Subject | English | Italian |
IT | analogue data processing machine | macchina analogica |
IT | automatic data processing machine | macchina automatica per il trattamento dell'informazione |
patents. | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers | distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento, registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dellinformazione e gli elaboratori elettronici |
patents. | calculating machines and data-processing equipment | macchine calcolatrici e corredo per il trattamento dellinformazione |
patents. | calculating machines, data-processing equipment and computers | macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dellinformazione e gli elaboratori elettronici |
patents. | cash registers, calculating machines and data processing equipment | registratori di cassa, macchine calcolatrici e corredo per il trattamento dellinformazione |
patents. | cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers | registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dellinformazione e gli elaboratori elettronici |
IT, industr. | data processing machine | macchina automatica per l'elaborazione delle informazioni |
automat. | data processing machine | macchina per elaborazione di dati |
patents. | data processing machines | macchine per il trattamento dellinformazione |
IT | digital data processing machine | macchina numerica per il trattamento dell'informazione |
IT | digital data processing machine | macchina numerica |
IT | digital data processing machine | macchina digitale |
IT | electronic data processing machine | macchina di elaborazione elettronica dei dati |
patents. | food processing machines | macchine per il trattamento di alimenti |
textile | hair processing machine | macchina per il trattamento del pelo |
IT | information processing machine | elaboratore di dati |
astr. | information processing machines | macchine per elaborazione d'informazioni |
astr. | information processing machines | macchine elaboratrici d'informazioni |
patents. | inking ribbons for typing machines, inking ribbons for computer printers, inking ribbons for calculators, word-processing machines and for cash registers | nastri inchiostranti per macchine da scrivere, nastri inchiostranti per stampanti per computer, nastri inchiostranti per calcolatrici, apparecchi per il trattamento del testo e |
patents. | machines for processing metal, wood and plastic | macchine per la lavorazione del metallo, del legno e di materie plastiche |
patents. | machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools | macchine per la lavorazione del metallo, del legno e di materie plastiche, macchine per lindustria chimica, per lagricoltura e lindustria mineraria, macchine tessili, per lindustria delle bevande, macchine per la costruzione, per limballaggio e macchine utensili |
IT, el. | mail processing machine | macchina per il trattamento della posta |
IT | office machines and automatic data-processing machines | macchine per ufficio e apparecchiature per l'elaborazione automatica dei dati |
lab.law. | photographic processing machine operator | stampatore |
textile | pile processing machine | macchina per il trattamento del pelo |
mech.eng. | processing machine | macchina utensile |
IT, R&D. | text processing machine | sistema di scrittura automatica |
IT, R&D. | text processing machine | sistema per il trattamento automatico dei testi |
IT, R&D. | text processing machine | "word processor" |
gen. | tobacco processing machines | macchine per lavorare il tabacco |
IT, dat.proc. | word processing machine | macchina per il trattamento di testi |