Subject | English | Italian |
el. | a.c.spark-over voltage of a protector | tensione d'arco d'un protettore |
el. | alternating discharge current of a protector | corrente alternata di scarica di un fusibile |
el. | arc current of a protector | corrente di scarico di un parafulmine |
lab.law. | arm protector | manicotto |
lab.law. | arm protector | sistema protettivo per braccia e maniche |
construct. | cab protector | protezione del tetto della cabina |
met. | casing protector | manicotto di protezione |
earth.sc. | chemical protector | radioprotettori |
earth.sc. | chemical protector | sostanza protettrice chimica |
earth.sc. | chemical protector | radioprotettore |
el. | circuit protector | protezione di circuito |
transp. | clothes protector | proteggi-abiti |
gen. | collar protectors | copricolletti |
industr., construct. | corner protector | protegiangolo |
el. | destruction characteristic of a protector | caratteristiche di distruzione di un dispositivo di protezione |
agric. | dew claw protector against teat damage | protezione dei nodelli contro danno ai capezzoli |
transp. | door-edge protector | banda protettiva di porta |
lab.law., transp. | ear protector | protezione auricolare |
coal. | ear protector | cuffia non lineare |
lab.law., transp. | ear protector | protettore auricolare |
lab.law., transp. | ear protector | mezzi protettivi dell'orecchio |
lab.law., transp. | ear protector | otoprotettore |
gen. | ear protector | tappo per le orecchie |
lab.law., el. | eye protector | protezione per gli occhi |
lab.law., el. | eye protector | protettore per gli occhi |
mech.eng. | foot protector | protezione inferiore |
el. | glow current of a protector | intensità di scintillio di un dispositivo di protezione |
lab.law., transp. | hearing protector | protettore auricolare |
lab.law., transp. | hearing protector | mezzi protettivi dell'orecchio |
lab.law., transp. | hearing protector | otoprotettore |
lab.law., transp. | hearing protector | protezione auricolare |
gen. | hearing protectors | apparecchi per la protezione dell' udito |
industr., construct. | hose protector | paracalze |
el. | impulse discharge current of a protector | corrente impulsiva di scarica di un dispositivo di protezione |
el. | impulse spark-over voltage of a protector | tensione impulsiva di scarica di un dispositivo di protezione |
el. | impulse spark-over voltage-time curve of a protector | curva di tensione impulsiva di scarica in funzione del tempo di un dispositivo di protezione |
industr., construct. | ink protector | salvapunte |
comp., MS | key protector | protezione con chiave (A blob (binary large object) that is used to restrict access to a BitLocker-protected disk) |
lab.law., agric. | knee protector | ginocchiera |
transp. | leg-protector | schermi per le gambe |
hobby, transp. | locking pin protector flap | cerniera di protezione del perno di bloccaggio |
lab.law. | lower-leg protector | sistema di protezione della gamba |
mun.plan. | mattress protector | copri materasso |
mech.eng. | membrane protector | proteggi-membrana |
gen. | metal-ceramic surge protector | scaricatore di sovratensioni metalloceramico |
transp., polit. | motorcycle leg-protector | accessorio di protezione delle gambe sui motocicli |
el. | nominal d.c.spark-over voltage of a protector | tensione nominale di scarica di un dispositivo di protezione |
el. | nominal impulse discharge current of a protector | corrente nominale impulsiva di scarica di un dispositivo di protezione |
mun.plan. | overload protector | dispositivo di protezione contro le sovracorrenti |
el.tract. | overvoltage protector | scaricatore di sovratensione |
el. | overvoltage protector | protettore di sovratensione |
el. | overvoltage protector | circuito di protezione da sovratensione |
el. | overvoltage protector of a capacitor | dispositivo di protezione contro le sovratensioni di un condensatore |
earth.sc., el. | overvoltage protector of a capacitor | dispositivo di protezione di un condensatore contro le sovratensioni |
health. | personal ear protector | cuffia protettiva |
industr., construct. | point protector | salvapunte |
mech.eng. | protector for safety apparatus | dispositivo di protezione per apparecchio di sicurezza |
earth.sc. | radiation protector | radioprotettori |
earth.sc. | radiation protector | radioprotettore |
earth.sc. | radiation protector | sostanza protettrice chimica |
lab.law. | removable instep protector | dispositivo amovibile di protezione del collo del piede |
el. | residual voltage of a protector | tensione residua di un dispositivo di protezione |
med. | self-activated head protector | proteggitesta autoattivo |
industr., construct. | shoe protector | salvasuole |
industr., construct. | shuttle protector | guarda navetta |
textile | shuttle smash protector | protettore della navetta |
mun.plan., industr., construct. | sleeve protector | mancha de protezione |
industr., construct. | sleeve protectors | maniche di protezione |
el. | spark-over of a protector | scarica di un dispositivo di protezione |
transp. | spray protector | paraspruzzi |
transp. | spray protector | bavetta da parafango |
patents. | surge protectors | dispositivi di protezione contro repentini sbalzi di corrente |
IT, el. | tag-block protector | flangia di protezione di blocco |
agric. | teat protector | protettore per mammelle |
gen. | teeth protectors | proteggi-denti |
accum. | terminal protector | copertura del terminale |
earth.sc. | thermal motor protector | motoprottetore termico |
mun.plan. | thermal overload protector | dispositivo di protezione contro le sovracorrenti |
mun.plan. | thermal protector | disgiunture termico |
el.mot. | thermal protector | protettore di temperatura |
mun.plan. | thermal protector | interruttore a rele'termico |
met. | thread protector | salvavite |
IT, el. | transformer protector diode | diodo di protezione di un trasformatore |
el. | transverse voltage of a protector | tensione trasversale di dispositivo di protezione |
gen. | tree protectors of metal | protezioni di alberi in metallo |
gen. | tree protectors of metal | protezioni d' alberi metalliche |
el. | voltage discharge current curve of a protector | curva tensione/corrente di scarica di un dispositivo di protezione |
industr., construct. | warp-protector | rompifilo |