| Subject | English | Italian |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | direzione 2 - Strutture agricole, sviluppo rurale, questioni agromonetarie e agrofinanziarie, questioni fitosanitarie, prodotti biologici, qualità degli alimenti, OGM, Codex Alimentarius e protezione dei vegetali |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | direzione 2 - Strutture agricole, sviluppo rurale, questioni agromonetarie e agrofinanziarie, questioni fitosanitarie, prodotti biologici, qualità degli alimenti, OGM, Codex Alimentarius e protezione dei vegetali |
| gen. | fire protection structure | costruzione antincendio |
| tech. | operator protection structure | struttura di protezione degli operatori |
| tech. | operator protection structure | dispositivo di protezione antintrusione |
| tech. | operators protection structure | dispositivo di protezione antintrusione |
| tech. | operators protection structure | struttura di protezione degli operatori |
| IT | protection structure | struttura di un sistema di protezione |
| construct. | protection structure | opera di protezione |
| transp., agric. | protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors | dispositivo di protezione dei trattori agricoli e forestali a carreggiata stretta |
| construct. | river bottom protection structure | opera di protezione del fondo |
| unions., transp., tech. | roll-over protection structure | struttura antiribaltamento |
| unions., transp., tech. | roll-over protection structure | struttura di protezione in caso di capovolgimento |
| unions., transp., tech. | roll-over protection structure | telaio di protezione in caso di ribaltamento |
| unions., transp., tech. | roll-over protection structure | struttura di protezione in caso di ribaltamento |
| unions., transp., tech. | roll-over protection structure | dispositivo di protezione in caso di capovolgimento |
| unions., transp., tech. | roll-over protection structure | arco di protezione |
| transp., tech. | structures for protection against avalanches and falling stones | gallerie paravalanghe e paramassi |
| life.sc., mech.eng. | weather protection structure | dispositivo di protezione contro le intemperie |