Subject | English | Italian |
commun. | absolute radio frequency | radiofrequenza assoluta |
commun. | Allied Radio Frequency Agency | Ufficio alleato delle frequenze radio |
commun. | allotment of a radio frequency | allocazione delle frequenze |
el. | analog radio-frequency channel | canale a radiofrequenza analogico |
el. | analogue radio-frequency channel | canale a radiofrequenza analogico |
commun., el. | anode efficiency of a radio frequency stage | rendimento di conversione all'anodo |
commun. | assignment of a radio frequency or radio frequency channel | assegnazione di una radiofrequenza |
commun. | assignment of a radio frequency or radio frequency channel | assegnazione di una frequenza radio |
commun. | assignment of a radio frequency or radio frequency channel | assegnazione di frequenza |
commun. | automatic radio-frequency spectrum recording equipment | registratore automatico di spettro a radiofrequenze |
tech., el. | calibrated standard radio-frequency signal generator | generatore calibrato di segnale di riferimento a radiofrequenza |
commun. | classification of radio frequencies and wavelengths | classificazione delle radiofrequenze e delle lunghezze d'onda |
commun. | co-channel radio-frequency protection ratio | rapporto di protezione in radiofrequenza nello stesso canale |
el. | composite radio-frequency signal | segnale composito a radiofrequenza |
IT | Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community | Direttiva 90/544/CEE del Consiglio sulle bande di frequenza designate per l'introduzione coordinata nella Comunità del servizio pubblico paneuropeo di radioavviso terrestre |
IT, el. | demodulated spectrum of radio-frequency signals | spettro demodulato dei segnali di radiofrequenza |
earth.sc., environ. | exposure to radio-frequency radiation | esposizione a radiazione a radiofrequenza |
commun., transp. | high-frequency radio installation | impianto radio HF |
el. | interfering radio frequency power | potenza di interferenza a radiofrequenza |
el. | interfering radio-frequency signal | segnale radioelettrico interferente |
nat.sc. | low-frequency radio telescope | radiotelescopio a bassa frequenza |
commun., transp. | low-power radio frequency wave-guide | guida d'onde per radiofrequenze a debole attenuazione |
commun., transp. | medium-frequency radio installation | impianto radio MF |
commun. | 50-Ohm radio frequency terminal | terminale a radiofrequenza a 50 Ohm |
el. | plug-in radio-frequency unit | unità inseribile in radiofrequenza |
el. | points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system | punto d'interconnessione internazionale alle frequenze di bande base di un fascio hertziano |
el. | points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system | punti di connessione internazionale in bande base di un sistema radio |
stat., commun. | radio frequency | radiofrequenza |
commun. | radio frequency | frequenza radio |
commun. | radio frequency allocation | attribuzione di una banda di frequenze |
el. | radio frequency amplifier | amplificatore ad alta frequenza |
el. | radio frequency amplifier | amplificatore RF |
el. | radio frequency amplifier | amplificatore a radiofrequenza |
el. | radio frequency amplifier | amplificatore radio |
commun. | radio frequency coupling device | dispositivo di accoppiamento a radiofrequenza |
mun.plan. | radio frequency gasket | tenuta contro frequenze radio |
el. | radio frequency heating | riscaldamento a radiofrequenza |
commun., IT, tech. | radio frequency identification | identificazione a radiofrequenza |
comp., MS | radio frequency identification | Radio Frequency Identification (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
comp., MS | radio frequency identification sensor | sensore RFID (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
commun., IT | radio frequency interference | interferenze di radiofrequenza |
commun. | radio frequency interference | interferenza di radiofrequenza |
IT, el. | radio frequency modulator | modulatore di frequenze radio |
el. | radio frequency protection ratio | rapporto di protezione RF |
el. | radio frequency protection ratio | rapporto di protezione della radiofrequenza |
commun. | radio frequency radar | radar a radiofrequenza |
IT, el. | radio frequency signal isolator | isolatore di segnali di frequenze radio |
commun., IT | radio frequency spectrum | spettro delle radiofrequenze |
commun., mech.eng. | radio frequency sputtering | polverizzazione a radiofrequenza |
tech. | radio-frequency absorption material | materiale anecoico |
el. | radio-frequency amplifier | amplificatore a radiofrequenza |
el. | radio-frequency amplifier | amplificatore RF |
el. | radio-frequency amplifier | amplificatore ad alta frequenza |
el. | radio-frequency amplifier | amplificatore radio |
automat. | radio-frequency bridge | ponte altofrequente |
commun., IT | radio-frequency carrier | portante di radiofrequenza |
commun., IT | radio-frequency distortion | distorsione a radiofrequenza |
el. | radio-frequency disturbance | disturbo a radiofrequenza |
radio | radio-frequency disturbance | disturbo a radio frequenza |
industr. | radio-frequency drive coil | bobina di eccitazione a radiofrequenza |
commun., IT | radio-frequency emission | emissione a radiofrequenza |
commun., IT | radio-frequency energy | energia in radiofrequenza |
commun., IT | radio-frequency feeder | linea di alimentazione a radiofrequenza |
industr., construct., chem. | radio-frequency glueing | incollaggio ad alta frequenza |
industr., construct., chem. | radio-frequency hardener | induritore ad alta frequenza |
industr., construct., chem. | radio-frequency hardener | induritore a radiofrequenza |
gen. | radio-frequency heating | riscaldamento a radio frequenza |
magn. | radio-frequency heating apparatus | apparecchi di riscaldamento a radiofrequenza |
el. | radio-frequency input power | potenza di eccitazione |
el. | radio-frequency input power | potenza di ingresso a radiofrequenza |
el. | radio-frequency input voltage | tensione di radiofrequenza d'ingresso |
radio | radio-frequency interference | interferenza a radio frequenza |
magn. | radio-frequency interference | interferenza radioelettrica |
commun., IT | radio-frequency intermodulation | intermodulazione a radiofrequenza |
el. | radio-frequency intermodulation rejection ratio | attenuazione della intermodulazione in radiofrequenza |
commun., IT | radio-frequency level | livello della radiofrequenza |
industr., construct., chem. | radio-frequency moulding | stampaggio con preriscaldamento ad alta frequenza |
radio | radio-frequency noise | rumore a radio frequenza |
el. | radio-frequency noise | rumore a radiofrequenza |
magn. | radio-frequency noise | rumore radioelettrico |
commun., IT | radio-frequency output | tensione di uscita della radiofrequenza |
commun. | radio-frequency power spectral density | densità spettrale di potenza a radiofrequenza |
industr., construct., chem. | radio-frequency preheating | riscaldamento per perdita dielettrica |
industr., construct., chem. | radio-frequency preheating | riscaldamento elettromagnetico |
industr., construct., chem. | radio-frequency preheating | riscaldamento ad alta frequenza |
industr., construct., chem. | radio-frequency preheating | riscaldamento per radio frequenza |
radio | radio-frequency protection ratio | rapporto di protezione a radiofrequenza |
el. | radio-frequency protection ratio | rapporto di protezione RF |
el. | radio-frequency protection ratio | rapporto di protezione della radiofrequenza |
radio | radio-frequency protection ratio | rapporto di protezione a RF |
radio | radio-frequency radiation | irradiazione radioelettrica |
astr. | radio-frequency radiation | radiazione alle radiofrequenze |
astr. | radio-frequency radiation | radiazione herziana |
industr., construct. | radio-frequency seasoning | stagionatura con radio-frequenze |
el. | radio-frequency sensing | rivelazione con sensori per radiofrequenze |
commun., IT | radio-frequency signal | segnale a radiofrequenza |
radio | radio-frequency signal-to-interference ratio | rapporto segnale-interferenza a RF |
radio | radio-frequency signal-to-interference ratio | rapporto segnale-interferenza a radio-frequenza |
tech. | radio-frequency sinusoidal wave | onda sinusoidale a radiofrequenza |
astr. | radio-frequency source | sorgente radio |
astr. | radio-frequency source | sorgente radioelettrica |
astr. | radio-frequency source | sorgente di radioemissioni |
commun., IT | radio-frequency source | sorgente di oscillazioni a radiofrequenza |
astr. | radio-frequency source | radiosorgente |
astr. | radio-frequency spectral line | riga spettrale radioelettrica |
commun. | radio-frequency spectrum | spettro delle radiofrequenze |
gen. | radio-frequency spectrum | spettro radio |
commun. | radio-frequency spectrum congestion | congestione dello spettro a radiofrequenza |
commun., IT | radio-frequency stage | stadio a radiofrequenza |
el. | radio-frequency standard-signal generator | generatore di segnali campione a radiofrequenza |
el. | radio-frequency thermal detector | rivelatore termico per radiofrequenze |
radio | radio-frequency vision signal | segnale visione a radiofrequenza |
commun., IT | radio-frequency voltage | tensione a frequenza radio |
el. | radio-frequency wanted-to-interfering signal ratio | rapporto segnale a radiofrequenza/segnale interferente |
el. | ratio of radio-frequency bandwidth to audio-frequency bandwidth | rapporto ampiezza di banda RF su ampiezza di banda AF |
el. | relative radio-frequency protection ratio | rapporto relativo di protezione nella radiofrequenza |
astr. | source of radio-frequency | sorgente radio |
astr. | source of radio-frequency | sorgente radioelettrica |
astr. | source of radio-frequency | sorgente di radioemissioni |
astr. | source of radio-frequency | radiosorgente |
commun. | specific radio frequencies or numbers | frequenze radio o numerazioni specifiche |
tech., el. | standard radio frequency | campione di radiofrequenza |
el. | unmodulated radio-frequency signal | segnale di radiofrequenza non modulata |
el. | variable radio-frequency oscillator | oscillatore a radiofrequenza regolabile |
commun., transp. | very high frequency omnidirectional radio range installation | installazione vor |
commun., transp. | very-high frequency omnidirectional radio range | radiofaro onnidirezionale VOR |
commun., transp. | very-high frequency omnidirectional radio range | radiofaro onnidirezionale VHF |
commun., transp. | very-high-frequency radio installation | impianto radio VHF |
commun. | visual monitoring of the radio-frequency spectrum | controllo visivo dello spettro a radiofrequenza |
el. | voice-frequency telegraphy on radio circuits | telegrafia armonica su circuiti radioelettrici |