| Subject | English | Italian |
| IT, dat.proc. | character-reading software package program | programma di riconoscimento della scrittura |
| IT, dat.proc. | command-driven software package program | programma a comandi |
| patents. | computer hardware, software and program design | elaborazione di hardware, di software e di programmi |
| patents. | computer hardware, software and programs | hardware, software e programmi per computer |
| patents. | computer programs and software | programmi per elaboratori elettronici e software |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | software, programmi per elaboratori elettronici e dati per elaboratori elettronici, tutti registrati |
| patents. | computer software, computer programs, computer | software informatici, programmi informatici, banche dati informatiche |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori |
| patents. | computer software programs | programmi di software per computer |
| IT, dat.proc. | debug software programs | programmi di messa a punto di software |
| IT, dat.proc. | dtp-software package program | programma di editoria elettronica personale |
| IT, dat.proc. | gateway software package program | programma di interfaccia |
| IT, dat.proc. | gateway software package program | programma di conversione |
| IT, dat.proc. | graphic software package program | programma di elaborazione grafica |
| IT, dat.proc. | graphical software package program | programma di elaborazione grafica |
| IT, dat.proc. | to install a software package program | installare un programma |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | manuali di istruzioni, opuscoli, depliant e stampati relativi a programmi, dati e software per elaboratori elettronici |
| IT, dat.proc. | integrated software package program | software integrato |
| IT, dat.proc. | integrated software package program | programma integrato |
| IT, dat.proc. | key-driven software package program | programma controllato da tastiera |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | locazione di computer, sistemi informatici, programmi per computer e software |
| IT, dat.proc. | monopage layout software package program | programma di composizione per singola pagina |
| IT, dat.proc. | monopage layout software package program | programma di composizione monopagina |
| IT, dat.proc. | multi-page layout software package program | programma di composizione per pagine multiple |
| IT, dat.proc. | multi-page layout software package program | programma di composizione multipagina |
| patents. | publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | pubblicazione di libri, giornali e riviste, informazioni e programmi di software memorizzati su supporti per dati di ogni tipo |
| patents. | recorded computer programs and software | programmi per elaboratori elettronici e software registrati |
| IT, dat.proc. | return to the software package program | ritorno all'applicazione |
| IT, dat.proc. | screen snap-shot software package program | programma di stampa video |
| IT, dat.proc. | screen snap-shot software package program | programma di copia dallo schermo |
| patents. | software programs | programmi di software |
| patents. | software programs for video games | software per videogiochi |
| commun., IT | transaction software package program | programma di gestione delle transazioni |