Terms containing print

Subject	English	Italian
commun.	adhesive tape multicolor flexo printing press	macchina per stampa flessografica à più colori di nastri autoadesivi
patents.	advertising, in particular radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising	pubblicità, in particolare pubblicità radiofonica, televisiva, cinematografica, stampata, su videotesto e su teletesto
cultur.	air print	copia per trasmissione
IT	alphanumeric dot-matrix printing character	carattere alfanumerico di stampa a punti
IT, dat.proc.	alternate printing	stampa alternata
mater.sc., chem.	anilin printing	stampa all'anilina
pack.	aniline print	flessografia
pack.	aniline print	stampa all’anilina
pack.	aniline print	stampa flessografica
tech.	automatic counting and printing assembly	complesso di conteggio e di stampaggio automatico
tech., mech.eng.	automatic ticket-printing weighing machine	strumento per pesare con stampa automatica delle etichette
IT, dat.proc.	background printing	stampa simultanea
commun., industr.	background printing	stampa di fondo
IT, dat.proc.	background printing	stampa in modo background
met.	balance print	portata di modello a padella
gen.	banknote printing machinery	macchinari per la stampa delle banconote
IT, dat.proc.	batch printing	stampa a lotti
IT, el.	bidirectional printing.	stampa bidirezionale
immigr., tech.	black print	testo prestampato
industr., construct.	block printing machine	macchina per stampare in piano
commun.	blue print	copia cianografica
mater.sc.	blue print	cianografia
gen.	bold print	marcato
commun.	book in print catalogue	catalogo dei libri in commercio
industr., construct.	book printing paper	carta per edizioni
commun.	bookbinder/print finisher	legatore/allestitore
commun.	bromide print	stampa al bromuro d'argento
agric.	butter print	stampo per burro
IT	central printing system	sistema di stampa centralizzato
IT, dat.proc.	to chain print	stampare a catena
IT, dat.proc.	to chain print	stampare sequenzialmente
IT, dat.proc.	to chain print	concatenare documenti
industr., construct.	chrome printing	stampa al cromo
met.	clearance print	portata d'anima falsa
cultur.	collotype printing	fotocollografia
IT, dat.proc.	color-print	stampa a colori
IT, dat.proc.	colour-print	stampa a colori
commun.	colour printing machine	macchina per colorire con stampo traforato
commun.	combined rotogravure/flexo/screen printing rotary press	rotativa combinata rotocalco/flessografica/serigrafica
comp., MS	commercial printing	stampa industriale (The process of producing copies of documents, publications, or images in high volume)
comp., MS	commercial printing	stampa professionale (The process of producing copies of documents, publications, or images in high volume)
comp., MS	commercial printing	stampa commerciale (The process of producing copies of documents, publications, or images in high volume)
commun.	conducting print	stampato conduttore
IT	contact print	copia a contatto
cultur.	contact-print from	copiare per contatto
cultur.	contact printing	stampa a pressione
cultur., commun.	conventional gravure printing	eliografia convenzionale
commun.	copper plate printing	tiratura
industr., construct.	copper plate printing paper	carta per stampa con lastre di rame
commun., mater.sc.	copperplate printing	stampa con lastra di rame
met.	core print	portata d'anima
polit.	Crossmedia Printing Unit	Unità stampa multisupporto
IT	current print option	opzione di stampa corrente
commun.	cylinder printing machine	macchina per la stampa a cilindri
mech.eng.	cylinder sleeve for printing presses	manicotto per cilindri di macchine tipografiche
commun.	date of printing	data di stampa
commun.	defect in printing	errore di stampa
cultur., commun.	diazo print	diazotipia
cultur.	diazotype printing	copia diazoica
work.fl.	digital printing	stampa digitale
IT	digitized version of retina prints	versione digitale delle impronte retiniche
IT	direct-printing carrier	portante a stampa diretta
immigr., tech.	direct printing process	tecnica di stampa diretta
commun., transp.	direct-printing radiotelegraphy	radiotelegrafia a stampa diretta
commun.	direct-printing telegraph equipment	servizio telegrafico a stampa diretta
commun.	direct printing telegraph operation	telegrafia a stampa diretta
commun.	direct-printing telegraphy	telegrafia a stampa diretta
industr., construct.	discharge printing	stampa per corrosione
commun.	discharger for metal sheet printing	scaricatore per stampa lamiere metalliche
gen.	display and printing calculator	calcolatrice elettronica stampante e con visualizzatore
IT	document on the print queue	documento in coda di stampa
book.bind.	dotted print	maniera criblée
IT, dat.proc.	double-height printing	stampa in doppia altezza
IT, dat.proc.	double-width printing	stampa in doppia larghezza
IT, dat.proc.	draft print	stampa rapida
IT, dat.proc.	draft print	stampa in bozza
commun., mater.sc.	dry offset printing	stampa tipografica indiretta
commun., mater.sc.	dry offset printing	stampa offset a secco
commun.	dry relief printing	stampa a secco in rilievo
gen.	drying apparatus for photographic prints	apparecchi per asciugare le copie fotografiche
IT, dat.proc.	duplex printing	stampa fronte retro
IT	dynamic print-out	stampato dinamico
IT	dynamic print-out	stampa dinamica
automat.	electronic print reader	lettore elettronico di stampati
gen.	European Committee of Associations of Printing and Paper Converting Machinery Manufacturers	Comitato europeo dei costruttori di macchine grafiche e cartotecniche
nat.sc.	eye-print	sistema d'identificazione dell'iride
work.fl.	Federal Printing and Supplies Office	Ufficio centrale federale degli stampati e del materiale
IT, dat.proc.	file printing	stampa su file
IT, dat.proc.	file printing	stampa su disco
IT	film print	stampa fotografica
commun., mater.sc.	film printing	stampa su foglio
commun., mater.sc.	film printing	stampa su film
mater.sc.	film with continuous print	pellicola a stampa continua
mater.sc.	film with continuous print	film a stampa continua
IT	finger print matching technique	tecnica di corrispondenza delle impronte digitali
commun.	flat bed cylinder printing press	macchina tipografica pianocilindrica
commun.	flat-bed printing	stampa planografica
commun.	flat-bed printing	planografia
hobby, commun.	flaw in printing	errore di stampa
hobby, commun.	flaw in printing	difetto di stampa
pack.	flexographic print	stampa all’anilina
mater.sc., chem.	flexographic print	flessografia
mater.sc., chem.	flexographic print	stampa all'anilina
pack.	flexographic print	stampa flessografica
industr., construct.	flock printing	stampa a floccaggio
commun., mater.sc.	foil printing	stampa su foglio
el.	frequency-shift direct-printing channel	canale di sfalsamento di frequenza e di stampa diretta
commun., mater.sc.	frontal printing	stampa in bianca
commun.	furnace for metal sheet printing	forno per stampa lamiere metalliche
commun.	gelatin-silver print	stampa al bromuro d'argento
industr., construct.	glazed coloured printing paper	carta colorata da stampa
industr., construct.	glazed printing paper	carta satinata per edizioni
gen.	glazing apparatus for photographic prints	apparecchi per lucidare le copie fotografiche
IT, dat.proc.	global printing	stampa globale
IT, dat.proc.	good for print	visto si stampi
gen.	graphic prints	disegni
patents.	graphic prints	opere grafiche
patents.	graphic prints and representations	opere e rappresentazioni grafiche
cultur.	guillotine for trimming the edges of prints	apparecchio facente funzione di frastagliatrice
IT, dat.proc.	handling of print queues	gestione delle code di stampa
cultur.	heliographic print	copia cianografica
industr.	high grade printing paper	qualità superiore di carta da stampa
industr.	imitation relief printing	termografia
industr.	imitation relief printing	stampa termografica
gen.	in print	esaurito
gen.	in print	disponibile (A book or journal that is available from its publisher)
commun.	indirect printing flexo rotary press	macchina rotativa per stampa indiretta
commun., industr.	indirect printing process	tecnica di stampa indiretta
commun.	ink jet printing	stampa a getto d'inchiostro
gen.	inking apparatus for printing machines	apparecchi inchiostratori stampa
commun., industr.	inkjet printing	stampa a getto d'inchiostro
IT, industr.	ink-jet printing	stampa a getto d'inchiostro
industr.	instant print film in rolls	pellicola fotografica a sviluppo e stampa istantanei
industr.	instant print film in the flat	pellicola fotografica piana
tech.	instantly developed photographic print	fotografia a sviluppo istantaneo
gen.	intaglio print	stampa calcografica
gen.	intaglio print	calcografia
gen.	International Confederation for Printing and Allied Industries	Confederazione internazionale dell'industria grafica e delle industrie connesse
commun.	job printing	lavori commerciali
IT	label print option	opzione stampa etichetta
commun.	laser printing	stampa laser
polit.	Legislative Printing Service	Servizio Stampa legislativa
gen.	letterpress printing	stampa tipografica (Printing from raised and inked type)
industr., construct.	letterpress printing paper	carta per edizioni
immigr., tech.	line printing	stampa al tratto
IT, dat.proc.	to link print	concatenare documenti
IT, dat.proc.	to link print	stampare a catena
IT, dat.proc.	to link print	stampare sequenzialmente
pack.	lithographic print	litografia
commun.	machine for printing book page signatures	macchina per segnare
IT, industr.	magnetic print hammer	martelletto di stampa magnetica
IT	magnetic print hammer	martelletto di stampa magnetico
IT, dat.proc.	management of print queues	gestione delle code di stampa
chem.	manufacture of paint,painters fillings,varnish and print.ink	fabbricazione di mastici,pitture,vernici e inchiostri da stampa
commun.	master print	matrice
industr., construct.	melange printing	stampa Vigoureux
commun.	metal sheet for offset printing	lastre metalliche per stampa offset
work.fl., industr.	micro print	microstampa
cultur., commun.	microfilm print	stampa ingrandita di microfilm
cultur., commun.	microfilm print	ingrandimento di microfilm
industr., construct.	mordant print	stampa al mordente
cultur.	muddy print	stampa sporca
IT, dat.proc.	multi-copy printing	stampa di più copie
met.	mushroom core print	portata debordante
met.	mushroom core print	portata maggiorata
IT	no print	senza stampa
IT, dat.proc.	non-print character	carattere non stampabile
commun., IT	non-print cycle	ciclo senza stampa
telegr.	non-print cycle	ciclo di non stampa
cultur., commun.	non-printing areas	bianchi
cultur., commun.	non-printing portions	bianchi
IT	non-impact printing	stampa senza impatto
commun., mater.sc.	non-register printing	stampa in continua
astr.	off-print	estratto
cultur., commun.	office offset printing	stampa offset da ufficio
industr., construct.	office printing machine	macchina stampatrice da ufficio
IT	off-line printing	stampa fuori linea
commun.	offset-printing	stampa offset
IT, dat.proc.	offset printing	stampa offset
industr., construct.	offset printing paper	carta offset
IT	on-line printing	stampa in linea
cultur., commun.	optical print	copia ottica
IT, dat.proc.	optimized bidirectional printing	stampa bidirezionale con scelta dei percorsi ottimizzati
IT, dat.proc.	optimized bidirectional printing	stampa bidirezionale ottimizzata
IT, dat.proc.	optimized bidirectional printing	stampa a percorso bidirezionale ottimizzato
astr.	out of print	esaurito (o. p.)
gen.	out of print	esaurito (op; Not obtainable through the regular market because the publisher's stock is exhausted)
gen.	out of print	disponibile
commun.	out of print edition	edizione esaurita
libr.	out-of-print	esaurito
commun., mater.sc.	overall printing	stampa su tutto il corpo
el.	page-printing start-stop equipment	apparato aritmico stampante su pagina
commun., IT	page printing teleprinter	telegrafo stampante
crim.law.	palm print	impronta palmare
industr.	paper for computer print-outs	carta da listing per computer
cultur.	paper for printing oscillograms	carta per rilevamento di oscillogrammi
industr., construct.	paper for prints	carta per fotoregistrazione
stat.	paper,pulp and printing	carta, impasto e stampa
gen.	pattern printing	stampa di disegni
IT, dat.proc.	perfect printing	stampa fronte retro
mater.sc.	photo print	fotocopia
tech.	photographic contact print	prova fotografica per contatto
industr., construct.	pigment printing	stampa con pigmenti
commun.	piler for metal sheet printing	appilatore per stamp lamiere metalliche
commun.	place of printing	luogo di stampa
comp., MS	Print and Document Services	Servizi di stampa e digitalizzazione (A server role that enables you to centralize print server and network printer management tasks. With this role, you can also receive scanned documents from network scanners and route the documents to a shared network resource, Windows SharePoint Services site, or e-mail addresses)
IT, el.	print and fire	stampaggio e messa in forno
IT	print area	area di stampa
comp., MS	print area	area di stampa (One or more ranges of cells that you designate to print when you don't want to print the entire worksheet. If a worksheet includes a print area, only the print area is printed)
IT	print bar	barra portacaratteri
IT, tech.	print barrel	cilindro di stampa
IT	print belt	cinghia di stampa
IT	print belt	banda portacaratteri
IT	print belt	banda di stampa
cultur.	print cartridge	cartuccia di inchiostro
IT	print chain	catena portacaratteri
IT	print chain	catena di stampa
IT, dat.proc.	print color	colore di stampa
IT, dat.proc.	print colour	colore di stampa
comp., MS	Print contract	contratto Stampa (A contract that allows developers to leverage the Print button on the Connect Charm to invoke the printing. In response to the button click, the developer can invoke the Windows Print experience. Or the developer can provide a custom Print experience)
IT, dat.proc.	print contrast signal	segnale di contrasto di stampa
IT	print control character	carattere di controllo della stampa
IT	print control character	carattere di comando stampa
commun.	print design	stampe diverse
comp., MS	print device	stampante (A device that puts text or images on paper or other print media)
cultur.	print drier	essiccatore
IT, tech.	print drum	cilindro di stampa
IT	print file	file di stampa
comp., MS	print file	file di stampa (A file that can be sent directly from a computer to a printer port without being opened first. PhotoDraw saves print files with a .prn file extension)
lab.law.	print finisher	allestitore
IT	print format	formato della stampa
commun.	print from stereotype plates	stereotipare
commun.	print head	testina di stampa
IT, dat.proc.	print-head tracking	localizzazione della testina di stampa
IT	to print in clear	scrivere in chiaro
gen.	to print in large type	stampare in caratteri larghi
IT, dat.proc.	to print in reverse order	stampare in ordine inverso
IT, dat.proc.	to print in series	stampare sequenzialmente
IT, dat.proc.	to print in series	stampare in serie
commun., environ.	print industry	industria grafica
IT	print instruction	istruzione di stampa
IT, dat.proc.	print job	lavoro di stampa
comp., MS	print job	processo di stampa (All of the information and the command that the printer needs from the computer to print. For example, the information about the layout, font, and spacing of a file is contained in the print job)
IT	print key	tasto scrittura
cultur., agric.	print laydown	carta di riferimento di un volo
cultur., agric.	print laydown	carta di riferimento
comp., MS	print layout view	visualizzazione Layout di stampa (A view of a document as it will appear on the printed page)
IT	print line	linea di stampa
IT	print line length	lunghezza della linea di stampa
IT, dat.proc.	print mask	maschera di stampa
IT, dat.proc.	print merge	fusione durante la stampa
IT	print on demand	stampa a richiesta
IT	print on host printer	stampa su stampante del calcolatore ospitantehost
IT	print options display	finestra delle opzioni di stampa
IT	print-out	tabulato
IT	print-out	elaborato
cultur.	print-out emulsion	emulsione ad annerimento diretto
IT	print page headings	stampa intestazione di pagina
IT	print position	posizione di stampa
law	to print posters out-lining programmes	stampa di manifesti
IT, dat.proc.	print preview	anteprima di stampa
comp., MS	print preview	anteprima di stampa (A view of a document as it will appear when you print it)
comp., MS	print processor	processore di stampa (The component that, working in conjunction with the printer driver, receives and alters print jobs, as necessary, according to their data type to ensure that the jobs print correctly)
IT	print program	programma di stampa
comp., MS	print quality	qualità di stampa (The quality of your printed picture. Microsoft PhotoDraw offers three print qualities - Good, Better, and Best)
IT	print queue	coda di stampa
comp., MS	print queue	coda di stampa (The list of documents that are waiting to be printed)
IT	print restore code	codice di ripristino stampa
commun.	print-room	gabinetto delle stampe
libr.	print run	tiratura
gen.	print-run	tiratura
commun., industr., construct.	533 print runs	533 tipi di nomi e indirizzi
comp., MS	Print Schema	schema di stampa (A schema that provides an Extensible Markup Language (XML)-based format for expressing and organizing a large set of properties that describe either a job format or PrintCapabilities in a hierarchically structured manner. It includes two components: the Print Schema Keywords and the Print Schema Framework)
comp., MS	Print Schema Framework	framework dello schema di stampa (A public schema that defines a hierarchically structured collection of XML element types, and specifies how the element types can be used together)
comp., MS	Print Schema Keywords	Parole chiave dello schema di stampa (The Print Schema Keywords document is a public schema that defines a set of element instances that can be used to describe device attributes and print job formatting)
comp., MS	PRINT SCREEN key	tasto STAMP (A key on IBM PC and compatible keyboards that normally causes the computer to send a character-based "picture" of the screen contents to the printer)
cultur., lab.law.	print-seller	venditore d'immagini
comp., MS	print server	server di stampa (A computer that is dedicated to managing the printers on a network. The print server can be any computer on the network)
IT	print specification	specifica di stampa
comp., MS	print spooler	spooler di stampa (Software that accepts a document sent to a printer and then stores it on disk or in memory until the printer is ready for it)
comp., MS	Print Spooler resource	risorsa Spooler di stampa (Printer queues providing access to a network printer connected to the network by an IP address rather than by an individual name. Print spoolers are supported as cluster resources by a Resource DLL)
comp., MS	print style	stile di stampa (A combination of paper and page settings that determines the way items print. Outlook provides built-in print styles, and you can create your own)
IT	print sub-system	sottosistema di stampa
IT	print system date	stampa data del sistema
IT	print system time	stampa ora del sistema
IT	print tape	stampa nastro
IT	print text in colour	stampa testo a colori
IT, dat.proc.	print through	effetto stampa
IT, dat.proc.	print through	effetto di copiatura
snd.rec.	print-through	effetto copia
IT, dat.proc.	print through	diagrafia
commun., el.	print-through effect	effetto eco
commun., el.	print-through effect	effetto di impronta magnetica
commun., el.	print-through level	livello di impronta magnetica
snd.rec.	print-through level	livello dell'effetto copia
IT	print time	tempo di stampa
comp., MS	print titles	titoli di stampa (Row or column labels that are printed at the top of or on the left side of every page on a printed worksheet)
comp., MS	Print to PDF	Stampa su PDF (An option that allows a participant to print a PDF version of a presentation from a meeting)
IT, dat.proc.	print view	anteprima di stampa
IT, tech.	print wheel	ruota di stampa
automat.	print wheel	ruota stampatrice
IT	print-wheel assembly	insieme di cilindri di stampa
IT	print yoke	blocco tamburo
IT	print yoke	blocco di stampa
IT	print yoke	pettine
commun.	printing and allied industries	industria poligrafica ed industrie affini,stampa
law	printing and delivery of ballot papers	stampa e distribuzione delle schede di votazione
gen.	Printing and distribution	Stampa e diffusione
industr., construct.	printing and publishing	industria cartaria e cartotecnica,poligrafica ed editoriale
stat., commun.	printing and publishing industry	stampa ed edizione
commun.	printing area	superficie di stampa
commun.	printing area	zona stampante
commun.	printing area	superfice di stampa
commun.	printing block	piastrina di incisione
commun.	printing block	clichè d'impronta
gen.	printing blocks	clichés per la tipografia
IT, dat.proc.	printing code	codice di stampa
immigr., tech.	printing colour	colore di stampa
commun., met.	printing cylinder	cilindro di stampa
commun.	printing cylinder	cilindro stampante
gen.	printing cylinders	cilindri di stampa
gen.	printing cylinders	cilindri da stampa
gen.	printing device for tabulating machine	dispositivo di stampa per tabulatrici
commun.	printing flong	flano di stereotipia
cultur.	printing frame	telaio pneumatico per copia
cultur.	printing frame for contact printing	telai-pressa
cultur.	printing frame for contact printing	chassis-pressa per la stampa a pressione
immigr., tech.	printing in perfect register	stampa in perfetto registro
commun., environ.	printing industry	industria grafica
environ.	printing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the reproduction of written text or images in multiple copies such as books, periodicals, newspapers or other similar formats	industria grafica
ed.	Printing Industry Training Centre	Centro di formazione grafica
commun., chem.	printing ink	inchiostro da stampa
environ., industr.	printing ink	inchiostro per stampa
immigr., tech.	printing ink	inchiostro
commun., mater.sc.	printing inks for packaging	inchiostri per imballaggio
commun.	printing keyboard perforator	perforatore stampante a tastiera
commun.	printing letter	lettera a caratteri di stampa
commun.	printing machine	macchina per la stampa
industr., construct.	printing machine for selvedges and headings	stampatrice di cimosse e testate
industr., construct.	printing machine for tops	stampatrice per tops
gen.	printing machines	macchine per stampare
gen.	printing method	tecnica di stampa
chem.	printing-oil	olio da stampa
lab.law.	printing on offset presses	stampa con offset
IT, dat.proc.	printing orientation	orientamento della stampa
industr.	printing paper	carta per la stampa
industr., construct.	printing paper	carta da stampa
commun.	printing plate	piastrina di incisione
commun., industr., construct.	printing plate	piano di stampa
lab.law.	printing plate preparer	fotoincisore
gen.	printing plates	tavole per la stampa
IT, dat.proc.	printing position	posizione di stampa
commun.	printing press	pressa per stampa
commun.	printing press impression	stampa
commun.	printing press impression	impronta di macchina tipografica
gen.	printing presses	presse per stampa
commun.	printing process	procedimento di stampa
IT	printing-punching	perforazione con stampa
IT, dat.proc.	printing range	blocco di stampa
commun.	printing-reperforator	ricevitore perforatore stampante
IT	printing reperforator	perforatore stampante
tech., industr., construct.	printing roller	cilindro per stampa
gen.	printing roller	rullo stampatore
industr., construct.	printing roller machine	stampatrice a cilindri
gen.	printing rollers for machines	rulli da stampa macchine
cultur.	printing screen	retino per le arti grafiche
gen.	printing sets, portable office requisites	servizi da stampa, portatili articoli per ufficio
gen.	printing technique	tecnica di stampa
commun.	printing telegraphy	telegrafia con apparecchi stampanti
industr., construct., chem.	printing tissue	tessuto per serigrafia
environ.	printing toner	toner per stampa
cultur., commun.	printing trade	industria grafica
commun., IT	printing unit	impianto di spinta
commun.	printing unit	gruppo stampante
commun.	printing without inking	stampa senza inchiostrazione
immigr., tech.	printing zone	punto d'impressione
cultur.	production of positive photographic prints	produzione di positive
cultur.	projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders	apparecchio impiegato per la composizione e per la fabbricazione di cliché
cultur., commun.	projection print	ingrandimento
commun.	publisher of prints	editore di stampe
tech.	rainbow offset printing	litografia ad iride
commun., industr.	rainbow printing	stampa a iride
commer.	raised print for the blind	cecogramma
IT, dat.proc.	ready for print	visto si stampi
commun.	reel silk screen printing press	macchina da stampa per bobine
commun.	reel-fed offset printing	stampa offset dal rotolo
cultur., commun.	reflex print	copia per riflessione
cultur., commun.	reflex printing	stampa per riflessione
cultur.	release print	copia per trasmissione
pack.	relief print	stampa in rilievo
pack.	relief print	stampa tipografica
commun.	relief printing	stampa con matrice in rilievo
immigr., tech.	relief-printing press	macchina da stampa rilievografica
comp., MS	Remote Desktop Easy Print	Easy Print di Desktopo remoto (A printer driver in Remote Desktop Services that simplifies the administration overhead to enable printing to supported clients. It enables users to reliably print from a RemoteApp program or from a remote desktop server desktop session to the correct printer on their client computer. It also enables users to have a much more consistent printing experience between local and remote sessions)
commun., mater.sc.	repeat printing	stampa per ripetizione del disegno
IT, dat.proc.	to restart printing	rilanciare una stampa
IT, dat.proc.	to resume print	ripristinare la stampa
IT, dat.proc.	reverse printing	stampa fronte retro
tech.	reversed out printing	stampa in riserva
tech.	reversed out printing	"nero per il bianco"
industr., construct.	roller printing machine	macchina per stampare a rulli
commun.	rotary printing	stampa in rotocalco
gen.	rotary printing presses	rotative
commun.	rotogravure press for flexible packaging printing	rotativa per stampa imballaggi flessibili
commun., mater.sc.	sandwich print	stampa sandwich
pack.	sandwich print	stampa interna (di un accoppiato trasparente)
commun., mater.sc.	sandwich printing	stampa sandwich
IT, dat.proc.	scaled printing	stampa proporzionale
industr.	Scottish Print Employers Federation	Federazione scozzese degli imprenditori del settore grafico
commun.	screen print on the inside	stampa interna a graticola
industr., construct.	screen printing	stampa a quadro
industr., construct.	screen printing	stampa serigrafica
industr., construct.	screen printing machine	stampatrice al quadro
industr., construct.	screen printing machine	macchina per stampare a mezzo dello stampo traforato
industr., construct.	screen printing machine for carpets	stampatrice al quadro per tappeti
cultur., commun.	screen printing stencil	forma di stampa per serigrafia
commun.	security printing	stampatura di titoli
immigr., tech.	security thread bearing micro print	filo di sicurezza microstampato
immigr., tech.	security thread bearing small print	filo di sicurezza ministampato
IT, dat.proc.	selective printing	stampa selettiva
industr., construct.	selvedge printing	cimossa di stampigliatura
commun.	sheet by sheet printing	stampa foglio a foglio
commun.	sheet offset printing	stampa offset di fogli
gen.	silk fabrics for printing patterns	tessuti di seta per modelli di tipografia
gen.	silk fabrics for printing patterns	tessuti di seta per modelli di stampa
industr., construct., met.	silk screen printing	stampo a schermo seta
industr., construct.	silk screen printing	stampa a quadro
gen.	silk screen printing	serigrafia (A stencil technique of printing)
industr., construct.	silk screen printing machine	macchina per la stampa al setaccio
chem.	silk-screen printing	decorazione per serigrafia
industr., construct.	silk-screen printing	stampa serigrafica
chem.	silk-screen printing	decorazione a schermoseta
IT, dat.proc.	single-direction printing	stampa unidirezionale
industr., construct.	single-revolution cylinder printing machine	macchina per la stampa'in bianca'tipografica
industr., construct.	single-revolution cylinder printing machine	a cilindro a un giro
cultur., commun.	small offset printing	stampa offset da ufficio
work.fl., industr.	small print	ministampa
law	small print	caratteri minuscoli
agric., chem.	spore print	traccia delle spore
agric., chem.	spore print	figura delle spore
agric., chem.	spore print	diagramma delle spore
industr., construct.	spray printing	stampa a spruzzo
industr., construct.	spray printing	stampatura a spruzzo
IT, el.	stair step print	stampa con scalinature
commun.	state printing office	tipografia di stato
commun.	stencil printing	duplicazione con stencil
commun.	Study print	Scheda di studio
industr., construct.	style printing	metodo di pressione
industr., construct.	sublimation printing	pressione termica
met.	sulphur print	prova Baumann
EU.	Swiss Association of Printing Managers	Graphia
commun.	Swiss Association of Printing Managers	Federazione svizzera degli impiegati superiori dell'industria grafica
gen.	Swiss Association of Printing Managers	Graphia Svizzera
met.	tail print	portata alla francese
IT	tape printing	scrittura su nastro
commun.	tele-printing service	servizio telex
industr., construct.	textile machine operator m/f-printing	addetto alle macchine per la stampam/f
industr., construct.	textile machine operator -printing	addetto alle macchine per la stampam/f
chem.	textile printing	stampa dei tessuti
commun.	thermal wax printing	stampa termica a cera
commun., transp.	ticket printing and issuing machine	macchina stampatrice di biglietti all'atto della vendita
commun., transp.	ticket printing machine	stampatrice di biglietti
commun., transp.	ticket printing machine	macchina stampatrice di biglietti
met.	to print	stampare
met.	to print	tirare una copia
met.	to print	copiare
met.	to use a tail print	usare una portata a strascico
met.	to use a tail print	usare una portata alla francese
met.	top print	portata d'anima
gen.	translate, print and distribute amendments	tradurre,stampare,distribuire proposte di modifica
industr., construct.	two-revolution cylinder printing machine	macchina per la stampa'in bianca'tipografica
industr., construct.	two-revolution cylinder printing machine	a cilindro a due giri
commun.	uncancelled print of a postage stamp	vignetta postale stampata non annullata
immigr., tech.	UV printing	impressione UV
industr., construct.	vat printing	stampa con coloranti al tino
industr., construct.	Vigoureux printing	stampa Vigoureux
patents.	visual display units and print-out apparatus	unità video e apparecchi per la stampa
IT	voice print	profilo vocale
IT	voice print	impronta vocale
industr., construct.	warp printing machine	macchina per stampare le catene ordite
industr., construct.	washing after printing	lavaggio per stampa
environ.	waste from MFSU of printing inks	rifiuti da PFFU di inchiostri per stampa
environ.	waste printing toner including cartridges	toner per stampa esaurito comprese le cartucce
environ.	wastes from MFSU of printing inks	rifiuti da PFFU di inchiostri per stampa
commun.	web-fed offset rotary printing	stampa offset dal rotolo
IT	What You See Is What You Print	quello che vedi è quello che stampi
cultur., commun.	white print	diazotipia
commun.	wood print	incisione su legno
commun.	wood-block printing	silografia
fin.	Working Group on Printing and Issuing a European Banknote	Gruppo di lavoro sulla "Banconota Europea"
industr., construct.	yarn printing machine	macchina per stampare i filati