Terms containing radius

Subject	English	Italian
life.sc., el.	actual radius of the earth	raggio terrestre reale
life.sc., el.	actual radius of the earth	raggio reale della Terra
met.	an increase pressure decreases the value of the critical radius the nucleus	Un aumento della pressione riduce il valore del raggio critico del germe
med.	annular ligament of radius	legamento anulare del radio (ligamentum annulare radii)
med.	anterior surface of radius	superfìcie anteriore del radio (facies anterior radii)
med.	anular ligament of radius	legamento anulare del radio (ligamentum anulare radii)
astr.	areas described by the radius-vector	aree spazzate dal raggio vettore
astr.	areas described by the radius-vector	aree descritte dal raggio vettore
earth.sc., el.	atomic radius	raggio atomico
econ., construct.	attraction radius	raggio d'attrazione
transp., construct.	average radius	raggio medio
IT, el.	back radius	raggio posteriore
transp.	bend radius	raggio di piegatura
tech., industr., construct.	bend radius	raggio di curvatura
transp., mater.sc.	bend relief radius	raggio di spoglia in piegatura
earth.sc., mech.eng.	bending radius	raggio di curvatura
met.	bending radius	raggio di piegatura
el.	bending radius	saggio di curvatura
pack.	bending radius	raggio di
gen.	Bohr radius	raggio di Bohr
el.	bottom radius	raggio del fondo del solco
industr., construct.	buff radius	raggio di lavorazione
gen.	channel radius	Raggio del canale
transp., mater.sc.	clamp radius	raggio di brida
mech.eng.	connecting radius	raggio di collegamento
construct.	constant radius arch dam	diga ad arco a raggio costante
construct.	constant radius arch dam	diga a volta a raggio costante
mech.eng.	corner radius	raggio di arrotondamento sugli spigoli
comp., MS	corner radius	raggio dell'angolo (" The radius that determines how much, if any, the corner of a rectangular object is actually curved or "rounded-off".")
earth.sc., mech.eng.	crank radius	raggio di manovella
scient., construct.	crest radius	raggio del coronamento
textile	crimp radius	raggio dell’increspatura
transp., industr., construct.	crown radius	raggio di curvatura
industr., construct.	crown radius	curvatura battistrada
transp.	cruising radius	crociera autonomia
transp.	cruising radius	raggio di azione di crociera
transp., avia.	cruising radius	autonomia
transp., avia.	cruising radius	raggio d'azione di crociera
IT	curvature radius	raggio di curvatura
transp.	curve of constant radius	curva circolare
transp.	curve of constant radius	curva a raggio costante
transp.	curve of small radius	curva a piccolo raggio
transp.	curve of wide radius	curva a grande raggio
agric.	curve radius	raggio di volta
met.	curved large radius sleeker	lisciatoio curvo per ampi raccordi
met.	curved large radius sleeker	lisciatoio concavo
met.	curved large radius sleeker	lisciatoio curvo per raccordi grandi
earth.sc., mech.eng.	cutting radius	raggio di taglio
met.	die radius	raggio dellamatrice
med.	dorsal tubercle of radius	tubercolo di Lister (tuberculum dorsale radii)
med.	dorsal tubercle of radius	tubercolo dorsale del radio (tuberculum dorsale radii)
met.	double ended radius sleeker	lisciatoio doppioconcavo e convesso
met.	double ended radius sleeker	lisciatoio a S
met.	double ended radius sleeker	lisciatoio doppio
transp., construct.	downstream radius of crest	raggio a valle in coronamento
environ.	drainage radius	raggio di drenaggio
life.sc., el.	Earth's radius	raggio della Terra
earth.sc.	effect of finite Larmor radii	effetto dei raggi di Larmor finiti
el.	effective Earth-radius factor	coefficiente di raggio terrestre equivalente
radio	effective Earth-radius factor	fattore del raggio terrestre simbolo: k
life.sc., el.	effective Earth's radius	raggio terrestre reale
life.sc., el.	effective Earth's radius	raggio reale della Terra
tech., construct.	effective radius of a well	raggio effettivoequivalentedi un pozzo
el.	effective radius of curvature	raggio di curvatura equivalente
el.	effective radius of the Earth	raggio terrestre equivalente
radio	effective radius of the Earth	raggio effettivo della Terra
life.sc., el.	effective radius of the Earth	raggio terrestre reale
life.sc., el.	effective radius of the Earth	raggio reale della Terra
el.	effective stylus tip radius	raggio effettivo della puntina di riproduzione
earth.sc.	electron radius	raggio dell'elettrone
astr.	equatorial radius	raggio equatoriale
tech., construct.	equi-hydraulic radius	raggio idraulico indipendente dall'altezza d'acqua
life.sc., construct.	equilibrium radius of influence	raggio di influenza in condizioni di equilibrio
automat.	equivalent effective radius of a control rod	raggio equivalente di una barra di regolazione
antenn.	equivalent radius of a conductor or a multi-wire element	raggio equivalente
astr.	exterior radius	raggio esterno
transp.	fillet radius between the web and foot of the rail	raccordo gambo-suola della rotaia
transp.	fillet radius between the web and head of the rail	raccordo gambo-fungo della rotaia
el.	first Fresnel zone radius	raggio della prima zona di Fresnel
earth.sc.	flattened radius	raggio d'appiattimento
earth.sc.	flattened radius	raggio appiattito
earth.sc.	flux flattening radius	raggio appiattito
earth.sc.	flux flattening radius	raggio d'appiattimento
mech.eng.	front axle radius rod	barra di triangolazione
mech.eng.	front axle radius rod	forcella di spinta avanti
mech.eng.	front axle radius rod	puntone per assale anteriore
phys.sc.	gyration radius	raggio giratore
phys.sc.	gyration radius	raggio d'inerzia
med.	head of radius	testa del radio (caput radii)
med.	head of radius	capitello del radio
life.sc., construct.	hydraulic radius	raggio idraulico
astr.	inner radius	raggio interno
met.	inside radius of the bend	raggio della piega interna
astr.	interior radius	raggio interno
med.	interosseus crest of radius	cresta interossea del radio
met.	keyhole notch with a root radius of l mm	intaglio a chiavetta con raggio al fondo dell' intaglio di l mm
transp.	large-radius curve	curva a grande raggio
phys.sc.	Larmor radius	raggio di Larmor
earth.sc.	larmor radius instability	instabilità di orbita finita
scient., transp.	leading edge radius	raggio di bordo di attacco
astr.	mass-radius relation	relazione massa-raggio
el.	mean earth radius	raggio medio della terra
transp., construct.	mean radius	raggio medio
transp., construct.	minimal curve radius	raggio minimo di curvatura
IT	minimum bend radius	raggio minimo di curvatura
earth.sc.	minimum bend radius	Raggio minimo di curvatura
transp.	minimum horizontal turn radius	spazio minimo di svolta
transp., mil., grnd.forc.	minimum radius of curvature	raggio minimo di curvatura
earth.sc.	minimum radius pinch experiment MIRAPI	esperimento MIRAPI
transp.	minimum radius within curves	raggio minimo d'iscrizione in curva
transp.	minimum vertical crest radius	raggio minimo del raccordo verticale convesso
transp.	minimum vertical dip radius	raggio minimo del raccordo verticale concavo
transp.	mission radius	raggio d'azione
mech.eng.	to move the load by changing the load-lifting radius	trasportare il carico mediante modifica dello sbraccio
med.	neck of radius	collo del radio (collum radii)
transp.	nominal radius of steering control	raggio nominale del comando sterzo
mech.eng.	nose radius	raggio di arrotondamento sugli spigoli
earth.sc.	nuclear radius	raggio del nucleo
med.	occipital radius	radio occipitale
transp.	operating radius	raggio d'azione di un rotabile
transp.	operating radius	autonomia di un rotabile
med.	orbicular ligament of radius	legamento anulare del radio (ligamentum anulare radii)
astr.	outer radius	raggio esterno
industr., construct., chem.	outside radius corner	spigolo arrotondato
transp., mater.sc.	pitch radius	raggio del cerchio primitivo
earth.sc.	plasma minor radius	raggio minore del plasma
earth.sc.	plasma radius	Raggio del plasma
astr.	polar radius	raggio polare
transp., mech.eng.	radius bar	biella di comando di cassetto
transp., mech.eng.	radius bar	biella di cassetto
industr., construct., chem.	radius corner	spigolo arrotondato
met.	radius faced tip of an electrode spherical	estremita' dell'elettrodo bombata
met.	radius faced tip of an electrode spherical	estremita' dell'elettrodo convessa
earth.sc.	radius gauge	misuratore di raggi
transp., construct.	radius of a curve	raggio di curva
agric.	radius of action	spettro d'azione
agric.	radius of action	raggio d'attività
transp., avia.	radius of action	massima autonomia chilometrica
agric., chem.	radius of action	raggio d'azione
transp., construct.	radius of action of a machine	raggio di azione di un apparecchio
industr., construct.	radius of char	raggio della bruciatura
transp.	radius of curvature	raggio di curvatura
pack.	radius of curvature	raggio di
mun.plan., earth.sc.	radius of diffusion	gittata del getto d'aria
mech.eng.	radius of drum	raggio del tamburo
transp., construct.	radius of extrados	raggio d'estradosso
phys.sc.	radius of gyration	raggio d'inerzia
phys.sc.	radius of gyration	raggio giratore
transp., mater.sc.	radius of gyration	raggio giratorio
phys.sc.	radius of gyration	raggio di girazione
transp., mater.sc.	radius of inertia	raggio giratorio
astr.	radius of inertia	raggio di girazione
earth.sc., life.sc.	radius of influence	raggio di influenza
transp., construct.	radius of intrados	raggio d'intradosso
gen.	radius of nuclear reaction channel	Raggio del canale
earth.sc., transp.	radius of rotation	raggio di rotazione
met.	radius of rounding	raggio di arrontondamento
tech., met.	radius of rounding of supports	raggio di arrotondamento degli appoggi
transp., construct.	radius of soffit	raggio d'intradosso
met.	radius of the dome of the indentor	raggio della calotta del penetratore
chem.	radius of the exterior edge	raggio del raccordo esterno
earth.sc.	radius of the helical path	raggio della traiettoria elicoidale
tech., met.	radius of the interior and exterior edges of the blankholder	raggio dei raccordi interno ed esterno della premilamiere
chem.	radius of the interior edge	raggio del raccordo interno
met.	radius of the knife	raggio dello spigolo del coltello
astr.	radius of the universe	raggio dell'universo
transp., mech.eng.	radius of turning circle	raggio di sterzo
transp., mech.eng.	radius of turning circle	diametro di sterzo
transp., mech.eng.	radius of turning space	raggio di curvatura
transp., mech.eng.	radius of turning space	spazio per la voltata
transp., mech.eng.	radius of turning space	raggio dello spazio per la voltata
mech.eng.	radius reach	raggio
mech.eng.	radius reach	portata
industr., construct.	radius/thickness ratio	rapporto raggio-spessore
life.sc.	radius vector	raggio vettore
life.sc., el.	real radius of the earth	raggio reale della Terra
life.sc., el.	real radius of the earth	raggio terrestre reale
health.	reverberation radius	raggio di riverberazione
transp.	rotor radius	raggio del rotore
econ.	Rv the distance, expressed as a radius	Rv la distanza radiale
nat.sc.	Schwarzschild radius	raggio di Schwarzschild
IT, el.	second radius	secondo raggio
met.	short radius bends	curva a raggio stretto
industr., construct.	shoulder radius	raggio del fianco
transp.	small-radius curve	curva a piccolo raggio
tech., met.	smallest bending radius permitted	raggio più piccolo di piega ammesso raggio di piegamento
scient., mech.eng.	solidity at a particular radius	solidità ad un particolare raggio
transp., avia.	sortie radius	raggio d'azione
transp., avia.	sortie radius	massima autonomia chilometrica
mech.eng.	spherical radius	corsa completa di sollevamento
snd.rec.	spherical reproducing stylus tip radius	raggio della puntina di riproduzione sferica
transp., mech.eng.	standard radius	raggio tipo
tech., chem.	static loaded radius	raggio sotto carico statico
earth.sc.	static radius	raggio statico
met.	straight large radius sleeker	lisciatoio per raccordi
met.	stylus cone angle and tip radius	angolo al vertice e raggio di curvatura della punta del tastatore
snd.rec.	stylus tip radius	raggio della puntina di riproduzione
transp.	swing-out radius	raggio di curvatura eccedente la fascia di ingombro
commun.	synchronous orbital radius	raggio dell'orbita geosincrona
mech.eng.	throat radius	raggio di gola
met.	top edge radius	raggio di curvatura del bordo superiore
met.	transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip heads	raccordo tra la parte calibrata della provetta e le teste di serraggio
transp., industr., construct.	tread radius	raggio di curvatura
life.sc., el.	true earth radius	raggio terrestre reale
life.sc., el.	true earth radius	raggio reale della Terra
med.	tuberosity of radius	tuberosità del radio (tuberositas radii)
transp.	turn radius	raggio di virata
transp., mech.eng.	turning radius	raggio di sterzo
agric.	turning radius	raggio di volta
transp.	turning radius	raggio di sterzatura
transp., mech.eng.	turning radius	diametro di sterzo
med.	ulnar notch of radius	incisura ulnare del radio (incisura ulnaris radii)
transp., construct.	upstream radius of crest	raggio a monte in coronamento
construct.	variable radius arch dam	diga ad arco con raggio variabile
agric., tech.	variable-radius method	metodo relascopico
agric., tech.	variable-radius method	metodo di Bitterlich
agric., tech.	variable-radius method	metodo della numerazione angolare
mater.sc., met.	variation of circumferential stress with radius and time	variazione della tensione circonferenziale in funzione del raggio e del tempo
transp.	wheel turning radius	raggio di virata delle ruote
transp., mater.sc.	winding radius	raggio d'avvolgimento
mech.eng.	working radius	raggio
mech.eng.	working radius	portata
mech.eng.	working radius	sbraccio