Subject | English | Italian |
law | a declaration of priority | una dichiarazione di priorità |
social.sc., lab.law. | allocation of priorities and preferences | indicazione di priorità e orientamento preferenziale |
law | basis for claiming a right of priority | base per la rivendicazione del diritto di priorità |
gen. | cases of urgent necessity will be given priority treatment | casi di urgente necessità receveranno trattamento prioritario |
law | claiming a right of priority | la rivendicazione del diritto di priorità |
law | claiming a right of priority | rivendicazione del diritto di priorità |
law | conditions for the exercise of the right of priority | condizioni per il riconoscimento del diritto di prelazione |
law | date of priority | data di priorità |
law | date of the priority claimed for the application for registration of the Community trade mark | data di decorrenza del diritto di priorità invocato per la presentazione della domanda di marchio comunitario |
law | declaration of priority | dichiarazione di priorità |
law | effect of priority right | effetto del diritto di priorità |
gen. | Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Programma quadro per azioni prioritarie nel settore dell'informazione statistica |
law | to give rise to a right of priority | fatto costitutivo del diritto di priorità |
ed. | Maastricht Communiqué on the Future Priorities of Enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training VET | Comunicato di Maastricht sulle priorità future di una maggiore cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale VET |
fin. | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises | comitato di gestione per la realizzazione del programma pluriennale di azioni comunitarie destinato a rafforzare le azioni prioritarie e ad assicurare la continuità della politica delle imprese, in particolare delle PMI |
gen. | matter of priority | questione prioritaria |
fin., econ. | Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programma pluriennale di azioni comunitarie destinate a rafforzare gli indirizzi prioritari e ad assicurare la continuità ed il consolidamento della politica per le imprese,in particolare le piccole e medie impresePMI,nella Comunità |
bank. | order of priority | grado |
law | order of priority of creditors | collocazione dei creditori |
law | order of priority of creditors | ordine assegnato dalla legge per il pagamento dei crediti ammessi |
insur. | precedence of the rule of priority of personal rights over derived rights | regola della priorità dei diritti propri sui diritti derivati |
law | priority claimed in respect of the trade mark | diritto di priorità invocato per il marchio |
law | priority of a creditor | privilegio di un creditore |
commun., transp. | priority of airmails | priorità dei dispacci aerei |
polit., law | priority of decisions | priorità delle decisioni |
commun. | priority of output | priorità d'uscita |
construct. | priority of use method | metodo della proprietà d'uso |
R&D. | priority thematic area of research | area tematica prioritaria di ricerca |
commer. | programme of priorities in the context of consumer safety | programma relativo alle priorità concernenti la sicurezza dei consumatori |
commun., patents., nucl.phys. | right of priority | priorità |
law | right of priority | diritto di priorità |
transp., avia. | rule of priority | regola di priorità |
fin. | statement of priorities | linee prioritarie |
law | to take advantage of the priority of a previous application | far valere la priorità di un deposito precedente |
law | to take advantage of the priority of a previous application | fare valere la priorità di un deposito precedente |
law | taking account of the priorities claimed | tenuto conto del diritto di priorità invocato |
law | the date of priority | la data di priorità |
law | the loss of the right of priority | la perdita del diritto di priorità |
gen. | timetable of priorities | calendario delle priorità |