| Subject | English | Italian |
| nat.sc., agric. | black raspberry | lampone americano (Rubus occidentalis) |
| agric. | European red raspberry | lampone |
| nat.sc., agric. | raspberry anthracnose | antracnosi del lampone |
| nat.sc., agric. | raspberry beetle | verme del lampone (Byturus tomentosus) |
| nat.sc., agric. | raspberry-bush | lampone (Rubus idaeus) |
| agric. | raspberry bush | pianta di lampone (Rubus idaeus) |
| nat.sc., agric. | raspberry-cane | lampone (Rubus idaeus) |
| agric. | raspberry cane blight | essiccamento dei rami di lampone (Didymella applanata) |
| nat.sc., agric. | raspberry cane spur | avvizzimento parassitario dei rami del lampone (Didymella applanata) |
| med. | raspberry cellular polyp | polipo auricolare polilobato |
| agric. | raspberry clearwing | sesia del lampone (Bembecia hylaeiformis) |
| nat.sc., agric. | raspberry clearwing moth | sesia del lampone (Bembecia hylaeiformis) |
| comp., MS | Raspberry Filling Button | pulsante Farcia al lampone (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a raspberry filling for their cake) |
| nat.sc., agric. | raspberry fruitworm | verme del lampone (Byturus tomentosus) |
| nat.sc., agric. | raspberry gall fly | cecidomia del rovo (Lasioptera rubi) |
| agric. | raspberry harvester | raccoglitrice di lamponi |
| nat.sc., agric. | raspberry mosaic | mosaico del lampone |
| health., nat.res. | raspberry ringspot virus | virus della maculatura anulare del lampone |
| nat.sc., agric. | raspberry spur blight | avvizzimento parassitario dei rami del lampone (Didymella applanata) |
| agric. | raspberry spur blight | essiccamento dei rami di lampone (Didymella applanata) |
| nat.sc., agric. | raspberry stem gall midge | cecidomia del rovo (Lasioptera rubi) |
| med. | raspberry tongue | lingua a lampone |