| English | Italian |
| Belgian National Co-ordinating Committee for ECSC Programmes of Financial Assistance for the Housing of Miners and Steelworkers | Comitato nazionale di coordinamento dei programmi di aiuti finanziari della CECA per l'alloggio dei minatori e dei siderurgici Belgio |
| Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Programma comunitario di politica e d'azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile "Per uno sviluppo durevole e sostenibile" |
| coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories | programma coordinato di assistenza per la preparazione e la sorveglianza delle elezioni nei Territori occupati |
| Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Comitato esecutivo del Programma dell'Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati |
| International Council of Experts for the ECSC Special Programme of Construction | Comitato internazionale di esperti del programma speciale di costruzione della CECA |
| Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme | Programma pluriennale di azioni nel settore nucleare, relative alla sicurezza del trasporto di materiali radioattivi, nonché al controllo di sicurezza ed alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma Tacis |
| Multiannual programme of studies and technical assistance in the regional field | Programma pluriennale di studi e di assistenza tecnica in materia di politica regionale |
| Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection | Programma pluriannuale di assistenza tecnica e di consulenza nel campo dell'ambiente,della sicurezza nucleare e della protezione civile |
| Nairobi Programme of Action | programma d'azione di Nairobi |
| Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | programma d'azione di Nairobi |
| National Adaptation Programme of Action | programma d'azione nazionale di adattamento |
| National Programme of Community interest | Programma nazionale d'interesse comunitario |
| Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin II: programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità preposte all'applicazione della legge |
| Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin I: programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge |
| Programme of action concerning safety, hygiene and health at work | Programma d'azione nel settore della sicurezza,dell'igiene e della tutela della salute sul luogo di lavoro |
| Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute,l'informazione,l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica |
| Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | programma Fiscalis |
| Programme of cooperation in the field of intellectual property rights IPR:EU-China IPR Cooperation Programme | Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettualeIPR:programma di cooperazione IPR UE-Cina |
| programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programma di incentivazione, di scambi, di formazione e di cooperazione nel settore della prevenzione della criminalità Hippokrates |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza ed all'insularità delle isole Canarie |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Programma di formazione, di scambi e di cooperazione nei settori dell'asilo, dell'immigrazione e dell'attraversamento delle frontiere esterne |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità Sherlock |
| programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programma Sherlock |
| programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità |
| programme of work of the ECE concerning the protection of the environment | programma di lavoro dell'ECE/ONU nel campo della protezione dell'ambiente |
| Rapporteur Group of the Ministers Deputies on the Intergovernmental Programme of Activities | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per il programma di attività intergovernativo |
| Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore del capitale e della mobilità1990-1994 |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori |
| Substantial New Programme of Action | nuovo programma sostanziale d'azione |
| Working Party on the Programme of Studies | Gruppo di lavoro " Programma di studi " |