoi elettrici |
| mun.plan. | electric safety razor | rasoio di sicurezza elettrico |
| nat.sc., agric. | European razor clam | cappalunga (Solen vagina (Linnaeus)) |
| ichtyol. | European razor clam | cannolicchio Solen vagina |
| ichtyol. | European razor clam | cappalunga Solen vagina |
| nat.sc., agric. | European razor clam | cannolicchio (Solen vagina (Linnaeus)) |
| life.sc., fish.farm. | grooved razor | cannolicchio (Solen marginatus, Solen vagina) |
| life.sc., fish.farm. | grooved razor | cappalunga (Solen marginatus, Solen vagina) |
| industr., mech.eng. | non-electric razor | rasoio meccanico |
| mun.plan. | non-electric safety razor | rasoio meccanico di sicurezza |
| pharma. | Occam's razor | Rasoio di Occam |
| nat.sc. | Occam's razor | rasoio di Occam |
| mun.plan. | open blade razor | rasoio diritto |
| mun.plan. | open blade razor | rasoio a mano libera |
| nat.sc., agric. | Pacific razor clam | cannolicchio del Pacifico (Siliqua patula) |
| mun.plan. | part of safety razor without blade | montatura di rasoio di sicurezza |
| nat.sc., agric. | pod razor | cappalunga (Ensis ensis (Linnaeus,1758), Solen ensis) |
| met. | razor blade | lama per rasoio |
| gen. | razor blades | lamette per rasoi |
| gen. | razor blades | lame per rasoi |
| agric. | razor-blade-type share | vomere a lametta da rasoio |
| gen. | razor cases | astucci per rasoi |
| fish.farm. | razor clam | manicai (Solenidae) |
| fish.farm. | razor clam | cannolicchi (Solenidae) |
| fish.farm. | razor clam | cappelunghe (Solenidae) |
| nat.sc., agric. | razor clams | cannolicchi (Solen) |
| nat.sc., agric. | razor clams | manicai (Solenidae) |
| nat.res., fish.farm. | razor clams | cannolicchio (Solen spp.) |
| nat.sc., agric. | razor clams | cappelunghe (Solen) |
| agric. | razor edge share | vomere a lametta da rasoio |
| fish.farm. | razor shell | manicai (Solenidae) |
| fish.farm. | razor shell | cannolicchi (Solenidae) |
| fish.farm. | razor shell | cannolicchío (Ensis directus, Ensis siliqua, Siliqua patula, Solen ensis, ensis ensis, Solen marginatus, Solen vagina) |
| fish.farm. | razor shell | cappelunghe (Solenidae) |
| fish.farm. | razor shell | cappa lunga (Ensis directus, Ensis siliqua, Siliqua patula, Solen ensis, ensis ensis, Solen marginatus, Solen vagina) |
| nat.sc., agric. | razor shells | cannolicchi (Solenidae) |
| nat.sc., agric. | razor shells | manicai (Solenidae) |
| nat.sc., agric. | razor shells | cappelunghe (Solenidae) |
| industr., construct. | razor strop | affilatoio per rasoi |
| gen. | razor strops | cuoi per rasoio |
| gen. | razor strops | cuoi per rasare |
| comp., MS | Razor syntax | sintassi Razor (An ASP.NET syntax that lets developers combine programming code (in C or Visual Basic) with HTML markup in Web pages) |
| gen. | razors, electric | rasoi elettrici |
| patents. | razors, razor blades | rasoi, lamette per rasoi |
| industr., mech.eng. | spring-operated mechanical razor | rasoio meccanico a molla |
| nat.sc., agric. | straight razor clam | cannolicchio (Ensis siliqua (Linnaeus,1758)) |
| nat.sc., agric. | straight razor shell | cannolicchio (Ensis siliqua (Linnaeus,1758)) |
| nat.sc., agric. | sword razor | cannolicchio (Ensis siliqua (Linnaeus,1758)) |
| nat.res. | Usa: razor-billed auk | gazza marina (Alca torda) |