| Subject | English | Italian |
| fin. | loss expressed in terms of loss quantiles | perdita espressa in termini di quantili di perdita |
| stat. | normal quantile-quantile plot | Q-Q plot gaussiano |
| math. | p-quantile of a probability distribution | quantile di ordine p di una distribuzione di probabilità |
| math. | p-quantile of a probability distribution | p-frattile di una distribuzione di probabilità |