| English | Italian |
| Action Programme of the European Communities on safety and health at work | programma d'azione delle Comunità europee in materia di sicurezza e di salute sul luogo di lavoro |
| Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 | Comitato per l'esecuzione del programma d'azione comunitario nel campo della sanità pubblica 2003-2008 |
| Programme of Action for the Improvement of Nutrition | programma d'azione per il miglioramento della nutrizione |
| Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution | programma d'azione comunitario contro le malattie causate, provocate o aggravate dall'inquinamento ambientale |
| Programme of Community action on health monitoring | programma d'azione comunitario in materia di monitoraggio sanitario |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario sulla promozione, l'informazione, l'educazione e la formazione in materia di salute |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario sulla promozione sanitaria |
| programme of Community action on injury prevention | programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali |
| Programme of Community Action on Injury Prevention | programma d'azione comunitario sulla prevenzione delle lesioni personali |
| Programme of Community Action on pollution-related diseases | programma d'azione comunitario sulle malattie connesse con l'inquinamento |
| programme of Community action on rare diseases | programma di azione comunitaria contro le malattie rare |
| Programme of Community Action on Rare Diseases | programma d'azione comunitario contro le malattie rare |
| Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases | programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di talune altre malattie trasmissibili |
| Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases | programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili |
| Programme of Community Action on the prevention of drug dependence | programma d'azione comunitario in materia di prevenzione della tossicodipendenza |
| Programme of Community Action on the prevention of drug dependence | programma d'azione comunitaria per la prevenzione della tossicodipendenza |
| Sixth ECSC programme of ergonomics research for the coal and steel industries | Sesto programma ergonomico di ricerca CECA per le industrie del settore carbosiderurgico |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health 1994 to 1998 | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della biomedicina e della sanità 1994-1998 |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della biomedicina e della sanità |
| the programme of action on health monitoring and inspection | programma d'azione sulla sorveglianza e il controllo sanitario |